《鹿鸣宴》

最后更新时间:2026-08-12 01:15:02

原文展示

鹿鸣宴
作者：范成大 〔宋代〕

岷峨钟秀蜀多珍，
坐上儒先更逸群。
墨沼不忧经覆瓿，
琴台重有赋凌云。
文章小技聊干禄，
道学初心拟致君。
富贵功名今发轫，
愿看稽古策高勋。

白话文翻译

全诗翻译：
在岷山和峨眉山之间，钟秀的自然风光与蜀地的珍宝交相辉映，坐在这儿的文人墨客，真是超凡脱俗。面对浩瀚的墨水池，我无忧无虑，仿佛经书的覆灭也不算什么；在琴台上，仍然可以赋诗抒怀。我的文学技巧虽然微薄，但也希望能得到一些俸禄；而我追求的道理和初心，依然希望能有所作为。如今我开始追求富贵和功名，愿能看到古人的高尚功勋。

注释

字词注释：

• 岷峨：指岷山和峨眉山，四川的名山，风景秀丽。
• 钟秀：指山水风景的美丽。
• 墨沼：指文人研墨的地方，象征文学创作的环境。
• 覆瓿：比喻书籍或经典的毁坏。
• 琴台：指吟唱和作诗的地方。
• 干禄：指谋求官职和俸禄。
• 致君：指希望为国家效力。
• 发轫：比喻开始行动或追求。
• 策高勋：指古人高尚的功业和名声。

典故解析：

• 诗中提到的“稽古”意指对古代圣贤的追求与学习，反映了作者对历史与文化的重视。

诗词背景

作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗歌以清新脱俗、情感真挚著称，擅长描写山水田园风光，传达个人情感与哲理思考。

创作背景：
《鹿鸣宴》写于南宋时期，反映了文人对自然的热爱以及对自身理想的追求。此时的社会环境下，政治动荡，文化自信受到挑战，诗人以此诗表达对道德理想与功名的探索。

诗歌鉴赏

《鹿鸣宴》是一首意境优美、情感真挚的诗作，展现了作者对自然和人生理想的深刻思考。诗的开头描绘了岷山和峨眉的壮丽，展现出蜀地的自然风光，融入了作者对美好环境的赞美。同时，诗中还体现了文人特有的淡泊名利的情怀，面对浮华的世界，作者却选择在墨沼与琴台中自在吟唱，表现出一种超然的生活态度。通过对古代文人志向的追忆，作者表达了对历史的尊重和对未来的期许，希望能继承古人的高尚品德和丰功伟绩。

该诗不仅充满了自然美的诠释，更通过个人情感与理想的结合，传达出一种积极向上的人生态度。诗中反复提到的“文人”、“道学”、“富贵功名”，显示了作者对理想的追求和对社会责任感的重视，鼓励后人不忘初心，努力追求更高的目标。

诗词解析

逐句解析：

• 岷峨钟秀蜀多珍：描绘了岷山和峨眉山的秀丽风景，呈现出蜀地丰富的自然资源。
• 坐上儒先更逸群：在这里的文人们更显得超然脱俗。
• 墨沼不忧经覆瓿：在墨水池旁，无忧无虑，书籍的毁灭并不算什么。
• 琴台重有赋凌云：琴台依旧可以吟唱，诗歌仍然存在。
• 文章小技聊干禄：尽管我的文学造诣微薄，但也希望能得到俸禄。
• 道学初心拟致君：我希望能为国家效力，追求道德理想。
• 富贵功名今发轫：如今开始追求富贵和功名。
• 愿看稽古策高勋：希望能看到古代圣贤的高尚功业。

修辞手法：
诗中运用了比喻、对仗和排比等修辞手法，增强了诗的表现力。例如，“富贵功名今发轫”使用了隐喻，表达了追求理想的决心。

主题思想：
整首诗的主题是对理想与自然的追求，表达了文人对道德理想和人生态度的思考，反映了在追求功名的同时，也要保持自身的初心与价值观。

意象分析

意象词汇：

• 岷峨：象征自然的壮丽与人文的融合。
• 墨沼：代表文学创作的环境，象征文人的墨香与才华。
• 琴台：象征文化与艺术的交流场所，表现出文人的情操与雅趣。
• 富贵功名：象征社会地位与成功的追求，反映出对名利的渴望与思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“岷峨”指的是哪个地方？
   A. 四川
   B. 湖南
   C. 江苏

2. “墨沼不忧经覆瓿”中“墨沼”象征什么？
   A. 自然风光
   B. 文学创作的环境
   C. 书籍的毁灭

3. 诗中“愿看稽古策高勋”表达了诗人对什么的期待？
   A. 富贵
   B. 历史
   C. 古人高尚的功业

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对社会现状的关注与个人理想的追求。
• 李白的《将进酒》：展现了对人生理想与美好生活的渴望。

诗词对比：

• 《鹿鸣宴》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》：两首诗均描绘了自然美景，但范成大的作品更强调文人的理想与追求，而苏轼则更多地融入了对人生哲理的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与汉乐府》