《观徐复州家书画七首》

最后更新时间:2026-08-12 15:23:54

原文展示:

苏公书法自颜行，犹谓蔡公居第一。我穷颇亦类贾胡，笔势翩翩疑可识。

白话文翻译：

苏公的书法自然流畅，自认为颜真卿的书法最为出色，但仍认为蔡襄的书法居于首位。我虽然贫穷，却也像贾胡一样，笔势轻盈飘逸，似乎可以辨识。

注释:

• 苏公：指苏轼，宋代著名文学家、书法家。
• 颜行：指颜真卿的书法风格。
• 蔡公：指蔡襄，宋代书法家，与苏轼、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。
• 贾胡：指贾岛和胡宿，唐代诗人，以穷困潦倒著称。
• 笔势翩翩：形容书法笔势轻盈飘逸。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他在观赏徐复州家中的书画作品后所作，表达了对书法艺术的欣赏和对自身境遇的感慨。

创作背景: 赵蕃在观赏徐复州家中的书画作品时，被苏公和蔡公的书法所吸引，同时也感慨自己的贫穷和书法的轻盈飘逸。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对苏公和蔡公书法的赞美，展现了作者对书法艺术的热爱和欣赏。同时，通过自比贾胡，表达了作者对自己贫穷境遇的感慨。诗中的“笔势翩翩疑可识”一句，既形容了书法的轻盈飘逸，也暗示了作者对自己书法水平的自信。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人对书法艺术的追求和对自身境遇的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• “苏公书法自颜行”：苏公的书法自然流畅，自认为颜真卿的书法最为出色。
• “犹谓蔡公居第一”：但仍认为蔡襄的书法居于首位。
• “我穷颇亦类贾胡”：我虽然贫穷，却也像贾胡一样。
• “笔势翩翩疑可识”：笔势轻盈飘逸，似乎可以辨识。

修辞手法:

• 比喻：通过将苏公的书法比作颜真卿的书法，展现了苏公书法的流畅自然。
• 对仗：“苏公书法自颜行，犹谓蔡公居第一”中的“苏公”与“蔡公”形成对仗，强调了两人的书法地位。

主题思想: 这首诗通过对苏公和蔡公书法的赞美，展现了作者对书法艺术的热爱和欣赏，同时也表达了对自身贫穷境遇的感慨和对书法水平的自信。

意象分析:

意象词汇:

• 笔势翩翩：形容书法笔势轻盈飘逸，体现了书法的艺术美感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“苏公”指的是谁？ A. 苏轼 B. 苏辙 C. 苏洵 D. 苏武 答案：A

2. 诗中的“蔡公”指的是谁？ A. 蔡京 B. 蔡襄 C. 蔡邕 D. 蔡伦 答案：B

3. 诗中的“贾胡”指的是谁？ A. 贾岛和胡宿 B. 贾谊和胡适 C. 贾宝玉和胡斐 D. 贾平凹和胡兰成 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《寒食帖》
• 蔡襄的《自书诗卷》

诗词对比:

• 苏轼的《寒食帖》与蔡襄的《自书诗卷》在书法风格上各有特色，苏轼的书法自然流畅，而蔡襄的书法则更为工整严谨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代书法史》
• 《苏轼书法研究》
• 《蔡襄书法艺术》