《朝中措（和张文伯海棠）》

最后更新时间:2026-09-28 21:47:40

原文展示:

朝中措（和张文伯海棠）
作者: 王之道 〔宋代〕

暖风迟日透香肌。春到柳边枝。曾见酒红潮颊，玉人初出罗帏。
东坡何处，朱唇翠袖，空想芳姿。争似濡须太守，看花仍赋佳词。

白话文翻译：

暖风轻柔，阳光透过肌肤的香气，春天来到了柳树旁。曾经见过脸颊泛酒红的女子，宛如美人初出帐幕。
东坡在哪儿呢？朱唇翠袖，空自想念她的芳姿。比起那位濡须的太守，看花时仍能赋诗作词，真是别有风味。

注释:

字词注释：

• 暖风迟日：指温暖的春风和缓慢的日光。
• 透香肌：形容春风轻柔地吹拂肌肤，带来香气。
• 酒红潮颊：形容女子脸颊因饮酒而泛红。
• 玉人：指美丽的女子。
• 罗帏：细腻的帐幕，形容女子的生活环境。
• 濡须太守：指苏东坡，因其常在诗文中提到喝酒作诗，形象生动。

典故解析：

• 东坡：苏东坡，苏轼，宋代著名文学家，以豪放的诗词和旷达的人生观著称。他的生活和作品常常成为后世文人的仰慕对象。
• 看花赋词：表达了对于春天花景的热爱与诗意的追求。

诗词背景:

作者介绍：
王之道，宋代词人，以细腻的情感和优美的词句著称。他的作品常常表达对自然的感悟和对人情的思考。
创作背景：
此词是在春天时节写成，可能是对美人和春天景色的感慨，展现了词人面对春光和美人时的情感波动。

诗歌鉴赏：

这首词通过“暖风迟日”和“春到柳边”开篇，展现出春天的温暖与生机，给人以视觉与嗅觉的双重享受。词中“酒红潮颊”的描写，将女子的美丽与春日的气息紧密相连，仿佛她的存在就是春天的化身，让人心驰神往。接着，词人转而思念东坡，表现出对这位伟大文学家的敬仰之情，透过“空想芳姿”，展现出对美人的追忆与对东坡情怀的共鸣。最后一句“争似濡须太守，看花仍赋佳词”，不仅表现出词人对东坡雅趣的赞美，也揭示了他对于生活和创作的热爱。整首词情感真挚，意象鲜明，展现了宋代词人的细腻与优雅，是一首颇具春天气息的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

• 暖风迟日透香肌：春风轻柔，阳光洒在肌肤上，带来温暖与香气。
• 春到柳边枝：春天来临，柳树的枝条开始吐芽。
• 曾见酒红潮颊，玉人初出罗帏：曾经见过那面颊泛酒红的美人，仿佛是刚从帐幕中走出。
• 东坡何处，朱唇翠袖，空想芳姿：东坡（苏轼）在哪里呢？那朱唇翠袖的美人让我空自思念。
• 争似濡须太守，看花仍赋佳词：与那位喝酒作诗的太守相比，我看花时却不能赋诗。

修辞手法：

• 比喻：将春风和阳光比作温暖的感觉，生动形象。
• 拟人：春风与日光被赋予了温暖的情感，增强了春天的生动性。
• 对仗：如“朱唇翠袖”，增强了词句的韵律感。

主题思想：
整首词表达了对春天的热爱和对美人的怀念，同时也流露出对伟大诗人苏东坡的仰慕之情，展现了词人细腻而深情的内心世界。

意象分析：

意象词汇：

• 暖风：象征温暖、舒适的春天。
• 酒红潮颊：象征女子的美丽与青春的活力。
• 玉人：象征理想中的美和爱情。
• 东坡：象征才华与文学的高峰。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东坡”指的是哪个历史人物？
   A. 苏轼
   B. 李白
   C. 杜甫

2. “酒红潮颊”是形容什么？
   A. 一片花海
   B. 一位美丽的女子
   C. 春天的阳光

3. 诗中哪个意象象征春天的到来？
   A. 柳边枝
   B. 罗帏
   C. 朱唇翠袖

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《如梦令》 by 李清照

诗词对比：

• 王之道的《朝中措》和苏轼的《水调歌头》都展现了对春天的热爱和对人生的感悟。王之道的细腻与苏轼的豪放形成鲜明对比，各具风格。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王之道诗文集》