《邻山县道上作》

最后更新时间:2026-08-12 00:43:36

原文展示:

微雨晴时出驿门，
乱莺啼处过江村。
挽花醉袖沾余馥，
迎日征鞍借小温。
客路一身真吊影，
故园万里欲招魂。
鬓毛无色心犹壮，
藉草悲歌对酒尊。

白话文翻译：

在微雨和晴天交替的时刻，我走出驿站，经过江边的村庄，听到莺鸟在乱啼。手挽着花朵，醉酒的袖子沾染了花香，迎着朝阳，我骑上马，借着微弱的温暖。旅途上，我的身影在这孤独的旅程中显得格外孤独，远离故乡的我，心中渴望着故乡的召唤。尽管我的鬓毛已无颜色，心中却依然壮志未酬，借着草席，我对着酒杯，悲歌一曲。

注释:

• 微雨：细小的雨滴，天气变化不定。
• 驿门：古代官道上的驿站，供行人休息。
• 乱莺啼：莺鸟的叫声杂乱，形象生动。
• 挽花：手中握着花，体现了诗人对美好事物的向往。
• 征鞍：骑马出行的鞍具，象征旅途。
• 吊影：孤独的身影，表达了诗人对故乡的思念。
• 藉草：用草席，表示简陋的环境。
• 悲歌：对往事的感怀与悲伤。

典故解析:

• “故园”：古代诗词中常用的意象，象征思乡的情感。
• “酒尊”：古代酒器，常用于宴饮和祭祀，代表对过往的怀念。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的作品多描绘个人遭遇与国家命运，风格豪放，情感真挚。

创作背景：这首诗作于陆游晚年，他身处动荡的时代，怀念故园，抒发对过往岁月的怀念和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《邻山县道上作》是一首充满情感的抒情诗，描绘了诗人旅途中的孤独与对故乡的眷恋。开篇以“微雨晴时出驿门”引入，生动地呈现出一幅即将启程的画面，微雨与晴天的交替象征着人生的无常和变化。诗人在旅途中听到“乱莺啼”，自然界的声音与人心的孤独形成强烈对比。

接下来的“挽花醉袖沾余馥”描绘了诗人醉酒而迷醉于花香的情景，表现了他对美的追求和对生活的热爱。然而，随着“客路一身真吊影”和“故园万里欲招魂”的出现，诗人的孤独感愈发明显，旅途的孤独与思乡的情感交织在一起，形成了强烈的对比。

最后两句“鬓毛无色心犹壮，藉草悲歌对酒尊”则展现了诗人内心的坚韧与不屈，尽管年华已逝，但内心依然充满激情和理想。整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感表达，展现了陆游对人生、故乡、时光流逝的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 微雨晴时出驿门：在此刻微雨和晴天交替，诗人走出驿站，展现了他出行的情景。
2. 乱莺啼处过江村：经过江边村庄时，听到莺鸟的叫声，营造了生动的自然氛围。
3. 挽花醉袖沾余馥：手挽花朵，袖子沾染花香，体现了对美好事物的享受。
4. 迎日征鞍借小温：骑上马，迎接朝阳，感受着微弱的温暖，表现了对未来的期待。
5. 客路一身真吊影：在旅途上，诗人感到孤独的身影，渴望回归故乡。
6. 故园万里欲招魂：远离故乡，心中召唤着故乡的灵魂。
7. 鬓毛无色心犹壮：尽管头发已白，心中依然充满壮志。
8. 藉草悲歌对酒尊：借草席对着酒杯，抒发内心的悲伤与怀念。

修辞手法：

• 比喻：将孤独的身影比作吊影，生动形象。
• 对仗：如“鬓毛无色心犹壮”，对比鲜明，增强了情感的冲击力。

主题思想：整首诗通过旅途的描写，表达了对故乡的思念、对人生的感慨，以及尽管年华已逝，心中依然保有理想与激情的精神。

意象分析:

意象词汇：

• 微雨：象征人生的变化与无常。
• 江村：代表故乡，承载着诗人的情感寄托。
• 花香：象征着美好与生命的激情。
• 孤影：表现孤独与思乡之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人走出驿站时的天气是： A. 大雨 B. 微雨晴时 C. 风和日丽

2. 诗中提到的“故园”距离有多远？ A. 千里 B. 万里 C. 近在咫尺

3. 诗人用什么对着酒杯悲歌？ A. 酒壶 B. 草席 C. 花瓣

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 陆游的《邻山县道上作》与王维的《送元二使安西》均表达对故乡的思念与感慨，但陆游的情感更加浓烈，表现出对人生的深刻思考，而王维则更注重静谧的自然景象与友情。

参考资料：

推荐书目：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词大观》
• 《中国古典诗词鉴赏》