《病来》

最后更新时间:2026-08-12 06:46:15

原文展示:

抱疴虽可验，应接每安徐。正使须弹塞，宁当快扫除。寡言方祸始，省事养灾馀。一饱吾何欠，香粳荐美蔬。

白话文翻译：

即使生病也能得到验证，待人接物要安静缓和。即便需要排除困扰，也宁可慢慢清扫。话少时祸患开始，简省事务养成灾后余生。吃饱了我还有什么缺少？香米佳肴应有美蔬。

注释:

• 抱疴：指生病，抱着疾病。
• 应接：指待人接物，交往。
• 安徐：形容态度温和缓慢。
• 弹塞：排除障碍。
• 快扫除：快速清理。
• 寡言：少说话。
• 省事：减少事务。
• 香粳：香米，指优质米。
• 荐：摆上，提供。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌以豪放、清新而著称，常表达对国家命运的忧虑与个人情怀的抒发。陆游的创作贯穿了他的一生，反映了他对社会、历史的深刻思考。

创作背景：
《病来》创作于陆游晚年时期，正值他经历了许多生活的波折与磨难，身体也愈加虚弱。此时，他通过诗歌抒发自己对生活的感悟与态度，体现出一种淡泊明志、安贫乐道的生活哲学。

诗歌鉴赏：

《病来》是一首表现生病时内心感受的诗，诗中透露出作者对生活的深刻思考和对健康的珍视。诗人以“抱疴”开篇，直接点出病痛的主题，随后探讨了应对病痛的态度。陆游在诗中提到“应接每安徐”，这不仅是对待他人的态度，也反映了他面对生活的从容与淡定。

“正使须弹塞，宁当快扫除”两句，表现了诗人对于生活困扰的处理态度，强调在困境中要保持冷静，慢慢解决问题，而不应急于求成。接下来的“寡言方祸始”，则让人思考言语的力量，少说话可能是为了避免不必要的麻烦与祸端。

最后几句“吾何欠，香粳荐美蔬”，则是对生活简单满足的追求，虽然身体欠佳，但只要食物充足，生活仍然可以安宁。整首诗展现了诗人对生活的豁达与乐观，尽管身体不适，但心中依然能够找到满足与快乐。这种情感的表达，既让人感受到生活的艰辛，也让人看到希望的光芒，体现了陆游深邃的哲思与人生态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 抱疴虽可验：即便生病也能通过病痛的真实感受得到验证。
  2. 应接每安徐：与人交往时，要保持和缓的态度，给人以安宁。
  3. 正使须弹塞：即使需要克服某些障碍，也应当耐心对待。
  4. 宁当快扫除：宁愿慢慢处理问题，也不急于求成。
  5. 寡言方祸始：少说话才是避免祸患的开始。
  6. 省事养灾馀：减少事务烦恼，养成余生的安宁。
  7. 一饱吾何欠：即使生病，只要吃得饱，就不会觉得缺少。
  8. 香粳荐美蔬：美味的米饭和蔬菜，应作为生活的基本满足。

• 修辞手法：
  本诗使用了对比与反问的修辞，强调了生活中简单满足的重要性。“抱疴”与“香粳”的对比，不仅反映了生病的苦涩，也展示了对生活美好事物的向往。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想在于通过对病痛的哲学思考，传达出一种与世无争、心态平和的生活态度，强调在逆境中应保持理智与从容。

意象分析：

• 病痛（抱疴）：象征着生活中的困扰与挑战。
• 安徐：代表了人与人之间真诚的情感交流。
• 香粳与美蔬：象征生活的简单幸福与满足。

互动学习：

诗词测试：

1. 《病来》是哪位诗人的作品？ A. 杜甫
   B. 陆游
   C. 李白

2. 诗中提到的“寡言方祸始”意在说明什么？ A. 多说话能解决问题
   B. 少说话可以避免麻烦
   C. 说话要注意场合

3. 诗人认为在生病时最重要的是什么？ A. 依赖他人
   B. 保持从容与满足
   C. 寻求医疗帮助

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《病中吟》- 王安石
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》- 杨洪基

诗词对比：
陆游的《病来》与王安石的《病中吟》都表达了对病痛的思考，但陆游更侧重于内心的平和与满足，而王安石则更多地关注自身的遭遇与对生命的感慨。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》