《句》

最后更新时间:2026-08-12 20:45:39

原文展示:

天寒河影淡，山冻瀑声微。

白话文翻译：

全诗翻译: 天空寒冷，河水的倒影显得淡薄；山峰被冻住，瀑布的声音变得微弱。

注释:

• 河影：河水的倒影。
• 山冻：山峰因寒冷而冻结。
• 瀑声微：瀑布的声音因寒冷而变得微弱。

诗词背景: 作者介绍: 石延年，字曼卿，宋代诗人，其诗风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了冬日寒冷的自然景象，通过细腻的笔触传达出冬日的静谧与冷清。

创作背景: 此诗可能创作于一个寒冷的冬日，诗人观察到天寒地冻的自然景象，以此表达对冬日景色的感受和情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了冬日寒冷的自然景象。首句“天寒河影淡”，以“天寒”为背景，描绘了河水的倒影因寒冷而显得淡薄，营造出一种冷清的氛围。次句“山冻瀑声微”，进一步以“山冻”和“瀑声微”来强化冬日的寒冷和静谧，瀑布的声音因寒冷而变得微弱，增添了一种宁静的美感。整首诗通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人对冬日景色的深刻感受和情感。

诗词解析: 逐句解析:

• “天寒河影淡”：这句诗通过“天寒”和“河影淡”两个意象，描绘了冬日的寒冷和河水的倒影因寒冷而显得淡薄，营造出一种冷清的氛围。
• “山冻瀑声微”：这句诗以“山冻”和“瀑声微”来强化冬日的寒冷和静谧，瀑布的声音因寒冷而变得微弱，增添了一种宁静的美感。

修辞手法:

• 对仗：诗中“天寒”与“山冻”，“河影淡”与“瀑声微”形成对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗通过对冬日寒冷自然景象的描绘，传达了诗人对冬日景色的感受和情感，展现了冬日的静谧与冷清。

意象分析:

• 天寒：象征冬日的寒冷。
• 河影淡：象征河水的倒影因寒冷而显得淡薄。
• 山冻：象征山峰因寒冷而冻结。
• 瀑声微：象征瀑布的声音因寒冷而变得微弱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“河影淡”描绘的是什么景象？ A. 河水的倒影因寒冷而显得淡薄 B. 河水的颜色变淡 C. 河水的流动变慢 D. 河水的深度变浅

2. 诗中“瀑声微”表达了什么？ A. 瀑布的声音变大 B. 瀑布的声音变小 C. 瀑布的流动变快 D. 瀑布的流动变慢

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王维的《山居秋暝》，同样描绘了自然景色，但表达的情感和意境有所不同。

诗词对比: 可以将石延年的这首诗与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，两者都描绘了自然景色，但表达的情感和意境有所不同。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》，收录了石延年的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。