《送黎德升出守眉州 其二》

最后更新时间:2026-08-11 22:05:22

原文展示:

送黎德升出守眉州 其二 洪咨夔 〔宋代〕

同是郾城客，对床如弟兄。 秋风双鬓改，落日寸心明。 终古方书在，随时局面更。 公馀经济学，讲贯不嫌精。

白话文翻译：

我们都是郾城的客人，面对面躺着就像亲兄弟一样。 秋风吹过，双鬓已变白，但夕阳下，心中的志向依然明亮。 自古以来的医书还在，随着时代的变迁，情况也在不断变化。 在公务之余，研究经济学，讲解和实践都不厌其精深。

注释:

• 郾城：古代地名，今河南省许昌市。
• 对床：指两人相对而卧，形容亲密无间。
• 双鬓改：指头发变白，形容年岁增长。
• 寸心明：心中的志向或信念依然坚定。
• 终古：自古以来。
• 方书：指医书。
• 随时局面更：随着时间的推移，情况不断变化。
• 公馀：公务之余。
• 经济学：研究经济现象和规律的学问。
• 讲贯：讲解和实践。

诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔（约1170-1236），字舜俞，号平斋，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格质朴，注重实用。此诗是洪咨夔送别友人黎德升出任眉州（今四川眉山）知州时所作，表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

创作背景: 这首诗是在黎德升即将出任眉州知州时，洪咨夔为其送行所作。诗中不仅表达了两人之间的深厚友情，也寄寓了对友人未来工作的期望和祝福。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和真挚的情感，表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。首联通过“同是郾城客，对床如弟兄”展现了两人之间的亲密关系，颔联“秋风双鬓改，落日寸心明”则通过自然景象的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对友人坚定志向的赞赏。颈联和尾联则转向对友人未来工作的期望，希望他在公务之余能够继续精研经济学，为国家和社会做出更大的贡献。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人深厚的文学功底和人文关怀。

诗词解析:

• 首联：通过“同是郾城客，对床如弟兄”展现了两人之间的亲密关系，用“对床”这一形象的描绘，加深了友情的深厚程度。
• 颔联：“秋风双鬓改，落日寸心明”通过自然景象的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对友人坚定志向的赞赏。
• 颈联：“终古方书在，随时局面更”表达了诗人对传统知识的尊重和对时代变迁的认识。
• 尾联：“公馀经济学，讲贯不嫌精”则是对友人未来工作的期望，希望他在公务之余能够继续精研经济学，为国家和社会做出更大的贡献。

修辞手法:

• 对仗：如“秋风双鬓改，落日寸心明”中的“秋风”与“落日”，“双鬓改”与“寸心明”形成工整的对仗。
• 比喻：“对床如弟兄”通过比喻形象地表达了两人之间的亲密关系。

主题思想: 这首诗的主题是友情与期望。诗人通过表达与友人之间的深厚情谊，以及对友人未来工作的期望和祝福，展现了诗人的人文关怀和对友人的深厚情感。

意象分析:

• 秋风：象征着岁月的流逝和人生的变迁。
• 落日：象征着希望和坚定的信念。
• 方书：象征着传统知识和智慧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“对床如弟兄”表达了什么？ A. 两人之间的亲密关系 B. 两人之间的竞争关系 C. 两人之间的疏远关系 答案：A

2. “秋风双鬓改，落日寸心明”中的“寸心明”指的是什么？ A. 心中的志向依然坚定 B. 心中的疑惑依然存在 C. 心中的恐惧依然存在 答案：A

3. 诗中的“终古方书在”指的是什么？ A. 医书 B. 历史书 C. 文学书 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《赠卫八处士》：表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。
• 王维的《送别》：通过自然景象的描绘，抒发了诗人对友人的离别之情。

诗词对比:

• 洪咨夔的《送黎德升出守眉州 其二》与杜甫的《赠卫八处士》都表达了诗人对友人的深厚情谊，但洪诗更注重对友人未来工作的期望和祝福。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于深入理解洪咨夔的诗歌创作。