《故相少师李公挽诗》

最后更新时间:2026-08-12 04:15:19

原文展示:

故相少师李公挽诗
李弥逊 〔宋代〕

国步乘阳九，胡尘暗上京。
支倾隆大厦，却敌隐长城。
草木知春泽，狐狸绝夜鸣。
云台瞻衮绣，千古继哀荣。

白话文翻译：

这首诗描绘了国家的危难与变迁。国运如同乘着阳光九天，但外敌胡人却暗中逼近京城。我们支撑的高楼大厦仿佛在摇摇欲坠，甚至敌人已悄然逼近长城。草木都感知到春天的滋润，然而夜晚却听不到狐狸的鸣叫。云台上遥望绣袍之人，千古以来哀伤与荣耀交替延续。

注释:

1. 国步：国家的步伐，指国运。
2. 乘阳九：乘着阳光，形容国运如日中天。
3. 胡尘：指外族的侵扰和战乱。
4. 支倾隆大厦：形容国家的高楼大厦面临倾覆的危险。
5. 隐长城：长城是防御外敌的象征，隐喻敌人已接近。
6. 草木知春泽：草木可以感知春天的滋润，暗含自然界的变化。
7. 狐狸绝夜鸣：狐狸的鸣叫在夜晚绝迹，象征着凶险和寂静。
8. 云台瞻衮绣：云台是高处，衮绣是帝王的服饰，象征对皇权的追忆和期盼。
9. 千古继哀荣：千古以来悲伤与荣耀交替不息。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代诗人，擅长写作挽诗。他的诗风兼具豪放与细腻，常以国家和历史为题材，表达对故人的怀念与对国家命运的忧虑。

创作背景：

此诗为挽诗，旨在悼念已故的李公。诗中不仅表现对李公的怀念，也通过对国家形势的描绘，反映了诗人对时局的忧虑与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对国家命运和自然景象的描绘，展现了诗人深沉的忧国忧民之情。开头以“国步乘阳九”引入，描绘出国家本应如日中天的景象，然而紧接着“胡尘暗上京”则揭示了外敌的威胁，形成鲜明的对比。诗人在这里不仅表达了对李公的怀念，也暗示了对国家未来的担忧。

“支倾隆大厦”一句，形象地描绘了国家的动荡危机，似乎一触即发，令人感到不安。而“草木知春泽，狐狸绝夜鸣”则通过自然的变化来反映社会的危机，寓意深刻，强化了整个诗篇的情感基调。

最后两句“云台瞻衮绣，千古继哀荣”则回归到历史的长河中，表达了对历史人物的怀念与对国家命运的感慨。整首诗结构紧凑，情感深邃，既有对个体的追思，也有对国家前途的深刻反思，体现了诗人对历史的敏感与责任感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 国步乘阳九：描绘国家的命运光辉灿烂。
2. 胡尘暗上京：外敌如影随形，威胁京城的安宁。
3. 支倾隆大厦：隐喻国家的基础岌岌可危。
4. 却敌隐长城：敌人已逼近长城，形势严峻。
5. 草木知春泽：自然界感知春天的生机，反衬社会动荡。
6. 狐狸绝夜鸣：夜晚的寂静暗示着异样的恐惧。
7. 云台瞻衮绣：高处遥望，追忆往昔的荣耀与悲哀。
8. 千古继哀荣：历史长河中，悲伤与荣耀交替。

修辞手法：

• 对比：前后句中，国家的繁荣与危机形成鲜明对比。
• 拟人：草木感知春泽，赋予自然以人的特性，增强情感。
• 象征：长城象征着国家的防线与安全。

主题思想：

诗歌的中心思想在于对国家命运的忧虑与对历史的反思，表现出深厚的家国情怀和对故人的怀念。

意象分析:

1. 阳光：象征着希望与繁荣。
2. 胡尘：外敌的侵扰，代表苦难与威胁。
3. 长城：象征国家的防御与抵抗。
4. 草木：自然的生命力，与人类的处境形成对比。
5. 狐狸：象征危险的来临，夜的寂静预示着不安。
6. 云台：高处的视角，象征对历史的回顾与反思。
7. 衮绣：帝王的象征，表现对权威的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“胡尘”指的是什么？
   A. 自然灾害
   B. 外敌的侵扰
   C. 内部纷争

2. 诗中“草木知春泽”说明了什么？
   A. 自然界的变化
   B. 诗人的心情
   C. 对历史的怀念

3. 诗中提到的“云台”象征着什么？
   A. 国家安全
   B. 历史的回忆
   C. 未来的希望

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《登高》 - 杜甫

对比分析：两首诗同样表达了对国家、历史的感慨与思考，展现了诗人对时代变迁的敏感与忧虑。

参考资料:

• 《宋代诗歌选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《李弥逊研究》