《端午初度》

最后更新时间:2026-09-28 15:26:54

端午初度

作者：文天祥 〔宋代〕

原文展示:

死所初何怨，生朝只自知。
颇怀常杕意，忍诵蓼莪诗。
浮世百年梦，高人千载期。
楚囚一杯水，胜似九霞户。
向来松下鹤，今日傍谁门。
梦见瑶池沸，愁看玉垒昏。
所思多死所，焉用独生存。
可惜菖蒲老，风烟满故园。

白话文翻译：

我死的时候本无怨言，生前的痛苦只有自己知道。
我常怀念那种情怀，忍不住吟诵《蓼莪》的诗句。
浮世不过是一场百年梦，贤人志向却千载难逢。
楚地的囚徒一杯水，胜过那九霞仙境的门。
往昔松树下的仙鹤，今天却不知依傍谁的门。
梦中见瑶池沸腾，愁苦地望着玉垒的昏暗。
思念的多是死去的地方，何必执着于单独的生存？
可惜菖蒲已老，烟雾弥漫在故乡的园田。

注释:

• 杕意：指对故乡的思念和怀念。
• 蓼莪诗：出自《诗经》，描述对故乡的思念之情。
• 楚囚：指被囚禁在楚地的人，象征困苦和无奈。
• 九霞户：传说中的仙境入口，象征美好的理想和追求。
• 瑶池：神话中仙女居住的地方，象征着美好的梦想。
• 玉垒：指高山，象征遥不可及的理想和目标。

诗词背景:

作者介绍：文天祥（1236-1283），南宋末年抗元名将、文学家、政治家，以忠贞和爱国精神闻名。他的诗词多反映民族危机和个人命运，具有强烈的悲壮感。

创作背景：此诗作于南宋灭亡、元朝建立之际，文天祥被囚禁期间，表达了他对故乡的思念和对生死的思考，抒发了对国家的忧虑与个人的无奈。

诗歌鉴赏：

《端午初度》是一首深情的怀古之作。文天祥通过对生死的思考，表达了对故乡的怀念和对人生短暂的感悟。诗中运用对比手法，将生与死、现实与理想、苦与乐对照，形成强烈的情感冲突。开篇的“死所初何怨”，道出他面对生死的豁达与无畏，而“生朝只自知”则隐约流露出对人生苦短的无奈与孤独。

诗中提到的“楚囚一杯水”，不仅体现了囚徒的困境，更是对自由与理想的渴望。“梦见瑶池沸”，则是对理想境界的向往，然而“愁看玉垒昏”又将理想与现实的距离展现得淋漓尽致。诗的最后，表达了对故乡的深切怀念，“可惜菖蒲老，风烟满故园”，充满了对过往的惋惜与对未来的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 死所初何怨：面对死亡，诗人无怨无悔，表现了对人生的淡然态度。
2. 生朝只自知：生前的苦痛，只有自己心中清楚，体现孤独感。
3. 颇怀常杕意：怀念故乡的情感，流露出乡愁。
4. 忍诵蓼莪诗：吟诵《蓼莪》诗句，表达对故乡的思念。
5. 浮世百年梦：人生如梦，短暂而虚幻。
6. 高人千载期：对高尚理想的向往，体现出文天祥的志向。
7. 楚囚一杯水：囚徒的困苦，象征对自由的渴望。
8. 胜似九霞户：与理想生活的对比，表现出现实的无奈。
9. 向来松下鹤：往昔的美好情景，现如今已不复存在。
10. 今日傍谁门：表达孤独与失落感。
11. 梦见瑶池沸：象征美好的理想和憧憬。
12. 愁看玉垒昏：理想与现实的对比，流露出愁苦。
13. 所思多死所：思念的多是已逝去的事物。
14. 焉用独生存：对生命意义的思考，表达出对孤独的反思。
15. 可惜菖蒲老：对故乡的惋惜与怀念。

修辞手法：

• 对比：生与死、理想与现实的对比，增强情感的冲突。
• 隐喻：菖蒲、瑶池等意象象征着对故乡的思念和对理想的向往。
• 排比：通过句式的排比达到情感的加强。

主题思想：整首诗反映了文天祥对国家的忧虑，对故乡的思念，以及对生死的深刻思考，展现出强烈的爱国情怀和个人命运的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 菖蒲：象征对故乡的怀念。
• 瑶池：理想与美好生活的象征。
• 玉垒：高山象征着遥不可及的理想。
• 松下鹤：象征往昔的美好与失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 文天祥是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “楚囚一杯水，胜似九霞户”中“九霞户”象征什么？ A. 自由
   B. 理想
   C. 家乡
   D. 朋友

3. 诗中“可惜菖蒲老”表达了作者对什么的感慨？ A. 时间流逝
   B. 友谊的消逝
   C. 国破家亡
   D. 年龄增长

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 文天祥的《端午初度》与屈原的《离骚》都表达了对国家和故乡的思念，前者更多地反映了个人的遭遇与思考，而后者则以神话传说为背景，抒发个人的忧愁与理想。

参考资料:

• 《文天祥集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词的美学》