《题于逢辰画》

最后更新时间:2026-08-11 21:08:25

原文展示:

踏遍江南岸，归来试解衣。谁言物外赏，不与笔端为。石带苍苔瘦，风凋折苇稀。令人清兴发，欲问钓鱼矶。

白话文翻译：

走遍了江南的河岸，归来后试着解开衣裳。谁说在物质之外的欣赏，不能通过笔尖表达出来。石头上带着苍老的苔藓，显得瘦削，风吹过，折断的芦苇变得稀疏。这样的景象激发了人的清新兴致，想要询问钓鱼的石矶。

注释:

• 踏遍江南岸：指作者游历江南各地。
• 归来试解衣：归来后放松自己，解开衣裳。
• 物外赏：指超越物质层面的精神享受。
• 笔端为：通过笔尖表达。
• 石带苍苔瘦：石头上长满了苍老的苔藓，显得瘦削。
• 风凋折苇稀：风吹过，折断的芦苇变得稀疏。
• 清兴发：清新兴致被激发。
• 钓鱼矶：钓鱼时站立的石头或岩石。

诗词背景:

作者介绍: 谢薖（生卒年不详），字幼槃，号竹友，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。这首诗可能是他在游历江南后，对自然景物的感慨和艺术表达的思考。

创作背景: 这首诗反映了作者对江南自然风光的深刻感受，以及对艺术表达方式的思考。通过描绘江南的自然景物，表达了对自然美的欣赏和对艺术创作的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了江南的自然风光，通过“石带苍苔瘦，风凋折苇稀”等意象，展现了江南特有的静谧与淡雅。诗中“谁言物外赏，不与笔端为”一句，表达了作者对艺术表达的自信，认为即使是在物质之外的精神享受，也能通过笔尖完美地呈现出来。整首诗情感平和，意境深远，体现了宋代诗人对自然美的细腻感受和对艺术表达的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “踏遍江南岸”：开篇即展现了作者广泛的游历，江南的美景尽收眼底。
• “归来试解衣”：归来后的放松，暗示了旅途的疲惫和对家的思念。
• “谁言物外赏，不与笔端为”：表达了作者对艺术表达的自信，认为精神享受也能通过艺术完美呈现。
• “石带苍苔瘦，风凋折苇稀”：通过具体的自然景物，描绘了江南的静谧与淡雅。
• “令人清兴发，欲问钓鱼矶”：结尾处表达了作者对自然美的欣赏和对艺术创作的追求。

修辞手法:

• 比喻：“石带苍苔瘦”中的“瘦”字，比喻石头上的苔藓显得瘦削。
• 拟人：“风凋折苇稀”中的“凋”字，拟人化地描述了风吹过芦苇的情景。

主题思想: 整首诗通过对江南自然风光的描绘，表达了作者对自然美的欣赏和对艺术表达的追求。诗中透露出一种平和、淡雅的情感基调，体现了宋代诗人对自然与艺术的深刻理解。

意象分析:

• 石带苍苔瘦：石头上的苔藓，象征着岁月的痕迹和自然的静谧。
• 风凋折苇稀：风吹过芦苇，象征着自然的变迁和生命的脆弱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“谁言物外赏，不与笔端为”表达了作者的什么观点？ A. 艺术无法表达精神享受 B. 艺术可以完美表达精神享受 C. 艺术只能表达物质享受 D. 艺术无法表达自然美

2. 诗中“石带苍苔瘦”中的“瘦”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“风凋折苇稀”中的“凋”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样描绘江南风光，表达了对自然美的欣赏。
• 杨万里《小池》：通过细腻的笔触描绘自然景物，表达了对自然的热爱。

诗词对比:

• 谢薖《题于逢辰画》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都描绘了江南风光，但谢薖的诗更注重艺术表达的思考，而苏轼的词则更多地表达了对自然美的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢薖的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼的词作，可以对比阅读。