《寄曾子固》

最后更新时间:2026-08-11 23:35:54

原文展示:

寄曾子固
王安石

斗粟犹惭报礼轻，
敢嗟吾道独难行。
脱身负米将求志，
戮力乘田岂为名。
高论几为衰俗废，
壮怀难值故人倾。
荒城回首山川隔，
更觉秋风白发生。

白话文翻译：

我送给你的一斗粟米，心中仍觉得礼物太轻，
怎敢感叹我的理想之路如此艰难？
我背负着米粮去追求自己的志向，
辛勤耕作又岂是为了名声呢？
高尚的言论多少被世俗所抛弃，
壮志豪情难以得到故人的倾诉。
在荒凉的城中回首，山河已然相隔，
更感到秋风吹来，鬓角白发增多。

注释:

• 斗粟：斗是古代容量单位，粟是指小米。这里指的是少量的米，表示礼物轻微。
• 嗟：感叹。
• 脱身负米：背负米粮，表示为了生存而努力。
• 戮力：全力以赴。
• 高论：高尚的言论。
• 衰俗：世俗的风气。
• 壮怀：壮志豪情。
• 倾：倾诉、倾心。

诗词背景:

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家和思想家。他以其改革思想和政治实践闻名，提出“新法”以振兴国力。王安石的诗歌风格多样，既有豪放激昂，也有细腻婉约。

创作背景：此诗写于王安石晚年，反映了他对理想与现实的深思。曾子固指的是曾巩，王安石与其相交甚厚，此诗表达了诗人对好友的思念及对理想追求的无奈。

诗歌鉴赏：

《寄曾子固》是王安石在晚年时写给好友曾巩的诗，表达了他对理想追求的深切思考和对现实生活的无奈感。诗中透露出一股淡淡的忧伤，诗人通过“斗粟犹惭报礼轻”的自谦，展现了他对物质礼物的轻视，强调了内心的理想追求和精神价值。诗的前两句开头便直入主题，强调了礼物虽小，但心意却深厚。

接下来的“脱身负米将求志”句中，诗人以背米谋生的形象，隐喻自己为了理想而努力奋斗的艰辛。此处将物质与精神的追求形成鲜明对比，表现出王安石对名利的淡泊与对理想的执着。

“高论几为衰俗废，壮怀难值故人倾”则流露出对当时社会的无奈，诗人感慨自己的理想与高论在世俗眼中遭到冷落，甚至难以与老友倾诉心意。结尾的“荒城回首山川隔，更觉秋风白发生”则将思乡之情和人生感慨结合，描绘出一种时光流逝、白发渐生的无奈与感慨，增强了全诗的情感深度。

全诗通过对比与意象的运用，深刻地表达了王安石晚年的孤独与对理想的坚持，展现了他虽身处困境，却不屈不挠的精神风貌。

诗词解析：

逐句解析：

1. 斗粟犹惭报礼轻：我送你的一斗米，心中仍感到礼物太轻。
2. 敢嗟吾道独难行：我怎敢感叹我的理想之路如此艰难？
3. 脱身负米将求志：我背负米粮去追求自己的志向。
4. 戮力乘田岂为名：辛勤耕作又岂是为了名声呢？
5. 高论几为衰俗废：高尚的言论多少被世俗所抛弃。
6. 壮怀难值故人倾：壮志豪情难以得到故人的倾诉。
7. 荒城回首山川隔：在荒凉的城中回首，山河已然相隔。
8. 更觉秋风白发生：更感到秋风吹来，鬓角白发增多。

修辞手法：

• 对比：诗中通过轻重的对比（斗粟与理想）展现出物质与精神的冲突。
• 意象：如“秋风白发生”这一意象，象征着时光流逝和人生的无奈。

主题思想：整首诗表达了王安石对理想的坚持与现实的无奈，反映了他在世俗压力下仍然渴望追求高尚理想的精神追求。

意象分析：

• 斗粟：象征着微薄的物质回报，反映了诗人对礼物轻微的自谦。
• 米：象征着生存与奋斗，背负米粮的形象暗示了生活的艰辛。
• 高论：象征着理想与追求，诗人所追求的高尚理想在世俗社会中遭到冷落。
• 荒城：象征着孤独与思乡，回首的荒城增添了诗人的惆怅感。
• 秋风：象征着时间的流逝与生命的无常，白发生则是对人生无奈的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 王安石在诗中用“斗粟”代表什么？

   • A) 丰富的礼物
   • B) 微薄的回报
   • C) 斗米的价值

2. “脱身负米将求志”这句话强调了什么？

   • A) 诗人的名声
   • B) 诗人的理想追求
   • C) 诗人的财富

3. 诗中“更觉秋风白发生”表达了诗人对什么的感慨？

   • A) 时间的流逝
   • B) 生命的辉煌
   • C) 友谊的珍贵

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 王安石与李白在理想追求上有相似之处，但王安石更多地表现出对现实的思考与无奈，而李白则更显豪放与激情。

参考资料：

推荐书目：

• 《王安石诗文集》
• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》