《晚入汴水》

最后更新时间:2026-09-05 10:30:13

晚入汴水

作者：崔颢 〔唐代〕

原文展示:

昨晚南行楚，今朝北溯河。
客愁能几日，乡路渐无多。
晴景摇津树，春风起棹歌。
长淮亦已尽，宁复畏潮波。

白话文翻译：

昨晚我向南行驶经过楚地，今朝却逆流而上北归河流。
作为旅客的愁绪又能维持几天呢？乡间的路已渐渐少了。
阳光明媚，映照着码头旁的树木，春风吹来，划船的人们唱起了歌。
长淮的水流也快要结束了，难道我还会畏惧潮水和波浪？

注释:

字词注释：

• 昨晚：指前一晚。
• 南行楚：向南旅行，经过楚国。
• 北溯河：逆流而上，向北行驶。
• 客愁：客居他乡的忧愁。
• 乡路渐无多：回乡的路途渐渐变得少了。
• 晴景：晴朗的景致。
• 摇津树：码头旁摇曳的树木。
• 春风：春天的风。
• 棹歌：划船时唱的歌。
• 长淮：指淮河，此处泛指长河。
• 宁复畏潮波：难道还会害怕潮水和波浪？

典故解析：

• 楚：指楚国，古代的一个重要国家，位于今湖北。
• 长淮：淮河是中国著名的河流之一，象征着江南的水乡。

诗词背景:

作者介绍： 崔颢（704年－754年），唐代著名诗人，字颢宗，号白云，原籍河南，后居于长安。他以豪放奔放的诗风著称，代表作有《黄鹤楼》等。崔颢的诗多描写自然风光和人生感悟，情感真挚。

创作背景： 《晚入汴水》创作于崔颢旅途之中，表达了他归乡路上的思绪与感慨。正值春天，诗人感受到春风的温暖，但又因身处他乡而生出离愁别绪。

诗歌鉴赏：

《晚入汴水》是一首蕴含深情的诗作，诗人通过描绘旅途中的自然景象，表达了对故乡的思念和对旅途艰辛的感慨。开头两句描绘了诗人南北行驶的情景，生动展现了旅途的变换。接下来的“客愁能几日”则转向内心，流露出对故乡的渴望与对旅居生活的惆怅，表现了诗人对归家的渴望和对时光流逝的感慨。中间几句通过描绘晴朗的天气和春风中的歌声，渲染出一种轻松的氛围，似乎在说虽然有愁，但生活依然美好。最后两句则强调了长淮的尽头，象征着归途的即将结束，表达了诗人对未来的无畏和勇敢。

整首诗在意象的运用上十分生动，既有对自然的描绘，又有对人情的细腻刻画，展现出诗人饱满的情感和对生活的积极态度。整体来看，这首诗不仅是一次旅行的记录，更是对家乡、对生活深切的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 昨晚南行楚: 诗人回忆起前一晚的旅程，向南行驶经过楚地，展现了他在路上的流动感。
2. 今朝北溯河: 早晨他又朝北逆流而上，与前一句形成对比，突显时光的流逝与旅途的变化。
3. 客愁能几日: 诗人自问，作为一名旅客，这种愁绪又能持续多久，表现了对归乡的渴望。
4. 乡路渐无多: 随着行程的推进，回乡的路途似乎越来越少，暗示着离家越来越远。
5. 晴景摇津树: 描绘了晴朗的天气，码头旁的树木在阳光下摇曳，给人以宁静的感觉。
6. 春风起棹歌: 春风吹来，划船的人们唱歌，表现出一种生机与活力。
7. 长淮亦已尽: 河流的尽头，暗示着旅程的终点即将来临。
8. 宁复畏潮波: 表达了诗人面对即将到来的潮水和波浪时的无畏态度。

修辞手法：

• 对仗：如“昨晚南行楚，今朝北溯河”中，南行与北溯形成鲜明对比。
• 拟人：如“晴景摇津树”，使自然景色生动起来，增加诗的情感色彩。
• 象征：长淮的尽头象征着旅程的终点，表达了归乡的希望。

主题思想： 整首诗通过描绘旅途中的景象，表现了对故乡的思念与归家的渴望，同时也表达了旅途中所感受到的自然美与生活的乐观态度，展现了诗人既有的忧愁与积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 楚：象征着南方的文化与风情。
• 河：象征着流动与时光，河流的尽头引发归乡的遐想。
• 树：象征着生命与希望，摇曳的树木呈现出自然的美好。
• 春风：象征着生命的复苏与希望，给人以温暖和愉悦。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代

2. “客愁能几日”表达了诗人的什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思乡
   • C. 无畏

3. 诗中提到的“长淮”指的是哪条河流？

   • A. 黄河
   • B. 淮河
   • C. 长江

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春夜喜雨》

诗词对比： 与崔颢的《晚入汴水》相比，王之涣的《登鹳雀楼》同样表达了对自然的感慨和对人生的思考，但其情感更加豪放，突出壮丽的山河景色。两首诗在意象和情感基调上有所不同，分别展现了不同的诗人风格与时代背景。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《崔颢诗文集》