《上林归鸦》

最后更新时间:2026-10-29 03:26:41

原文展示:

上林归鸦
作者: 陈郁 〔宋代〕

夕阳鸦背斂残红，
万点飞归傍帝宫。
应是上林棲宿隐，
可曾惊散月明中。

白话文翻译：

黄昏的夕阳下，乌鸦背影收拢了最后的红霞，
成群的乌鸦飞回了帝王的宫殿。
这应该是上林苑中栖息隐蔽的鸟儿，
不知它们是否在月明中惊散了呢？

注释:

• 夕阳：指落日，象征着一天的结束。
• 鸦背：乌鸦的背影，形容它们在夕阳的映衬下。
• 残红：指夕阳西下时，天边残留的红色云彩。
• 万点：形容数量之多，成群的意思。
• 傍帝宫：靠近皇宫，寓意乌鸦归巢的地方。
• 上林：指上林苑，古代皇家园林，寓意幽静的栖息地。
• 棲宿隐：栖息和隐藏，形容鸟儿在此处安静地栖息。
• 月明：月光明亮的夜晚。

典故解析:

“上林”指的是古代的皇家园林，上林苑是专为猎取鸟兽而建的地方，象征着繁荣与宁静。诗中的“帝宫”则暗示了权力中心，与自然的宁静形成鲜明对比，反映出人与自然的关系。

诗词背景:

作者介绍：陈郁，宋代诗人，作品多以自然景物为题材，风格清新婉约。其诗歌常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会经济繁荣，文人对自然的关注与描绘愈发流行。诗中描绘了夕阳下乌鸦归巢的景象，传递出一种归属感与宁静的氛围。

诗歌鉴赏：

《上林归鸦》是一首描绘自然景色的诗，诗中通过夕阳下乌鸦归巢的意象，展现了宁静的黄昏时光。诗的开头“夕阳鸦背斂残红”用简练的笔触描绘了落日的余晖和乌鸦的身影，给人以强烈的视觉冲击。接着“万点飞归傍帝宫”，将乌鸦成群归巢的景象与权力的象征——帝宫相联系，形成了自然与人造环境的对比，暗示了人与自然的和谐共生。

最后两句“应是上林棲宿隐，可曾惊散月明中”，则引发了对乌鸦栖息地的思考，展现了诗人对生命和归属的哲学思考。这种对自然的观察和内心的感悟，使得整个诗篇充满了深邃的意境，令人回味无穷。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 夕阳的余晖映照着乌鸦的背影，红霞渐渐收敛，暗示日暮的来临。
  • 乌鸦们成群飞回皇宫，象征着归家与安全感。
  • 上林苑作为鸟儿栖息的地方，表现了自然的隐秘与安静。
  • 最后提问式句子，带有思索的色彩，暗示着自然与月色之间的微妙联系。

• 修辞手法：

  • 比喻：将乌鸦与夕阳的红霞对比，增强了画面感。
  • 对仗：上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律美。
  • 拟人：乌鸦被赋予了情感，强调了它们的归属感。

• 主题思想：整首诗表达了对归属和自然宁静的渴望，反映出人与自然之间的和谐关系。

意象分析：

• 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 乌鸦：象征自由与归属，代表自然界的生命。
• 上林苑：皇家园林，象征着自然与人类文明的交融。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“上林”指的是什么地方？ A. 一个城市
   B. 皇家园林
   C. 一片田野

2. 诗的主题主要体现了什么？ A. 对战争的思考
   B. 对自然与归属的感悟
   C. 对政治的批判

3. “万点飞归傍帝宫”中的“万点”形容什么？ A. 乌鸦数量之多
   B. 星星的数量
   C. 夕阳的光点

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 比较陈郁的《上林归鸦》与杜甫的《春望》，两者都表现了自然景色，但陈郁更侧重于黄昏的宁静与归属感，而杜甫则更多地反映了国破家亡的忧伤，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词解析》
• 《唐宋诗词鉴赏》