《田家二首》

最后更新时间:2026-08-12 13:28:31

原文展示:

门外清流系野船，白杨红槿短篱边。旱蝗千里秋田净，野秫萧萧八月天。

白话文翻译：

门外清澈的河流系着一艘野船，白杨树和红槿花在短篱笆边摇曳。旱灾和蝗灾使得千里秋田变得干净，野生的高粱在八月的天空中萧萧作响。

注释:

• 清流：清澈的河流。
• 野船：指停泊在野外的船只。
• 白杨：一种常见的树木，叶子狭长。
• 红槿：一种植物，花色红艳。
• 短篱：简短的篱笆。
• 旱蝗：旱灾和蝗灾，指自然灾害。
• 秋田净：秋天的田野因灾害而变得干净，指庄稼被破坏。
• 野秫：野生高粱。
• 萧萧：形容风吹动植物的声音。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘田园风光和表达个人情感。这首诗描绘了田园景色和自然灾害对农田的影响，反映了作者对农村生活的关注和对自然灾害的感慨。

创作背景: 这首诗可能创作于作者观察到旱灾和蝗灾对农田造成破坏的时期，通过描绘田园景色和自然灾害的影响，表达了作者对农村生活的同情和对自然灾害的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅田园风光图，同时透露出对自然灾害的深刻忧虑。首句“门外清流系野船”，以清新的笔触勾勒出一幅宁静的田园景象，清澈的河流和停泊的野船构成了一幅和谐的画面。次句“白杨红槿短篱边”，通过色彩的对比，增添了画面的生动感。后两句“旱蝗千里秋田净，野秫萧萧八月天”，则转折地描绘了自然灾害对农田的破坏，以及由此带来的寂静和凄凉。整首诗通过对自然景色的描绘，传达了作者对农村生活的深刻理解和同情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “门外清流系野船”：这句诗描绘了门外的自然景色，清澈的河流和停泊的野船，营造出一种宁静和谐的氛围。
2. “白杨红槿短篱边”：通过白杨和红槿的色彩对比，增添了画面的生动感，短篱边的设计也增加了田园的亲切感。
3. “旱蝗千里秋田净”：这句诗转折地描绘了自然灾害对农田的破坏，旱灾和蝗灾使得秋田变得干净，实际上是指庄稼被破坏。
4. “野秫萧萧八月天”：最后一句通过野秫的声音，传达了秋天的寂静和凄凉，同时也反映了作者对自然灾害的忧虑。

修辞手法:

• 对比：通过白杨和红槿的色彩对比，增强了画面的生动感。
• 拟人：“野秫萧萧”中的“萧萧”拟人化了野秫，使其具有了声音和情感。

主题思想:

这首诗通过对田园风光和自然灾害的描绘，传达了作者对农村生活的深刻理解和同情，以及对自然灾害的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 清流：象征着宁静和纯净。
• 野船：代表着田园的宁静和自由。
• 白杨红槿：通过色彩对比，增添了画面的生动感。
• 旱蝗：象征着自然灾害的破坏力。
• 野秫：代表着秋天的寂静和凄凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“门外清流系野船”描绘了什么景象？ A. 城市风光 B. 田园风光 C. 战争场面 D. 宫廷生活

2. “白杨红槿短篱边”中的“红槿”是什么？ A. 一种树木 B. 一种花卉 C. 一种动物 D. 一种食物

3. 诗中提到的“旱蝗”指的是什么？ A. 一种植物 B. 一种动物 C. 自然灾害 D. 一种食物

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，但更多地表达了隐逸生活的宁静和超脱。
• 杜甫的《春望》：虽然主题不同，但同样表达了作者对自然灾害的忧虑和对人民生活的同情。

诗词对比:

• 张耒的《田家二首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了田园风光，但张耒的诗更多地关注了自然灾害对农田的影响，而王维的诗则更多地表达了隐逸生活的宁静和超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的历史背景。