《赠别王虚中平江赡军》

最后更新时间:2026-10-28 22:16:34

原文展示:

赠别王虚中平江赡军
史浩 〔宋代〕

爱子诗无敌，清新日造微。
解颜方一笑，折柳遽成归。
苏馆凝香重，松江脍玉肥。
是中如得句，无惜寄柴扉。

白话文翻译：

这首诗表达了对朋友王虚中的深情厚谊，开头赞美他的诗才无人能敌，清新而自然。接着提到他在离别时微笑的样子，让人心生不舍，折柳送别的情景让人感伤。在苏馆里，香气依旧浓郁，而松江的美味让人陶醉。最后，诗人表示只要能得到王虚中的诗句，就算是寄在柴门上也无所谓。

注释:

• 爱子：指对朋友的亲切称呼。
• 诗无敌：意为他的诗才无人能比。
• 清新日造微：形容他的诗风清新且与日俱新。
• 解颜：指微笑或展露笑颜。
• 折柳：古时送别时折柳枝作为告别的象征。
• 苏馆：指苏州的酒馆，寓意风雅之地。
• 松江脍玉：松江的美食，脍指鱼肉，玉形容美味。
• 无惜寄柴扉：不在乎寄放在柴门上，表达诗人对友谊的珍惜。

典故解析：

折柳送别的习俗源远流长，古人常通过折柳表达离别之情。柳树象征离别与思念，而“苏馆”则指代苏州名酒馆，是文人雅士聚集之地，诗人通过这个意象传达出对友人雅集的向往与留恋。

诗词背景:

作者介绍：

史浩，字宗子，号秋水，宋代著名诗人，与苏轼、黄庭坚等人齐名。他的诗风清新自然，常以生活场景和个人情感为题材，具有很高的艺术价值。

创作背景：

这首诗写于送别王虚中之际，双方情谊深厚，诗中的场景和情感都反映了当时文人之间的深厚友谊和对诗歌的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗在结构上层次分明，语言清新自然，充分体现了诗人的深情厚谊。开头的“爱子诗无敌”便直入主题，直接表达了对王虚中诗才的赞美，展现出一种俏皮而又诚恳的情感。接下来的“解颜方一笑”描绘了离别时的温馨瞬间，突显了友谊的珍贵。折柳送别的意象，既是古代送别的传统，同时也暗含着对未来重聚的期盼。

在提到“苏馆凝香重，松江脍玉肥”时，诗人通过美食与美景的描写，营造出一种浓厚的生活气息，表现出对友人相聚时光的怀念。而最后一句“无惜寄柴扉”则传达出一种洒脱的态度，表明诗人对友谊的珍视和对诗歌的执着，给人以深刻的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 爱子诗无敌：表达对朋友王虚中诗才的赞美，显示出对其文学才能的钦佩。
2. 清新日造微：形容王虚中的诗作风格清新，仿佛每天都有新的创作。
3. 解颜方一笑：描绘王虚中微笑的样子，表现出离别时的温暖情感。
4. 折柳遽成归：提到传统的折柳送别，表现出惜别之情。
5. 苏馆凝香重：提到苏州的酒馆，暗示着友谊的高雅与美好回忆。
6. 松江脍玉肥：通过美食的描写，进一步渲染出与朋友相聚的欢愉。
7. 是中如得句：表达诗人希望能够得到王虚中的诗句，以此作为留念。
8. 无惜寄柴扉：表明诗人对友谊的重视，愿意把诗句寄放在简单的柴门上。

修辞手法：

• 比喻：如“脍玉肥”将美食比作玉，提升了美食的价值。
• 拟人：如“苏馆凝香重”赋予了酒馆一种情感，增强了场景的生动性。
• 对仗：全诗多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对友谊的珍视与对美好生活的向往，展现了宋代文人之间的深厚情谊，同时也表达了对生活的热爱与对诗歌的执着追求。

意象分析：

• 柳：象征离别与思念。
• 酒馆：代表文人雅集之地，寓意文化交流。
• 美食：象征生活的美好，增强人与人之间的情感联系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“折柳”是为了表达什么？ A. 祝福
   B. 离别
   C. 相聚

2. “苏馆凝香重”主要表达了什么情感？ A. 失望
   B. 怀念
   C. 快乐

3. “无惜寄柴扉”中“无惜”的意思是什么？ A. 不在乎
   B. 非常珍惜
   C. 感到遗憾

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》王之涣
• 《赠别》杜甫

诗词对比：

• 《送友人》中同样表达了对友人的思念与祝福，但风格上更为悲壮。
• 《赠别》与《赠别王虚中平江赡军》在情感上相近，均体现了对友谊的珍重，但在意象运用和语言风格上有所不同。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词通鉴》
• 《宋代文学史》