《遇张韩伯说边事》

时间: 2026-08-12 00:54:01

诗句

戴复古〔宋代〕

每上高楼欲断魂，沿江市井几家存。

飞鸿历历传边信，芳草青青补烧痕。

北望苦无多世界，南来别是一乾坤。

相逢莫说伤心事，且把霜螯荐酒樽。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 00:54:01

原文展示

每上高楼欲断魂，
沿江市井几家存。
飞鸿历历传边信，
芳草青青补烧痕。
北望苦无多世界，
南来别是一乾坤。
相逢莫说伤心事，
且把霜螯荐酒樽。

白话文翻译

每次登上高楼，心情都几乎要断绝，
沿着江边的市井，只有寥寥几家店铺存在。
飞鸿在空中清晰地传递着边境的消息，
芳草青青，正好可以掩盖烧过的痕迹。
向北望去，实在是没有多少世界，
而南方却是另外一个天地。
相逢时莫提伤心的事，
不如把霜螯送上酒樽。

注释

高楼：指高处的建筑，象征着对远方的眺望与思念。
沿江：指沿着江边，市井则是城镇的居民区，暗示生活的琐碎。
飞鸿：指大雁，常用来象征书信或远方的消息。
补烧痕：指用新生的草覆盖被烧过的地面，象征着希望与重生。
一乾坤：指一个新的天地，表示南方与北方的不同。

诗词背景

作者介绍：戴复古，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗多反映社会时事与人生感悟，情感真挚，富有哲理。

创作背景：这首诗作于宋代，正值国家动荡、边境局势不稳之时。诗人通过对边事的感慨，表达了对家国的忧虑与思考，同时也寄托了对友人的关怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展示了诗人对边疆事态的深切关注。开篇的“每上高楼欲断魂”，便将诗人的情感推向了高潮，表达了对远方的无限思念和对现实的无奈。接下来的“沿江市井几家存”，通过对景物的描绘，反映了社会的冷清与孤寂。飞鸿传递的边信，既是对信息的期待，也是对情感的寄托。而“芳草青青”则象征着生命的延续与希望，展现了诗人在困境中仍渴望生机的心态。

诗中“北望苦无多世界，南来别是一乾坤”，将北方的困境与南方的希望进行了鲜明的对比，体现了诗人对未来的思考和对不同生活状态的感悟。最后两句，诗人以酒会友，劝慰相逢的朋友，展现了人间的温情与陪伴。在忧伤的情境中，诗人选择以酒会友，展现了面对困境时的豁达与乐观。

诗词解析

逐句解析：
- 每上高楼欲断魂：每次登上高楼，心情几乎要断绝，表达了对远方的思念和对现实的感慨。
- 沿江市井几家存：描绘了边疆生活的冷清，反映了社会的动荡。
- 飞鸿历历传边信：提到飞鸿传递的消息，象征着远方的信息与牵挂。
- 芳草青青补烧痕：新生的草覆盖了过去的创伤，象征希望与重生。
- 北望苦无多世界：向北望去，感到世界的单调与艰难。
- 南来别是一乾坤：南方则是另一种天地，暗示生活的另一种可能。
- 相逢莫说伤心事：相聚时不要提及伤心的往事。
- 且把霜螯荐酒樽：不如用美酒相聚，享受当下。
修辞手法：
- 对仗：上下联的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：飞鸿与边信的结合，增强了情感的传达。
- 意象：高楼、江水、草地等意象交织，形成了丰富的情感背景。
主题思想：整首诗表达了对边疆事态的忧虑，对友人的关怀以及在困境中保持乐观的态度。