《和马侯游何山》

时间: 2026-08-11 20:19:22

诗句

牟巘〔宋代〕

自还吴兴居，头童而齿豁。

信意时出教，所览深以廓。

何山在何许，细路穿木末。

跻攀不惮劳，历历见郛郭。

晴岚堆紫翠，正在吾屋角。

世事苦坌并，我但专一壑。

嗟彼竞利者，为计自各各。

缅怀安定公，雅合居台阁。

平生惟自道，未有轻造脚。

朅从海陵来，姑苏亦暂泊。

湖学得公重，学子有攸托。

南园庆历间，六老曾会酌。

当年马太守，高谊谁能若。

直卿为之记，文字诚磊落。

厥今同姓侯，胸次有活著。

长篇俄写就，传写腕欲脱。

昨闻上湖坟，寒色正错莫。

樵木不为禁，宰树叹濯濯。

新祠已卜龟，华表伫立鹤。

神游倘来下，旷达离尘缚。

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 20:19:22

诗词名称: 和马侯游何山

作者: 牟巘〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

自还吴兴居，头童而齿豁。
信意时出教，所览深以廓。
何山在何许，细路穿木末。
跻攀不惮劳，历历见郛郭。
晴岚堆紫翠，正在吾屋角。
世事苦坌并，我但专一壑。
嗟彼竞利者，为计自各各。
缅怀安定公，雅合居台阁。
平生惟自道，未有轻造脚。
朅从海陵来，姑苏亦暂泊。
湖学得公重，学子有攸托。
南园庆历间，六老曾会酌。
当年马太守，高谊谁能若。
直卿为之记，文字诚磊落。
厥今同姓侯，胸次有活著。
长篇俄写就，传写腕欲脱。
昨闻上湖坟，寒色正错莫。
樵木不为禁，宰树叹濯濯。
新祠已卜龟，华表伫立鹤。
神游倘来下，旷达离尘缚。

白话文翻译:

我从吴兴回到家乡，年少时的我牙齿稀疏。
我相信时常出门游历，所见的事物使我心灵开阔。
何山究竟在哪里？小路蜿蜒穿过树林的尽头。
攀登时不怕辛劳，清晰地看见城墙和护城河。
晴日的雾霭堆积起来，正好在我家屋角。
世事令人烦恼，我只专注于一片山壑。
唉，那些竞逐利益的人，为了各自的计谋。
怀念安定公，他和我在台阁上谈得投机。
我这一生只讲求自我修养，从未轻易走动。
我刚从海陵来，姑苏也只是暂时停留。
在湖州，得到了他的重视，学子们有了依托。
在南园庆历年间，六位老者曾在此共饮。
当年马太守，高谊的品德，谁能与之相比？
直卿为他写下的记载，文字真诚而磊落。
如今同姓的侯，胸怀广阔而有活力。
长篇立刻写成，手腕欲脱，想要传写。
昨晚听闻上湖的坟墓，寒色正好错落。
樵夫采伐木材并不受禁忌，宰树时感叹其光洁。
新祠已选好卦象，华表伫立如鹤。
若神灵降临，必将心灵从尘世的束缚中解脱。

注释:

吴兴: 古地名，今浙江湖州一带。
头童而齿豁: 形容年轻时的稚嫩和无忧。
安定公: 指历史上某位德高望重的人物。
马太守: 指马氏太守，可能是历史上某位有名的官员。
华表: 古代祭祀用的标志性建筑。

诗词背景:

作者介绍:

牟巘，宋代诗人，生平事迹较少记载，但其作品在当时颇具影响力，常以自然风景和人文情怀为题材。

创作背景:

本诗作于诗人游历何山之际，表达了对自然的热爱与对世事的感慨，同时也怀念了与友人共同的美好时光，反映了对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏:

这首诗以游历何山为线索，描绘了自然美景与诗人内心情感的交融。开篇便以“自还吴兴居”引入，既交代了诗人的行踪，又隐含了对故乡的眷恋。诗中“晴岚堆紫翠”勾勒出美丽的山水画卷，表现了诗人对自然的热爱。而“世事苦坌并，我但专一壑”则透露出诗人对世事纷扰的无奈与淡泊，选择了专注于内心世界的宁静。接下来，诗人对“竞争者”的批判，体现了对功名利禄的反思，强调了内心的安宁与自我修养的重要性。整首诗语言清新，意象丰富，情感真挚，体现了宋代文人追求自然与内心和谐的思想。