《题王龟龄詹事祠堂》

最后更新时间:2026-08-11 21:40:27

原文展示:

当时孤论偶相同，终始知心每愧公。
才见安车延绮季，遽嗟石室祀文翁。
百年公议分明在，一饷纷华究竟空。
白发旧交衰甚矣，尚能留面对高风。

白话文翻译：

当时孤独的议论偶尔相同，始终知心却每每感到愧疚。
才见到安车（即高官的车驾）延续到绮季（即绮丽的季节），
便不禁叹息石室（即文翁祠）供奉文翁的盛况。
百年公议的理念依然明确，却在这一时刻的繁华中显得空虚。
白发的旧交情已衰退得厉害，但依然能面对高尚的风范。

注释:

• 孤论：孤立的言论，指与众不同的看法。
• 愧公：愧疚于对朋友的内心感受。
• 安车：古代官员的车，象征地位。
• 绮季：绮丽的季节，象征美好的时光。
• 石室：指文翁祠堂，供奉文翁（即诸葛亮）。
• 公议：公共的议论或共识。
• 纷华：繁华的景象，形容虚华的表象。
• 高风：高尚的风范或品德。

诗词背景:

作者介绍:

王秬是宋代诗人，生平事迹较少，但其诗歌常表现出对友谊、理想与现实的思考，风格清新而深邃。

创作背景:

此诗作于对友人之思念以及对逝去时光的感慨，反映了作者对社会现象的观察和内心情感的纠葛，尤其是在对友谊和理想的追求中所感受到的愧疚和失落。

诗歌鉴赏：

《题王龟龄詹事祠堂》是一首充满情感的诗，诗中通过对往昔的回忆，表达了对友谊的珍视与对现实的反思。开头两句“当时孤论偶相同，终始知心每愧公”直接点出诗人对友人深厚情谊的自省与愧疚，表现出一种内心的挣扎与复杂。接下来的两句则通过对“安车”和“石室”的描写，展示了官场的繁华与空虚对比，似乎在感慨对于理想的追求在现实生活中的失落。

诗的后半部分以“百年公议分明在”总结，强调理想与现实之间的矛盾，最后一句“尚能留面对高风”则表达了一种不屈服的精神，尽管经历了岁月的洗礼，依然对友谊和理想保持信念。这种对比和反思，使得整首诗具有深刻的哲理性和情感的厚重感。

诗词解析:

逐句解析:

• 当时孤论偶相同：回忆过去时，少数人的意见却意外地一致。
• 终始知心每愧公：始终知心的情谊让人感到愧疚。
• 才见安车延绮季：看到高官的车延续着美好时光。
• 遽嗟石室祀文翁：感叹于文翁祠的供奉盛况，象征过去的辉煌。
• 百年公议分明在：百年间的共识仍然鲜明。
• 一饷纷华究竟空：一时的繁华终究是空洞无物。
• 白发旧交衰甚矣：老朋友的情谊已逐渐衰弱。
• 尚能留面对高风：仍然能面对高尚的风范，表明一种坚持。

修辞手法:

• 对比：通过“繁华”与“空虚”的对比，突显现实的无奈。
• 象征：用“安车”和“石室”象征权力与理想的追求。
• 抒情：通过个人情感的抒发，增强诗的感染力。

主题思想:

整首诗探讨了友谊、理想与现实之间的关系，表现出对过往岁月的怀念，对理想追求的反思，以及对高尚品德的向往，展现了诗人深厚的情感和人生态度。

意象分析:

• 孤论：象征独立思考与孤独感。
• 安车：象征权力地位和社会的繁华。
• 石室：象征传承与历史的积淀。
• 白发：象征时间的流逝与老去的友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“安车”主要象征什么？

   • A. 战争
   • B. 权力地位
   • C. 自由

2. “白发旧交衰甚矣”中的“白发”指的是什么？

   • A. 年龄
   • B. 友谊
   • C. 财富

3. 诗的主题主要围绕什么？

   • A. 自然
   • B. 友谊与理想
   • C. 战争

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 王秬《题王龟龄詹事祠堂》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表现出对友谊的思念与对时光流逝的感慨，但王秬更强调理想与现实的矛盾，而杜甫则聚焦于个人情感的深邃与亲情的牵挂。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《王秬研究》