《赠护国昌老》

最后更新时间:2026-08-12 00:38:24

原文展示:

赠护国昌老
缓辔到禅扃，高谈得细听。
茗花泛轻碗，烟篆度虚棂。
门外云千片，轩中水一瓶。
我来无好语，留此待丹青。

白话文翻译：

我缓缓地驾着马车来到禅房的门口，与你高谈阔论，细细倾听。
茶花在轻盈的茶碗中漂浮，烟雾缭绕在虚空的窗棂之间。
门外的云朵千姿百态，屋内的水瓶清澈如镜。
我此行没有好话可说，只愿留下这一幅美景，待你用丹青描绘。

注释:

• 缓辔：缓慢拉紧缰绳，表示驾车的动作。
• 禅扃：禅房的门。
• 高谈：高谈阔论，形容与人畅谈。
• 茗花：茶花，这里指茶叶。
• 烟篆：烟雾缭绕，形容烟的形状。
• 虚棂：虚空的窗棂，窗子的框架。
• 千片：形容门外的云层如千片飘渺。
• 轩：指房间或楼阁。
• 丹青：指绘画或书法，古代用来形容艺术作品。

诗词背景:

作者介绍:

洪适，字宗道，号东原，生于北宋时期，晚年在南宋时期生活。他以诗词、散文和书法著称，作品风格清新脱俗，常以自然景物抒情。

创作背景:

这首诗是在一次与朋友护国昌老的相聚时写的，表达了诗人与朋友的情谊及对自然美景的赞美，反映出当时文人雅士追求清淡生活的情趣。

诗歌鉴赏：

《赠护国昌老》是洪适与朋友相聚时所作，整首诗通过优雅的语言描绘了一幅恬静的自然图景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗的开头“缓辔到禅扃”，通过细腻的描写将读者带入一个宁静的环境，体现出悠闲自得的心态。接下来的“高谈得细听”，不仅传达了交流的愉悦，也表现了对知识和思想的追求。

诗中茶的意象“茗花泛轻碗”，象征着诗人与友人品茶时的轻松氛围，充满了生活的雅致。接着“烟篆度虚棂”，更是通过烟雾的缭绕，增强了诗意的虚幻感，让人感受到一种淡淡的幽雅。最后的“我来无好语，留此待丹青”，则是诗人自谦，也是对友人的一种期待，渴望将这美好的瞬间化为艺术作品。

整首诗情感真挚，意境深远，展示了古代文人追求清淡生活与自然和谐的理想，令人沉醉其中。

诗词解析:

逐句解析:

1. 缓辔到禅扃：诗人缓缓驾车来到禅房，给人以轻松自在的感觉。
2. 高谈得细听：与朋友谈论哲理，细细倾听，传达出对话的深度与愉悦。
3. 茗花泛轻碗：茶花在茶碗中轻轻漂浮，表现出品茶时的优雅。
4. 烟篆度虚棂：烟雾缭绕在窗棂之间，营造出一种朦胧的美感。
5. 门外云千片：描绘门外的云彩如千片般变化多端，增强了自然的生动。
6. 轩中水一瓶：屋内的水瓶如镜子般清澈，衬托出环境的宁静。
7. 我来无好语，留此待丹青：诗人自谦，没有华丽的言辞，只希望留下美好的景象等待艺术表现。

修辞手法:

• 比喻：如“烟篆”，将烟雾形容为篆刻的印记。
• 对仗：诗中存在一定的对仗结构，如“茗花泛轻碗，烟篆度虚棂”。
• 意象：通过茶、烟、云等意象，营造出恬静的氛围。

主题思想:

全诗围绕人与自然的和谐，表现出诗人对友谊的珍视及对生活美好的向往，体现了文人追求清雅、宁静的生活态度。

意象分析:

• 茶：象征文化的沉淀与雅致的生活方式。
• 云：代表变化与自由，传达出一种无拘无束的境界。
• 烟：表现出瞬息万变与虚幻的美感。
• 水：象征纯净与宁静，反映出内心的平和。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“缓辔”的意思是： A. 快速驾车
   B. 缓慢驾车
   C. 停车
   D. 离开

2. “茗花泛轻碗”中的“茗”指的是： A. 茶
   B. 酒
   C. 水
   D. 糖

3. 诗人的情感基调是： A. 忧伤
   B. 轻松愉悦
   C. 愤怒
   D. 悲观

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 李白与洪适在描绘自然时均展现出对美的追求，但李白的作品更为豪放，而洪适则更显细腻与恬静。

粗略解读:

李白在《月下独酌》中通过豪放的意象表现出一种洒脱的精神，而洪适则通过细腻的描写传达出与友人间的深厚情谊，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《诗词的美与意》