《游盱眙南山示杨介》

最后更新时间:2026-08-12 01:32:51

原文展示

霜晓无轻飔，长淮净如眼。
招携南山游，老子兴不浅。
不从千步桥，飞度一渔舠。
中流鼓素楫，鲂鱮欻惊跳。
禅叟延游客，匆匆问行色。
千里远京关，浮骖去安适。
长啸指沧浪，濯缨湔我裳。
朱门曳裾地，槐柳自成行。
多年困靴板，未立中人产。
沈痼迫衰迟，求田咄何晚。
神丸傥驻延，投此寄馀年。
凿室邻杨氏，然薪系太玄。

白话文翻译

在霜冷的清晨，空气中没有丝毫风，长江的水面如同清澈的眼睛一般明净。我邀请你一同游览南山，心中兴致颇为浓厚。我不想走那千步桥，而是乘船轻轻划过水面。在水中央我鼓动着白色的桨，惊起了水中的鱼。禅师招待远道而来的客人，匆忙地询问他们的行程。即便千里之外的京城，我也愿意安稳地前去。长啸指向那无边的海浪，洗净我的衣裳。朱门前我轻轻摆动我的衣袖，槐树和柳树自然成行。多年困于靴中，未能实现中人的理想。沉沉的病痛迫使我衰老，耕田的理想为何如此迟缓。希望能在此寄居余年，凿室邻近杨家，烧火的柴薪连接着太极深奥的道理。

注释

• 霜晓：霜冷的清晨。
• 轻飔：轻微的风。
• 长淮：指长江，象征宽广的河流。
• 老子：指年长者，或有道理的人。
• 千步桥：一个长桥，象征遥远的旅途。
• 渔舠：渔船。
• 素楫：白色的桨。
• 鲂鱮：即鲫鱼。
• 禅叟：指禅宗的老者，代表智慧。
• 京关：指京城的关口，象征远方。
• 濯缨：洗净衣裳。
• 朱门：豪门大户的象征。
• 靴板：象征困扰。
• 沈痼：沉重的疾病。
• 求田：耕作的理想。
• 神丸：道教用语，象征长生不老的药。

诗词背景

作者介绍：贺铸，字方回，号秋水，宋代词人，出生于南宋时期，晚年生活在宁国。他的词风清新自然，常以山水为题材，表达个人情感与哲理。

创作背景：这首诗写于贺铸晚年，反映了他对生活的感悟和对自然的向往，以及对世俗的释怀与对理想生活的憧憬。诗中描绘的南山游历，既是对美好自然的向往，也是对人生的思考与总结。

诗歌鉴赏

这首诗运用了丰富的意象，描绘了霜晨南山的清新与宁静，展示了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。开篇的“霜晓无轻飔，长淮净如眼”，通过对自然环境的细腻描写，引导读者进入一个清冷而宁静的世界。接下来的句子中，诗人表达了与友人游览南山的渴望，强调了心中浓厚的兴致。

在对游览过程的描述中，诗人选用“不从千步桥，飞度一渔舠”，展现了他对传统游览方式的超越，更倾向于轻松自在的生活态度。此时，水中跃起的鱼以及禅师的询问，象征着生活的繁忙与无常，进一步引发对人生意义的思考。

整首诗的情感基调在于一种平和与释然，诗人通过游山玩水的描写，表达了对人世间纷扰的超脱。最后的“凿室邻杨氏，然薪系太玄”，不仅描绘了诗人理想中的隐居生活，也暗示了对道教哲学的向往，反映出他在岁月沉淀中对自我修养的追求。

诗词解析

逐句解析：

• 霜晓无轻飔，长淮净如眼：描绘清晨霜冷、无风的宁静，长江的水面清澈如同眼睛。
• 招携南山游，老子兴不浅：邀请朋友游南山，内心的兴致颇厚。
• 不从千步桥，飞度一渔舠：不走传统的桥，而选择轻松的划船方式。
• 中流鼓素楫，鲂鱮欻惊跳：在水中划桨，惊起了水中的鱼，表现游玩的乐趣。
• 禅叟延游客，匆匆问行色：禅师招待游客，询问行程，表现人与人之间的交流。
• 千里远京关，浮骖去安适：即便去京城的路途遥远，心中却是安然自得。
• 长啸指沧浪，濯缨湔我裳：长啸指向海浪，洗净衣裳，表现放松心情。
• 朱门曳裾地，槐柳自成行：朱门前的轻松步伐，槐柳成行，体现了生活的自然与惬意。
• 多年困靴板，未立中人产：多年困于生活，未能实现理想。
• 沈痼迫衰迟，求田咄何晚：病痛的困扰，耕田的理想何时能实现。
• 神丸傥驻延，投此寄馀年：希望在此安稳地度过余年。
• 凿室邻杨氏，然薪系太玄：隐居邻近杨氏，象征对道教哲学的追求。

修辞手法：

• 比喻：将长江比作眼睛，突出清澈明亮。
• 拟人：水中的鱼被惊起，表现活泼的自然。
• 对仗：如“长啸指沧浪，濯缨湔我裳”，增强了诗的韵律感。

主题思想：这首诗通过描绘自然景色和个人情感，反映出诗人对生活的思考与对理想的追求，体现出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 霜：象征清冷和宁静，引导入境。
• 南山：代表理想的归宿和自然的美好。
• 渔舠：象征轻松自在的生活方式。
• 鲂鱮：水中的生灵，象征自然的活力。
• 朱门：象征富贵与世俗的羁绊。
• 神丸：道教的理想，代表追求长生不老的哲学。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“千步桥”象征什么？ A. 传统的游玩方式
   B. 诗人的理想生活
   C. 一条很长的路

2. “禅叟延游客”中的“延”字最接近的意思是？ A. 招待
   B. 拒绝
   C. 邀请

3. 诗人希望在晚年寄居的地方是？ A. 朱门
   B. 杨氏邻居
   C. 南山

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 贺铸的《游盱眙南山示杨介》与王维的《鹿柴》都表现了对自然的热爱与对人生的思考，但贺铸的诗更强调人与自然的交流，王维则更多地体现出超然的境界。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《贺铸与宋代文学》