《句》

最后更新时间:2026-10-28 15:33:02

原文展示:

日上故陵烟漠漠，春归空苑水潺潺。

白话文翻译：

太阳升起，照在古老的陵墓上，烟雾缭绕，显得寂静而模糊；春天归来，空旷的宫苑中，水声潺潺，带着一丝凄凉。

注释:

• 故陵：指古代帝王的陵墓。
• 烟漠漠：形容烟雾弥漫，模糊不清。
• 空苑：废弃的宫苑。
• 水潺潺：形容水流声。

诗词背景:

作者介绍: 钱惟演，字希圣，宋代文学家，政治家。他的诗风清丽，多写景抒情，此诗可能是在游览古迹时所作，表达了对历史变迁的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在作者游览古代陵墓和废弃宫苑时所作，通过对景物的描绘，抒发了对历史变迁和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘日上故陵和春归空苑的景象，营造出一种凄凉而静谧的氛围。"日上故陵烟漠漠"一句，以日上和烟漠漠的对比，突出了故陵的古老和寂静，烟雾的弥漫更增添了一层朦胧和神秘感。"春归空苑水潺潺"则通过春归和水声的描绘，表达了时光流转和宫苑废弃的凄凉。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了作者对历史和时光的深刻感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• "日上故陵烟漠漠"：日上象征着时间的推移，故陵则代表着历史的沉淀。烟漠漠描绘了陵墓上烟雾的弥漫，营造出一种模糊和寂静的氛围。
• "春归空苑水潺潺"：春归意味着季节的更替，空苑则暗示了宫苑的废弃。水潺潺的声音增添了凄凉和孤独的感觉。

修辞手法:

• 对仗："日上"对"春归"，"故陵"对"空苑"，"烟漠漠"对"水潺潺"，形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 拟人："春归"赋予春天以人的行为，使诗歌更加生动。

主题思想: 这首诗通过对故陵和空苑的描绘，表达了作者对历史变迁和时光流逝的感慨，以及对废弃宫苑的凄凉情感。

意象分析:

• 日上：象征时间的推移。
• 故陵：代表历史的沉淀。
• 烟漠漠：营造模糊和寂静的氛围。
• 春归：象征季节的更替。
• 空苑：暗示宫苑的废弃。
• 水潺潺：增添凄凉和孤独的感觉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的"故陵"指的是什么？ A. 古代帝王的陵墓 B. 古代文人的墓地 C. 古代寺庙的遗址 D. 古代城墙的遗迹

2. "烟漠漠"描绘了什么景象？ A. 烟雾弥漫 B. 阳光明媚 C. 风和日丽 D. 雨过天晴

3. "春归空苑水潺潺"表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 宁静 D. 激动

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春景的描绘，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 钱惟演《句》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对历史和时光的感慨，但钱诗更侧重于凄凉和静谧的氛围，而杜诗则更侧重于对国家兴衰的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以与钱惟演的诗作进行对比阅读。