《西湖别舍弟润之》

最后更新时间:2026-09-28 17:17:40

原文展示:

几度归程入梦间，
秋鸿社燕两为难。
西湖半夜风雨急，
交泗一床心胆寒。
落第我为中酒味，
圜桥子亟洗儒酸。
臂弓秣马长淮去，
莫笑狂夫老据鞍。

白话文翻译：

几次回家的旅程都在梦中度过，
秋天的鸿雁和燕子，让我二者都难以抉择。
西湖的半夜，风雨急促，
心中惶惶不安，像是沉浸在交泗的床上。
我因落第而感到酒中苦涩，
在圜桥边急忙洗去心中的儒雅之酸。
我准备骑马前往长淮，
不要嘲笑我这个老头子，仍然坐在马鞍上狂妄自大。

注释:

• 几度：几次，几回。
• 归程：回家的路程。
• 秋鸿社燕：指秋天的鸿雁和燕子，象征离别和思念。
• 西湖：指杭州的西湖，风景如画。
• 半夜：深夜，夜深人静时。
• 交泗：指交汇的河流，可能是指当时的某个地方。
• 落第：指考试未能及格。
• 圜桥：指园形桥，可能是西湖的一个著名景点。
• 秣马：给马喂饲料，准备出行。

典故解析:

• 秋鸿：秋天的鸿雁，象征着离别与思乡。古人常以鸿雁寄情，表达对故乡的思念。
• 西湖：历史悠久，文化底蕴深厚，是文人墨客抒发情感的地方。
• 落第：在古代，科举制度下，落第意味着失去升迁的机会，常伴随失落与沮丧。

诗词背景:

作者介绍:

刘过，宋代诗人，以词和诗著称，作品风格多样，常有对生活的深刻反思与个人情感的抒发。

创作背景:

此诗写于诗人因落第而心情沉重之际，表达了对未来的迷茫和对故乡的思念。正值秋季，鸿雁南飞，诗人的心境与自然景象相互映衬，增添了诗意的深度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对西湖夜雨的描写，表达了诗人对家乡的眷恋和对未来的迷茫。开篇几句“几度归程入梦间，秋鸿社燕两为难”便浓缩了诗人复杂的心情，既有对归家的渴望，又有对无奈现实的感慨。西湖的风雨象征着诗人内心的动荡不安，交泗的床则暗示着他身处的环境与心境的冷清。

后半部分，诗人借助“落第”一词，坦诚自己在科举道路上的失利，这种失落感与“中酒味”结合，形成了对人生的深刻反思。而“圜桥子亟洗儒酸”则表现出他对知识的追求和对理想的渴望，然而现实的挫折使他不得不洗净这些理想的酸涩，转而准备再次出发。

最后一句“莫笑狂夫老据鞍”则表现出一种不屈的精神，尽管已年长，但他仍然坚定地追求自己的理想与目标。这种积极向上的态度，使整首诗充满了力量与希望，尽管充满了忧愁与失落。

诗词解析：

逐句解析:

1. 几度归程入梦间：

   • 诗人多次梦到回家的旅程，说明对家乡的思念之深。

2. 秋鸿社燕两为难：

   • 秋天的鸿雁和燕子，象征着离别与思乡，诗人心中纠结。

3. 西湖半夜风雨急：

   • 西湖的夜晚突如其来的风雨，暗示了不安与紧张的情绪。

4. 交泗一床心胆寒：

   • 交泗的床上，心中充满了寒意，表现出诗人的孤独与心绪不宁。

5. 落第我为中酒味：

   • 由于落第，诗人感到酒中苦涩，暗示着失意的心情。

6. 圜桥子亟洗儒酸：

   • 在圜桥边，急忙洗去心中的儒雅之酸，表现出对理想的失落。

7. 臂弓秣马长淮去：

   • 准备骑马出发，象征诗人对未来的期待与渴望。

8. 莫笑狂夫老据鞍：

   • 不要嘲笑我这个老头子，表现出自信与不屈的精神。

修辞手法:

• 比喻：将梦中的归程比作现实中的渴望，通过梦境反映内心情感。
• 对仗：如“秋鸿社燕”，工整对称，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将风雨赋予情感，增强了画面感与情感的共鸣。

主题思想:

整首诗表达了诗人对故乡的思念，对人生失意的感慨，以及在困境中不屈不挠的追求精神，展现了浓厚的个人情感和对理想的执着。

意象分析:

意象词汇:

• 西湖：象征着美丽与宁静，却也承载着诗人的孤独与思念。
• 秋鸿：象征着离别与思乡，表现出诗人的内心挣扎。
• 风雨：代表着困扰与不安，暗示了诗人面临的困境。
• 圜桥：象征着理想与追求，诗人希望能重整旗鼓，继续前行。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秋鸿”主要象征什么？

   • A. 离别
   • B. 喜悦
   • C. 富贵

2. 诗人在诗中因何感到“酒味”？

   • A. 因为饮酒
   • B. 因为落第
   • C. 因为宴请

3. 最后一句“莫笑狂夫老据鞍”表达了诗人怎样的心态？

   • A. 恐惧
   • B. 自信
   • C. 绝望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 苏轼的《水调歌头》：同样表达了对人生的感慨与对理想的追求，体现了诗人积极向上的人生态度。
• 李白的《将进酒》：表现出豪放不羁的个性，虽有失意，但仍然在享受生活，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行深入分析。
• 《古诗文鉴赏辞典》：提供古诗词的详细解读与分析。