最后更新时间:2026-09-28 23:25:39
原文展示
崇福宫
李廌 〔宋代〕
上都太一临天街，千乘万骑频往回。神崧太一古所治，曷日属车游豫来。昔年章圣奉玄寂，离宫万堵临崔嵬。定陵弓剑隔重岭，金碧渝暗翬鸳摧。重门铜兽闭永日，灵囿御坐生苍苔。达官乞开奉祠事，肉食罔知真可咍。小臣作诗非望幸，欲写万壑松风哀。
白话文翻译
在都城的太一神降临天街，无数的车马频繁往来。神崧的太一神自古以来就是治理者，何时才能再次驾临游幸。昔年章圣皇帝奉行玄寂之道，离宫万座高耸入云。定陵的弓剑被重重山岭隔绝，金碧辉煌的宫殿变得黯淡无光。重重的宫门铜兽紧闭，灵囿中的御座长满了苍苔。达官贵人请求开启祭祀之事，那些只知肉食的人真是可笑。我这个小臣作诗并非期望得到宠幸，而是想要抒发对万壑松风之哀。
注释
- 上都太一：指都城中的太一神，太一是古代神话中的最高神。
- 神崧太一：指太一神，崧指高山，神崧即指神山。
- 章圣：指宋真宗赵恒，他在位期间奉行道教。
- 离宫：皇帝外出巡游时的临时住所。
- 定陵：宋真宗的陵墓。
- 金碧渝暗：指宫殿的金碧辉煌变得黯淡无光。
- 翬鸳摧：指宫殿的飞檐和鸳鸯瓦受损。
- 重门铜兽：指宫殿的重重门扉上的铜制兽头。
- 灵囿：指皇家园林。
- 肉食罔知：指那些只知享乐的达官贵人。
- 万壑松风：指山谷中的松树和风声，象征着自然之美和哀愁。
诗词背景
作者介绍：
李廌（约1059-1109），字方叔，号太白山人，北宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景：
这首诗是李廌在宋代，对当时朝廷的衰败和宫廷的冷落景象的感慨。诗中通过对太一神的祈愿和对昔日辉煌的回忆，表达了对现实的不满和对过去的怀念。
诗歌鉴赏
这首诗通过对太一神的祈愿和对昔日辉煌的回忆，表达了对现实的不满和对过去的怀念。诗中“上都太一临天街”和“神崧太一古所治”描绘了太一神的威严和往日的辉煌，而“定陵弓剑隔重岭”和“金碧渝暗翬鸳摧”则反映了宫廷的衰败和冷落。最后两句“小臣作诗非望幸，欲写万壑松风哀”则抒发了诗人对自然之美的感慨和对现实的哀愁。
诗词解析
逐句解析：
- 上都太一临天街：描绘太一神降临都城的景象，显示其威严。
- 千乘万骑频往回：形容车马频繁往来，显示热闹场面。
- 神崧太一古所治：指出太一神自古以来的统治地位。
- 曷日属车游豫来：祈愿太一神再次驾临。
- 昔年章圣奉玄寂：回忆宋真宗奉行道教的时期。
- 离宫万堵临崔嵬：形容离宫众多，高耸入云。
- 定陵弓剑隔重岭：指宋真宗的陵墓被山岭隔绝。
- 金碧渝暗翬鸳摧：形容宫殿的辉煌变得黯淡无光。
- 重门铜兽闭永日：形容宫门紧闭，冷清无人。
- 灵囿御坐生苍苔：形容皇家园林荒废，御座长满苍苔。
- 达官乞开奉祠事：达官贵人请求开启祭祀。
- 肉食罔知真可咍：讽刺那些只知享乐的达官贵人。
- 小臣作诗非望幸：诗人表明作诗并非为了得到宠幸。
- 欲写万壑松风哀：抒发对自然之美的感慨和对现实的哀愁。
修辞手法：
- 比喻：如“金碧渝暗翬鸳摧”比喻宫殿的辉煌变得黯淡无光。
- 拟人：如“重门铜兽闭永日”拟人化地描述宫门的紧闭。
- 对仗：如“上都太一临天街，千乘万骑频往回”对仗工整，增强节奏感。
主题思想：
诗歌通过对太一神的祈愿和对昔日辉煌的回忆，表达了对现实的不满和对过去的怀念。诗人通过对宫廷衰败和冷落景象的描绘，抒发了对自然之美的感慨和对现实的哀愁。
意象分析
意象词汇：
- 太一神：象征着威严和统治。
- 天街：象征着热闹和繁华。
- 离宫：象征着皇帝的临时住所和辉煌。
- 定陵：象征着皇帝的陵墓和过去的辉煌。
- 金碧渝暗：象征着宫殿的辉煌变得黯淡无光。
- 重门铜兽：象征着宫门的紧闭和冷清。
- 灵囿：象征着皇家园林的荒废。
- 万壑松风：象征着自然之美和哀愁。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“上都太一”指的是什么？
A. 都城中的太一神
B. 都城中的皇帝
C. 都城中的宫殿
D. 都城中的街道
-
诗中的“定陵弓剑隔重岭”指的是什么？
A. 皇帝的陵墓
B. 皇帝的宫殿
C. 皇帝的武器
D. 皇帝的园林
-
诗中的“小臣作诗非望幸”表达了什么？
A. 诗人期望得到宠幸
B. 诗人不期望得到宠幸
C. 诗人期望得到赏赐
D. 诗人期望得到官职
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过对猎场的描绘，表达了对自然之美的感慨和对现实的哀愁。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对故乡的怀念和对现实的感慨。
诗词对比：
- 李廌的《崇福宫》与苏轼的《江城子·密州出猎》都表达了对自然之美的感慨和对现实的哀愁，但李廌的诗更多地通过对宫廷衰败的描绘，表达了对过去的怀念和对现实的不满。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解李廌的诗作有帮助。
