《题筠州赵县丞寒谷》

最后更新时间:2026-08-12 01:39:22

原文展示:

栽梅一百树，有屋二三间。
此地长宜隐，为官却未闲。
路移存古井，城逼失前山。
喜共红蕖客，来吟至夕还。

白话文翻译：

栽种了一百棵梅树，房屋也只有二三间。
这地方适合隐居，但为官的人却总是忙碌。
道路变迁，古井仍在，城镇逼近，前面的山已经看不见了。
高兴的是能与红蕖的朋友们一起吟诗，直到夕阳西下再返回。

注释:

• 栽梅：指种植梅花，梅树在中国文化中象征着坚韧与清雅。
• 有屋二三间：指房屋不多，表现出简朴的生活。
• 此地长宜隐：此地适合隐居生活，强调环境的宁静。
• 为官却未闲：虽然在这里做官，但实际上并不闲暇。
• 路移存古井：道路改变了，古井依然存在，反映时间的流逝。
• 城逼失前山：城市的发展使得原来的山景被遮挡。
• 喜共红蕖客：与红蕖的朋友一起，红蕖象征着美丽、友谊。
• 来吟至夕还：一同吟诗直到日落再回家，表达了诗人对友谊与诗歌的珍视。

诗词背景:

作者介绍：徐照，宋代诗人，生平事迹较少，但以其诗歌闻名。其作品常表现出隐逸的生活情趣，注重自然与人文的结合。

创作背景：这首诗创作于一个隐居的环境，诗人表达了对简朴生活的向往，以及在官场中的无奈。诗中透出一种对自然的热爱与对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅树和红蕖为主要意象，展现了诗人追求隐逸生活的愿望与对现实的反思。开头两句通过栽梅和住宅的描写，呈现出一种宁静致远的生活状态，仿佛隐居在此地能够享受自然之美。然而，随即转入对官场生活的感慨，诗人虽然身处美丽的环境，但内心却难以摆脱繁忙与束缚。接下来的几句则通过“古井”和“前山”的描写，反映了人事变迁与自然的恒久，显示出城市化进程对传统景观的侵蚀。最后两句，诗人与友人共吟诗词，表达了对美好时光的珍视，尽管外界环境在变，但友谊与诗歌的力量仍然能够带来慰藉。整首诗在清新自然的意象中混合着一丝淡淡的忧伤，展现了诗人内心的矛盾与丰富的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “栽梅一百树，有屋二三间。”：描绘出一幅简朴而宁静的隐居画面。
  • “此地长宜隐，为官却未闲。”：表达了诗人虽然在隐逸的环境，但身为官员却常常忙碌。
  • “路移存古井，城逼失前山。”：通过对比展现时间和空间的变迁，感叹城市化的影响。
  • “喜共红蕖客，来吟至夕还。”：描绘与友人共度悠闲时光，展现友情与诗意生活的美好。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“栽梅一百树，有屋二三间”，工整对称，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将梅树与隐逸生活相结合，暗示着诗人对清雅生活的向往。

• 主题思想：整首诗反映了诗人对隐逸生活的追求，对官场生活的无奈，以及与友人共度美好时光的珍视。通过自然景物的描写，表现出人与自然、人与人之间的和谐美好。

意象分析：

• 梅树：象征着坚韧与清雅，代表诗人高洁的情操。
• 古井：象征着历史的积淀，反映时间的流逝与变迁。
• 红蕖：象征着美丽与友谊，体现诗人与友人间的深厚情谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“栽梅一百树”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 生活的繁华
   • B. 隐逸的生活
   • C. 官场的权力

2. “路移存古井，城逼失前山”中的“古井”象征什么？

   • A. 新的生活
   • B. 传统与历史
   • C. 繁华的城市

3. 诗中“喜共红蕖客”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对城市生活的向往
   • B. 对友谊的珍视
   • C. 对官场的厌倦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，徐照的这首诗更多地体现了对隐逸生活的向往，而李白则在酒中寻求自由与灵感。两首诗都表现了诗人与自然、友人之间的深厚情感，但徐照更强调现实的无奈与随之而来的隐逸理想。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关学术论文与分析书籍。