《昼寝》

最后更新时间:2026-10-29 02:42:10

原文展示:

昼寝
作者: 陆游

倦腕擎书忽堕前，
心清无梦腹便便。
丹成未要排云去，
且住人间作睡仙。

白话文翻译：

在疲倦的手腕支撑着的书本突然滑落在面前，
心中清净无梦，肚子却感到空荡荡。
丹药虽已炼成，还不急于飞升入云，
不如暂时留在人间，做一个睡觉的仙人。

注释:

• 倦腕：疲惫的手腕。
• 擎：举起，支撑。
• 忽：突然。
• 堕：掉落。
• 便便：形容肚子空虚，肚子饿。
• 丹成：指炼成仙药，通常指道教的丹药。
• 排云去：指飞升到云端。
• 睡仙：指像仙人一样地安静休息。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号剑南诗人，宋代著名诗人、词人。他一生经历了北宋灭亡和南宋建立，深感国事之忧，作品多表现爱国情怀及对个人理想的追求。其诗风格多样，既有豪放激昂、也有细腻婉约。

创作背景:

《昼寝》创作于陆游晚年，时值他经历了许多风雨，身体略显疲惫。他常常在繁忙的生活中寻找片刻的宁静与舒适，因而写下这首描绘午睡的诗，表达对悠闲生活的向往和对世俗纷争的暂时逃避。

诗歌鉴赏：

《昼寝》通过描绘一个简单的午睡场景，展现了诗人对宁静生活的热爱与向往。诗的开头，诗人以“倦腕擎书忽堕前”引入，展现出一种疲惫的状态，手腕的疲倦与书本的掉落暗示着诗人对学习与生活的沉重感受。接着，诗人描绘出一种心灵的宁静，“心清无梦”，在白昼的梦乡中，肚子却感到空虚，这种身体与心灵的对比，显得尤为生动。

“丹成未要排云去”一句，反映了诗人对道教文化的理解与追求，尽管已经炼成了仙药，却不急于追求飞升，反而选择留在世间享受生活的乐趣。最后一句“且住人间作睡仙”则是对前文的总结，表现出诗人对现实生活的接纳，宁愿做一个安静的“睡仙”，也不愿追逐虚无缥缈的仙境。

整首诗通过简单的日常场景，表达了诗人对生活的热爱、对宁静的追求以及对世俗的超然态度，展现了陆游作为诗人深厚的生命智慧与人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 倦腕擎书忽堕前：描述手腕疲倦地支撑着书本，突然掉落，显现出诗人学习的疲惫和无奈。
2. 心清无梦腹便便：诗人心中无杂念，安静地沉浸在无梦的状态中，但肚子却感到空虚，形成一种幽默的对比。
3. 丹成未要排云去：虽然已炼成仙药，但不急于飞升，体现了诗人对仙道的淡然态度。
4. 且住人间作睡仙：选择留在人间做个“睡仙”，表达了对平淡生活的向往与满足。

修辞手法:

• 对仗：诗中“倦腕”与“心清”，“丹成”与“睡仙”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将午睡比作“睡仙”，营造出一种轻松悠然的氛围。
• 拟人：将书本的掉落与人类的疲惫感结合，增添了生动性。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对现实生活的接受与对闲适生活的向往，表达了诗人对宁静生活的喜爱以及对世俗纷争的超然态度。

意象分析:

• 书本：象征知识与学习，反映出诗人的求知欲与疲惫感。
• 心境：代表内心的宁静与满足，强调精神世界的丰富。
• 丹药：象征追求长生与超脱，反映出诗人对道教文化的理解。
• 睡仙：象征理想生活状态，体现出诗人对逍遥自在的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“倦腕擎书”表达了什么样的情感？ A. 疲惫
   B. 兴奋
   C. 无奈

2. “丹成未要排云去”中，诗人对飞升的态度是： A. 迫不及待
   B. 淡然处之
   C. 忽视

3. 诗人选择“作睡仙”是想表达： A. 对现实的不满
   B. 对宁静生活的追求
   C. 对权力的渴望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）: 描绘宁静夜晚，表达思乡情感。
• 《春江花月夜》（张若虚）: 通过自然景象表达人的情感，意境悠远。

诗词对比:

• 陆游《昼寝》与李白《静夜思》：两者均表现出对宁静的向往，前者通过日常生活场景，后者通过夜晚景象，展现出不同的诗意与情感。

通过对《昼寝》的深入分析，不仅能体会到陆游的生活哲学，也能在诗中感受到一种淡泊明志的生活态度。