《李参政生日》

最后更新时间:2026-08-13 05:58:46

原文展示:

李参政生日
作者: 魏了翁 〔宋代〕

历尽玄枵十二辰，
饱看三十六宫春。
才喷一霎挂龙雨，
又卷云霓还翠旻。

白话文翻译：

经历了十二个辰时的漫长岁月，
尽情欣赏了三十六宫的春色。
刚喷薄而出的瞬间就挂上了龙形的雨，
又卷起了云彩和霓虹，回归到苍翠的天幕。

注释：

• 玄枵：指黑暗的时空，形容岁月的悠久。
• 辰：指时间单位，这里指时辰，古代每日有十二个时辰。
• 三十六宫：指的是春天的景象，象征繁华美丽的春天。
• 龙雨：形容雨势雄壮，如龙一般。
• 云霓：云和霓虹，象征美丽的景象。
• 翠旻：青翠的天空。

典故解析：

诗中提到的“三十六宫”可以理解为古代对天体的划分，关联天文与人文的关系。诗人通过对春天的描绘，展现出自然与生命的美好。

诗词背景：

• 作者介绍：魏了翁，字梦阮，号青溪，宋代著名诗人、词人。以豪放、清新著称，作品多描绘自然景观及人文情怀。
• 创作背景：此诗作于李参政生日，表达对朋友的祝福与对春天景色的赞美，寄托了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，通过描绘时间的流逝和自然的变化，抒发了诗人对生命、友谊和美好时光的珍惜。开篇“历尽玄枵十二辰”，展现了时间的流逝，让人感受到岁月的沉淀。接着“饱看三十六宫春”，不仅描绘了春天的繁华，也暗含了丰富的生活经验和对生活的深刻思考。后两句通过对雨和云霓的描绘，展现了自然的变化，充满生机与活力，传递出一种积极向上的生活态度。整首诗行云流水，意象生动，情感真挚，表现出诗人对生活美好的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “历尽玄枵十二辰”：经历了漫长的时光，感叹时间的流逝。
  • “饱看三十六宫春”：尽情欣赏春天的美景，表达对生活的满足。
  • “才喷一霎挂龙雨”：刚刚下雨，形象生动地表现出雨势的急促。
  • “又卷云霓还翠旻”：描绘雨后恢复的美丽天空，象征着希望和重生。

• 修辞手法：

  • 比喻：“龙雨”比喻雨势如龙，形象生动。
  • 对仗：如“喷一霎”和“卷云霓”形成对照。

• 主题思想：整首诗表达人生的哲理，强调珍惜时间，享受生活中的美好瞬间。

意象分析：

• 重要意象：
  • 春：象征生机与希望。
  • 龙雨：象征力量与变化。
  • 云霓：象征美丽与梦幻。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“玄枵”是指什么？
     • A. 时间的流逝
     • B. 黑暗的时空
     • C. 自然的景象
  2. “三十六宫”在诗中象征什么？
     • A. 美好的春天
     • B. 过去的岁月
     • C. 未来的希望
  3. 诗人通过“龙雨”想要表达什么？
     • A. 雨水的温柔
     • B. 雨势的雄壮
     • C. 天空的辽阔

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 杜甫《春望》

• 诗词对比：

  • 魏了翁的描写更偏向于生动的自然景象，而王维则在作品中融合了更多的哲理思考。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》