《出游》

最后更新时间:2026-08-12 00:24:34

原文展示:

出游
——陆游

禹窆胥涛中路分，
画桡冲破一川云。
柯桥僧阁凌空起，
梅市渔歌带月闻。
蟹束寒蒲大盈尺，
鲈穿细柳重兼斤。
酒家报我新醅熟，
且撜闲愁寄一欣。

白话文翻译：

出游
——陆游

禹的治水之地，波涛中路分开，
画桡冲破云雾，划过一川水面。
柯桥的僧阁高耸入云，
梅市的渔歌在月光下飘荡。
蟹在寒蒲上捆成束，足足大得盈尺，
鲈鱼在细柳下游弋，重得有斤。
酒家告诉我，新酿的酒已熟，
不如在此放下烦恼，寄情于美酒之中。

注释:

字词注释:

• 禹窆：指大禹治水的地方，象征着历史的厚重。
• 画桡：指精美的船桨，表现出游的优雅。
• 柯桥：地名，水边的僧人道观。
• 梅市：一个市场或集市，有渔歌传唱。
• 蟹束：捆绑的螃蟹，形容丰收。
• 新醅：新酿的酒。

典故解析:

• “禹窆”提到大禹治水的传说，反映了古代治水英雄的精神。
• 柯桥和梅市的描写，体现了民间生活的和谐与自然的美好。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国者。他的诗作常常体现出对家国的思念与历史的感慨，风格多样，既有豪放，也有婉约。

创作背景:

诗作创作于陆游晚年，他在战乱的背景下渴望出游，体验自然的乐趣与人生的洒脱。表达了他对生活的热爱和对历史的反思。

诗歌鉴赏：

陆游的《出游》是一首充满生机与活力的诗，展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。开篇以“禹窆胥涛中路分”引入，既有历史的厚重感，又为接下来的游历设定了背景，巧妙地将历史与现实交织在一起。接着，诗人描绘了水面上划船的景象，充满动感，展现了出游的乐趣。柯桥的僧阁和梅市的渔歌，既是地理的描绘，也表达了诗人对生活的愉悦和对自然的亲近。

诗的后半部分，蟹和鲈的描写，展现了丰收的喜悦和自然的馈赠，符号化了诗人对乡土的眷恋。最后以酒家报新醅熟，展现了一种洒脱的生活态度，寄情于酒，释放心中的烦恼。整首诗描绘了诗人出游的闲适与快乐，表现了对自然的热爱与对生活的享受，同时也蕴含了对家国的思考与对历史的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 禹窆胥涛中路分：描绘大禹治水之地，波涛汹涌的景象，暗示历史与现实的交融。
• 画桡冲破一川云：表现出游的轻快与畅快，船桨划破了水面与云雾，象征着自由。
• 柯桥僧阁凌空起：高耸的僧阁，象征着宁静与超脱，给予人以心灵的寄托。
• 梅市渔歌带月闻：渔歌飘荡在月光下，描绘出一幅美好的乡村夜景。
• 蟹束寒蒲大盈尺：描绘丰收的场景，蟹的丰腴象征着自然的馈赠。
• 鲈穿细柳重兼斤：鲈鱼的繁茂生长，表现出自然的富饶。
• 酒家报我新醅熟：酒家的新酒，象征着生活的美好。
• 且撜闲愁寄一欣：放下心中的烦恼，享受生活的乐趣。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象的描绘，映射诗人的心境。
• 对仗：如“蟹束寒蒲大盈尺，鲈穿细柳重兼斤”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：渔歌带月闻，赋予声音以生命，增强了诗的情感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的享受和对历史的思考，体现出一种积极向上的人生态度，寄托了对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 禹窆：历史的厚重，象征着治水的伟业。
• 画桡：游艇的象征，表现出游的轻快。
• 僧阁：宁静与超脱的象征，寄托心灵的安宁。
• 渔歌：乡村生活的象征，展现自然的美好。
• 蟹、鲈：自然的馈赠，象征着丰收与富饶。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“禹窆”指的是哪个历史人物？ a) 孟子
   b) 大禹
   c) 司马迁
   d) 李白

2. 列举诗中描绘的自然景象？ a) 峨眉山
   b) 水面与月光下的渔歌
   c) 高山流水
   d) 流星雨

3. “酒家报我新醅熟”中“新醅”指的是什么？ a) 新鲜的水
   b) 新酿的酒
   c) 新鲜的水果
   d) 新造的房屋

答案：

1. b) 大禹
2. b) 水面与月光下的渔歌
3. b) 新酿的酒

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比:

陆游的《出游》与苏轼的《赤壁赋》均描绘了对自然的热爱与对生活的感慨。陆游的诗更显清新自然，表现出闲适的生活态度，而苏轼则通过赤壁的历史背景，表达了对人生无常的哲学思考。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》