《惜分飞》

最后更新时间:2026-08-12 00:45:04

原文展示:

数点雨声惊残暑。帘外秋光容与。重换熏炉炷。渐低罗幕香成雾。今夜夜凉情几许。莫向屏山取取。却笑阳台女。楚人空高唐赋。

白话文翻译：

几声细雨惊醒了残留的暑气。窗帘外，秋光正好。重新点燃香炉，香气渐渐地弥漫在薄雾中。今夜的凉意，情绪有多少呢？不要向屏风山索求什么。却笑那阳台上的女子，楚地人空自吟咏《高唐赋》。

注释:

• 数点雨声：几声细雨，体现了秋天的到来。
• 惊残暑：惊醒了仍然残留的暑气。
• 帘外秋光容与：窗外的秋天景色美好，令人心醉。
• 重换熏炉炷：重新点燃香炉，增添幽雅的气氛。
• 渐低罗幕香成雾：香气在轻纱的幕布间弥漫，形成一层薄雾。
• 今夜夜凉情几许：今夜的凉意让人感怀多少情感。
• 莫向屏山取取：不要向屏山索求情感或思绪。
• 却笑阳台女：笑那在阳台上的女子。
• 楚人空高唐赋：楚地人空自吟咏《高唐赋》，表达了一种惆怅和无奈。

诗词背景:

作者介绍:

赵子发，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然景色和人情世态，常常蕴含着深邃的情感和哲理。

创作背景:

《惜分飞》是赵子发在秋天时写的，正值季节交替之际，诗中蕴含了对时光流逝的感慨和对情感的细腻描绘。这首诗反映了诗人对秋天的思考，以及对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

《惜分飞》通过细腻的描写，展现了秋天的美丽与诗人内心的感慨。诗的开头几句通过细雨和残暑的对比，引出了季节的变换，营造出一种淡淡的忧伤。帘外的秋光不仅描绘了自然的景象，也似乎映射了诗人内心的情感。重换熏炉和罗幕的细节描写，展示了诗人对生活细节的关注，突显了那种温馨而又略带忧伤的氛围。

接下来的几句，诗人通过“莫向屏山取取”的劝诫，表达了对情感的自省和对过往的释怀，似乎在告诉自己不要再纠缠于已逝的情感。而“却笑阳台女”的转折，则为全诗增添了一丝幽默感，仿佛在说即使生活中有些无奈，也不妨一笑而过。最后一句提到的《高唐赋》，则引发了对古典文学的共鸣，表现出诗人对美的追求和对人生的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 数点雨声惊残暑：细雨声打破了夏天的余温，象征着秋天的来临。
2. 帘外秋光容与：窗外的秋景如画，给人以美的享受。
3. 重换熏炉炷：重新点燃香炉，营造出温馨的氛围。
4. 渐低罗幕香成雾：香气在细纱间弥漫，形成了如雾般的朦胧感。
5. 今夜夜夜凉情几许：今夜的凉意让人感到几分惆怅。
6. 莫向屏山取取：劝自己不要再追忆过去。
7. 却笑阳台女：对阳台上的女子投以微笑，象征释怀。
8. 楚人空高唐赋：吟咏《高唐赋》，表达对美的追求和对人生的哲思。

修辞手法:

• 比喻：如“香成雾”隐喻情感的缥缈。
• 拟人：雨声惊残暑，让自然生动起来。
• 对仗：如“重换熏炉炷 / 渐低罗幕香成雾”，对称工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗歌表达了对秋天的感怀与对人生无常的思考，展现了诗人对生活的细腻观察与内心情感的真实流露。

意象分析:

意象词汇:

• 雨声：象征着季节的变换和情感的细腻。
• 秋光：代表着成熟与收获，也暗含着惆怅。
• 熏炉：象征着雅致的生活情趣。
• 罗幕：传达出一种幽静的氛围。
• 阳台女：象征着生活中的美好与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“数点雨声”是用来表现什么？ A. 夏天的炎热
   B. 秋天的来临
   C. 冬天的寒冷
   D. 春天的生机

2. “莫向屏山取取”是什么意思？ A. 向山索取情感
   B. 不要追忆过去
   C. 向山求教
   D. 向山求情

3. “楚人空高唐赋”提到的《高唐赋》是哪个文化背景下的作品？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 元代

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，《惜分飞》更加强调内心的情感与对生活的反思，而李白则表现出一种豪放与洒脱的个性。两者在情感表达上各有千秋，反映了不同的生活态度和诗人个性。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》