最后更新时间:2026-10-29 09:57:19
原文展示:
鹧鸪天（寿定庵运管兄）
作者:张榘 〔宋代〕
饱挹台城白鹭秋。又骑黄鹄上江州。恩波浩荡三千里，多少人家愿借留。寿斝，菊香浮。姓名还喜到宸旒。片，振下流。
白话文翻译：
在这秋日，我饱览了台城白鹭的景致。随后，我骑着黄鹄飞往江州。恩泽广阔，覆盖三千里，无数人家都希望能留住这份恩惠。在寿宴上，菊花香气四溢。我的名字也欢喜地传到了皇帝的耳中。（最后一句不完整，无法翻译）
注释:
- 饱挹：充分欣赏。
- 台城：古代城池名，这里指南京。
- 白鹭：一种水鸟，常用来象征秋天的景色。
- 黄鹄：传说中的神鸟，这里比喻诗人自己。
- 江州：古代地名，今江西九江一带。
- 恩波：比喻皇帝的恩泽。
- 寿斝：古代宴会中用来盛酒的器具，这里指寿宴。
- 菊香浮：菊花香气四溢，象征秋天的气息。
- 宸旒：皇帝的冠冕，这里指皇帝。
诗词背景:
张榘是宋代诗人，生平不详。这首诗是为庆祝某位名为“定庵运管兄”的寿辰而作。诗中描绘了诗人从台城到江州的旅程，以及对皇帝恩泽的感激之情。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋日台城的白鹭为起点，描绘了诗人从台城到江州的旅程。诗中“恩波浩荡三千里”一句，表达了诗人对皇帝恩泽的深切感激，同时也展现了诗人对这份恩泽的广泛传播和深远影响的认识。诗的最后提到“姓名还喜到宸旒”，表明诗人的名声已经传到了皇帝的耳中，这是对诗人成就的肯定，也是对诗人未来前景的乐观展望。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然美景和人文恩泽的赞美。
诗词解析:
- 首句“饱挹台城白鹭秋”，通过“饱挹”和“白鹭”两个词，描绘了秋日台城的宁静与美丽。
- 第二句“又骑黄鹄上江州”，用“黄鹄”比喻诗人自己，展现了诗人的高远志向。
- 第三句“恩波浩荡三千里”，通过“恩波”和“三千里”两个词，表达了皇帝恩泽的广泛和深远。
- 第四句“多少人家愿借留”，表达了人们对这份恩泽的渴望和珍惜。
- 第五句“寿斝，菊香浮”，通过“寿斝”和“菊香”两个词，描绘了寿宴的喜庆和秋日的气息。
- 第六句“姓名还喜到宸旒”，表达了诗人的名声已经传到了皇帝的耳中，这是对诗人成就的肯定。
意象分析:
- 白鹭：象征秋天的宁静与美丽。
- 黄鹄：象征诗人的高远志向。
- 恩波：象征皇帝的恩泽。
- 寿斝：象征寿宴的喜庆。
- 菊香：象征秋日的气息。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“黄鹄”比喻什么？
A. 诗人自己
B. 皇帝
C. 朋友
D. 神鸟
- “恩波浩荡三千里”中的“恩波”指的是什么？
A. 自然景色
B. 皇帝的恩泽
C. 诗人的名声
D. 秋天的气息
- 诗中提到的“宸旒”指的是什么？
A. 皇帝的冠冕
B. 诗人的名字
C. 寿宴的器具
D. 秋天的景色
答案: 1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样描绘了秋日的景色，表达了对自然美景的赞美。
- 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居秋日的宁静，表达了对自然的热爱。
诗词对比:
- 张榘的《鹧鸪天》与杜甫的《登高》：两者都描绘了秋日的景色，但张榘的诗更多地表达了对皇帝恩泽的感激，而杜甫的诗则更多地表达了对自然美景的赞美。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张榘诗歌的背景。
