《点绛唇·素香丁香》

最后更新时间:2026-09-03 15:31:30

原文展示

点绛唇·素香丁香 王十朋 〔宋代〕

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树。雅称幽人趣。无意争先，梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪。似忆江南主。

白话文翻译

落叶纷纷，在琉璃般的叶子下，美丽的花朵绽放。清新的香气与柔软的树木相得益彰。这种雅致正符合隐士的趣味。无意与他人争先，梅花也不必嫉妒。含着春雨，心中结满了忧愁的思绪。仿佛在回忆江南的主人。

注释

• 落木萧萧：形容落叶纷纷的样子。
• 琉璃叶：比喻树叶光亮如琉璃。
• 琼葩：美丽的花朵。
• 素香柔树：清新的香气与柔软的树木。
• 雅称幽人趣：这种雅致正符合隐士的趣味。
• 梅蕊休相妒：梅花不必嫉妒。
• 含春雨：含着春雨。
• 结愁千绪：心中结满了忧愁的思绪。
• 似忆江南主：仿佛在回忆江南的主人。

诗词背景

作者介绍

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感细腻著称，尤其擅长写景抒情。这首《点绛唇·素香丁香》是他的一首代表作，通过对丁香的描写，表达了对隐逸生活的向往和对江南的怀念。

创作背景

这首词创作于南宋时期，当时社会动荡，王十朋在政治上不得志，因此转向文学创作，通过诗词表达自己的情感和理想。词中通过对丁香的描写，寄托了对隐逸生活的向往和对江南的怀念。

诗歌鉴赏

这首《点绛唇·素香丁香》以丁香为载体，通过对丁香的细腻描写，展现了作者对隐逸生活的向往和对江南的怀念。词中“落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐”描绘了丁香在秋天的美丽景象，而“素香柔树，雅称幽人趣”则进一步以丁香的香气和柔软的树干，比喻隐士的高洁和雅致。后句“无意争先，梅蕊休相妒”表达了作者不与世俗争锋的态度，而“含春雨，结愁千绪，似忆江南主”则抒发了对江南的深切怀念和对往事的忧愁。整首词情感细腻，意境深远，展现了作者高洁的品格和对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐：描绘了丁香在秋天的景象，落叶纷纷，树叶光亮如琉璃，美丽的花朵绽放。
2. 素香柔树，雅称幽人趣：清新的香气与柔软的树木相得益彰，这种雅致正符合隐士的趣味。
3. 无意争先，梅蕊休相妒：表达了作者不与世俗争锋的态度，梅花也不必嫉妒。
4. 含春雨，结愁千绪，似忆江南主：含着春雨，心中结满了忧愁的思绪，仿佛在回忆江南的主人。

修辞手法

• 比喻：“琉璃叶”比喻树叶光亮如琉璃。
• 拟人：“梅蕊休相妒”将梅花拟人化，表达不与世俗争锋的态度。
• 对仗：“落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐”中的“落木”与“琉璃叶”形成对仗。

主题思想

整首词通过对丁香的描写，表达了作者对隐逸生活的向往和对江南的怀念。展现了作者高洁的品格和对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 落木：落叶纷纷，象征秋天的萧瑟。
• 琉璃叶：树叶光亮如琉璃，象征美丽和光亮。
• 琼葩：美丽的花朵，象征美好和纯洁。
• 素香柔树：清新的香气与柔软的树木，象征高洁和雅致。
• 含春雨：含着春雨，象征忧愁和怀念。

互动学习

诗词测试

1. 词中“琉璃叶”比喻的是什么？ A. 树叶 B. 花朵 C. 香气 D. 雨水

2. 词中“梅蕊休相妒”表达了作者的什么态度？ A. 争先 B. 嫉妒 C. 不争 D. 忧愁

3. 词中“似忆江南主”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 怀念 D. 愤怒

答案：1. A 2. C 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王十朋的其他作品，如《点绛唇·梅》等，同样展现了作者对隐逸生活的向往和对美好事物的赞美。
• 其他宋代词人的作品，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等，同样表达了对江南的怀念和对往事的忧愁。

诗词对比

• 王十朋的《点绛唇·素香丁香》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对江南的怀念，但王十朋的词更加注重对隐逸生活的向往，而苏轼的词则更加注重对往事的忧愁。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《王十朋诗词选》
• 《中国古代文学史》