《寓舍听雨忆园中梅花》

最后更新时间:2026-10-29 06:36:55

原文展示:

阴霏非是妒春华，薄命诗人带累花。
烟逼艳低侵竹冷，风拦香横逐溪斜。
开时数日曾邀客，别后连旬阻到家。
檐溜可堪声彻晓，梦中余恨亦无涯。

白话文翻译：

细雨绵绵并非是嫉妒春天的花朵，薄命的诗人却因自己的命运而拖累了花儿。
烟雾笼罩下，花香低垂，侵袭了清冷的竹林；风儿阻挡着花香，随溪水斜流而去。
开花时的几日里曾邀请过朋友，离别后却连续多日无法归家。
檐下的水滴声可以让人听得彻夜不眠，梦中残存的遗恨也是无穷无尽。

注释:

• 阴霏：细雨绵绵的样子。
• 妒：嫉妒，指花儿的美丽被诗人类比。
• 薄命：命运薄弱，形容诗人生活艰辛。
• 烟逼：烟雾的笼罩。
• 香横：花香弥漫。
• 斜：倾斜的样子，形容溪水流动的方向。
• 檐溜：屋檐滴水的声音。
• 晓：清晨。

诗词背景:

作者介绍:

张镃（生卒年不详），字子皙，号梅溪，宋代诗人，以其咏梅诗闻名。他的作品常表达对生命的感悟和对自然的热爱，风格清新而婉约。

创作背景:

此诗可能是在细雨的夜晚中写成，诗人回忆起园中的梅花，感受到时间的流逝与离别的孤独，蕴含了对友人的思念和对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《寓舍听雨忆园中梅花》是一首充满情感的诗。诗人在细雨中听到檐下滴水的声音，联想起了自己曾经在梅花盛开时的快乐和与友人相聚的欢乐时光。开篇以“阴霏非是妒春华”引入，诗人通过对细雨的描写，表明这场雨并非是对春花的嫉妒，而是自己身处的孤独及对美好事物的眷恋。接着，通过“烟逼艳低侵竹冷，风拦香横逐溪斜”的描写，诗人营造出一个意境清幽的环境，花香被烟雾遮蔽，似乎反映了诗人对美好事物的无奈与失落。

在“开时数日曾邀客，别后连旬阻到家”中，诗人回忆起与友人相聚的快乐时光，然而离别之后却又被阻隔，传达出离别带来的痛苦和对友谊的渴望。最后两句“檐溜可堪声彻晓，梦中余恨亦无涯”则将情感推向高潮，滴水声伴随着清晨的到来，诗人无尽的遗恨在梦中涌现，令人感怀不已。

诗词解析:

逐句解析：

1. “阴霏非是妒春华”：细雨并不是在嫉妒春花的美丽，而是引发了诗人的思考。
2. “薄命诗人带累花”：诗人的薄命使得花儿也感到凋零的悲哀。
3. “烟逼艳低侵竹冷”：烟雾笼罩下，花香被压低，侵扰了竹林的清冷。
4. “风拦香横逐溪斜”：风阻挡着花香，香气随溪水斜流而去。
5. “开时数日曾邀客”：梅花盛开之时，诗人曾与朋友相聚。
6. “别后连旬阻到家”：离别后，诗人回家的路途被阻隔。
7. “檐溜可堪声彻晓”：檐下水滴的声音足以让人彻夜不眠。
8. “梦中余恨亦无涯”：梦中遗留的恨意亦是无尽的。

修辞手法:

• 比喻：细雨与花朵的关系，表现了诗人对花的怜惜。
• 拟人：将花与诗人之间的感情拟人化，表现出花儿的薄命与诗人的无奈。
• 对仗：诗句中多处使用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对梅花的怀念，渗透着对人生无常的感慨和对友谊的珍视，反映了诗人内心的孤独和对美好时光的追忆。

意象分析:

• 梅花：象征着高洁和坚韧，代表诗人对美好事物的向往。
• 细雨：代表着缠绵和思念，营造出伤感的氛围。
• 竹林：象征清冷和孤寂，映衬诗人的内心状态。
• 檐下水滴：象征着时间的流逝与无尽的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“阴霏”指的是什么？

   • A. 晴天
   • B. 阴雨
   • C. 风雪

2. 诗人对梅花的情感主要是：

   • A. 嫉妒
   • B. 怀念
   • C. 绝望

3. “梦中余恨亦无涯”中“无涯”的意思是：

   • A. 有边际
   • B. 无限
   • C. 易逝

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 张镃《寓舍听雨忆园中梅花》 vs 李白《月下独酌》：
  • 两首诗都表达了对美好事物的感怀，但张镃更侧重于自然与内心的结合，而李白则更多强调孤独与酒的陪伴。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关古诗词研究论文和书籍。