《次韵斯远夜归自溪南之作》

最后更新时间:2026-09-28 15:15:49

原文展示:

次韵斯远夜归自溪南之作 赵蕃 〔宋代〕

忆昔曾闻南渡初，里人最赏白社徐。 君如竹林有隽子，我类犬子睎相如。 君子何翅一头出，李杜齐名真是溢。 唱酬纵许并流传，安有隋珠混燕石。 我今鬓发衰且残，君乃春秋富未阑。 后人纵使加讥弹，韩也固豪郊自寒。

白话文翻译：

回忆起曾经听说南渡初期，乡里人最欣赏白社的徐某。 你如同竹林中有才华的子弟，我则像犬子仰慕相如。 君子何止是出类拔萃，李杜齐名真是过誉。 即使唱和之作允许并流传，怎会有隋珠混杂在燕石中。 我现在鬓发已衰且残，你却春秋正富未尽。 后人即使加以讥讽批评，韩愈也固守豪放自寒。

注释:

字词注释:

• 南渡初：指南宋初年。
• 白社徐：指白社的徐某，白社为地名，徐某为当地知名人士。
• 竹林有隽子：比喻有才华的子弟，典出《世说新语》。
• 犬子睎相如：比喻自己仰慕他人，犬子指作者自谦，相如指司马相如。
• 李杜齐名：指李白和杜甫齐名，比喻名声极大。
• 隋珠混燕石：比喻珍贵之物被混淆在普通物品中，典出《淮南子》。
• 春秋富未阑：指年纪尚轻，春秋指年龄。
• 韩也固豪郊自寒：指韩愈固守豪放的风格，即使处境孤寒。

典故解析:

• 竹林有隽子：出自《世说新语》，比喻有才华的子弟。
• 犬子睎相如：出自《史记·司马相如列传》，比喻仰慕他人。
• 隋珠混燕石：出自《淮南子》，比喻珍贵之物被混淆在普通物品中。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，与当时居住在上饶的韩淲并称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。这首诗是赵蕃在夜归途中所作，表达了对过去时光的回忆和对友人的赞赏。

创作背景: 这首诗是赵蕃在夜归途中，回忆起南渡初期的乡里人和友人，感慨时光流逝，表达了对友人才华的赞赏和对自身境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对过去时光的回忆和对友人的赞赏，展现了作者对才华和名声的看法。诗中“君如竹林有隽子，我类犬子睎相如”一句，既表达了对友人才华的赞赏，也体现了作者自谦的态度。“君子何翅一头出，李杜齐名真是溢”则进一步强调了友人的才华和名声，同时也反映了作者对名声的看法。整首诗情感真挚，语言简练，通过对过去和现在的对比，表达了作者对时光流逝的感慨和对友人的深情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆昔曾闻南渡初，里人最赏白社徐：回忆起南宋初年，乡里人最欣赏白社的徐某。
2. 君如竹林有隽子，我类犬子睎相如：你如同竹林中有才华的子弟，我则像犬子仰慕相如。
3. 君子何翅一头出，李杜齐名真是溢：君子何止是出类拔萃，李杜齐名真是过誉。
4. 唱酬纵许并流传，安有隋珠混燕石：即使唱和之作允许并流传，怎会有隋珠混杂在燕石中。
5. 我今鬓发衰且残，君乃春秋富未阑：我现在鬓发已衰且残，你却春秋正富未尽。
6. 后人纵使加讥弹，韩也固豪郊自寒：后人即使加以讥讽批评，韩愈也固守豪放自寒。

修辞手法:

• 比喻：如“君如竹林有隽子”，将友人比作竹林中有才华的子弟。
• 对仗：如“我今鬓发衰且残，君乃春秋富未阑”，通过对比表达了时光的流逝和友人的年轻。

主题思想: 这首诗通过对过去和现在的对比，表达了作者对时光流逝的感慨和对友人才华的赞赏。诗中既体现了作者的自谦，也反映了作者对名声的看法，强调了才华和名声的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 竹林：比喻有才华的子弟。
• 犬子：作者自谦的比喻。
• 隋珠混燕石：比喻珍贵之物被混淆在普通物品中。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“君如竹林有隽子”中的“竹林”比喻什么？ A. 有才华的子弟 B. 普通子弟 C. 乡里人 D. 白社的徐某

2. 诗中“我类犬子睎相如”中的“犬子”指什么？ A. 作者自己 B. 友人 C. 乡里人 D. 白社的徐某

3. 诗中“君子何翅一头出，李杜齐名真是溢”中的“李杜”指谁？ A. 李白和杜甫 B. 李商隐和杜牧 C. 李贺和杜审言 D. 李煜和杜如晦

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《夜归》
• 陆游的《夜泊水村》

诗词对比:

• 赵蕃的《次韵斯远夜归自溪南之作》与韩淲的《夜归》在主题上相近，都表达了夜归时的感慨和对友人的赞赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《赵蕃诗集》