《溪行》

最后更新时间:2026-08-12 02:11:22

原文展示:

宇宙一传舍，日月双车轮。
人於万古中，何翅肘屈伸。
颜跖有不同，同作松下尘。
吾年已如此，几见花柳新。

白话文翻译：

整片宇宙就像一个过客的客栈，日月如同双轮在转动。人类在漫长的历史中，何必自寻烦恼，任凭手脚的伸展和屈曲。颜渊和跖狗虽然有不同的立场，但最终都同样是松树下的尘埃。我年纪已大，如今还能见到花和柳的新景象。

注释:

• 传舍：指旅途中的客栈，借以比喻宇宙的无常和短暂。
• 双车轮：比喻日月交替，象征时间的流转。
• 翅肘：比喻人的手脚、活动的自由，表达对人生的思考。
• 颜跖：颜渊和跖狗分别代表不同的人生观和价值观。
• 松下尘：松树下的尘埃，象征人最终的归宿与渺小。
• 花柳新：指春天的花开柳绿，象征着生命的再生和希望。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，宋代诗人，其诗作多以自然景观、人生哲理为题材，风格清新自然，兼具哲思。

创作背景:

《溪行》创作于方岳晚年，正值人生的反思阶段，诗人通过描写自然景色，表达对人生的思考和对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《溪行》通过简洁的语言和深刻的哲理，展现了宇宙的浩瀚与人生的渺小。首句“宇宙一传舍”将读者带入一个宽广的空间，仿佛在提醒我们，生命的短暂与宇宙的悠久形成鲜明对比。日月的轮转象征着时间的流逝，而人类在万古中又显得多么微不足道。接下来提到的“何翅肘屈伸”，表达了一种对生活自由的追求，以及对人生局限的无奈。颜渊与跖狗的对比，强调了虽然人生观不同，但最终都难逃尘世的喧嚣与平凡。最后一句“吾年已如此，几见花柳新”则是对生命的感慨，尽管年华已逝，但仍能在日常生活中发现美的存在。这种对美好事物的向往，与对生命意义的思考，使得整首诗在哲理中透着温暖。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宇宙一传舍：宇宙就像一个客栈，暗示人生的短暂与无常。
2. 日月双车轮：日月轮转，象征时间的流逝和不息。
3. 人於万古中：人在漫长的历史中，突显个体的渺小。
4. 何翅肘屈伸：对人生自由的思考，表达对生活局限的无奈。
5. 颜跖有不同：不同的人生观，指出人们在价值观上的差异。
6. 同作松下尘：最终都归于尘土，强调人生的无常。
7. 吾年已如此：诗人自我反思，感慨年华已逝。
8. 几见花柳新：尽管年老，依然能看到生活中的美好。

修辞手法:

• 比喻：宇宙比作客栈，强调短暂与无常。
• 对仗：日月与翅肘的对比，形成鲜明的对照。
• 象征：松下尘象征着人生的归宿，具有深刻的哲理。

主题思想:

整首诗通过对自然和人生的思考，表达了对生命短暂的感慨以及对美好事物的珍惜。它提醒人们在快节奏的生活中，不要忽视身边的美好与简单的快乐。

意象分析:

意象词汇:

• 宇宙：象征浩瀚与无常。
• 日月：代表时间的流转。
• 尘埃：象征生命的渺小与最终的归宿。
• 花柳：代表生命的美好与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 方岳的《溪行》主要表达了什么主题？ A. 对自然的赞美
   B. 对人生的思考
   C. 对爱情的追忆
   D. 对历史的回顾

2. “宇宙一传舍”中的“传舍”指的是什么？ A. 学校
   B. 客栈
   C. 院落
   D. 花园

3. 在诗中，颜渊和跖狗的对比主要用来说明什么？ A. 友情的珍贵
   B. 人生观的不同
   C. 生活的苦难
   D. 自然的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》by 李白：表达对家乡和人生的思念。
• 《登高》by 杜甫：体现人生的无常与对时光的感慨。

诗词对比:

与方岳的《溪行》相比，李白的《静夜思》同样通过自然的描写表达对人生的感慨，但更侧重于对故乡的思念，展现了不同的情感基调。方岳更注重哲理思考，而李白则更具个人情感色彩。