《和范倅十首 其九》

最后更新时间:2026-08-12 02:16:52

原文展示:

幕天席地供馀酌，惜月留云忆旧书。
今日海边消息断，空令稚子摘芳蔬。

白话文翻译：

在天空之幕和大地之席之间，提供饮酒的余兴；我惜念那明月与浮云，回忆往日的书卷。今天海边的消息断绝了，空留稚子在一旁摘取芳香的蔬菜。

注释:

• 幕天席地：形容自然环境的开阔，天如幕布，地如席子。
• 供馀酌：提供饮酒的余兴，暗指聚会或闲适的情景。
• 惜月留云：珍惜明月与浮云的景致，表达对美好事物的怀念。
• 消息断：表示与外界联系的中断，可能暗指与朋友或亲人的音信全无。
• 稚子：指年幼的孩子，象征天真和无忧无虑。
• 摘芳蔬：采摘香美的蔬菜，表现一种自然和朴素的生活方式。

典故解析:

诗中提到的“惜月留云”，可以联想到古代文人墨客对自然景色的赞美与思念。在古诗中，月亮常被用来象征思念与团圆的情感，而“芳蔬”则暗示了对田园生活的向往与珍惜。

诗词背景:

作者介绍：

曹勋，宋代诗人，以其清新隽永的诗风和细腻的情感著称。其作品常常反映出对自然美的热爱和对人情世故的深刻洞察。

创作背景：

这首诗作于某个闲适时光，诗人身处自然之中，感受到生活的宁静与美好，同时也流露出对往昔的怀念和对当前孤独状态的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以“幕天席地”开篇，描绘了一种开阔而自在的生活状态，诗人似乎在与友人共饮，享受自然的馈赠。然而，随之而来的“惜月留云”则引出了对过去的思念，暗示着人与人之间关系的疏离。特别是“今日海边消息断”，表达了一种无奈与孤独，切合了当时社会的动荡与人际关系的变迁。最后一句“空令稚子摘芳蔬”，展现了一种童趣与纯真，似乎在提醒诗人自身的责任与对未来的期望。整首诗在舒展的描写与深刻的情感之间游走，体现了诗人对生活的热爱与对时光流逝的无奈，具有深远的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 幕天席地供馀酌：诗人营造了一种开阔的环境，似乎在与友人共享饮酒的乐趣，强调了一种随意与自然的生活状态。
2. 惜月留云忆旧书：表达出对于美好时光的怀念与对文学的热爱，体现了文人对于诗书的追求。
3. 今日海边消息断：现实的无奈与孤独感袭来，暗示人与人之间的联系可能因某种原因而中断。
4. 空令稚子摘芳蔬：孩子们在自然中玩耍，象征着纯真与简单的快乐，形成了对比。

修辞手法：

• 对仗：如“幕天席地”和“惜月留云”，形成平行对比，增强了诗的韵律感。
• 象征：月亮与浮云象征着思念与怀旧，海边的消息断则暗示了人与人之间的隔阂。
• 意象：稚子与芳蔬体现了诗人对自然的珍视和对童年单纯生活的向往。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然生活的热爱、对美好时光的怀念，以及对现实孤独的无奈。通过对比与象征，展现了人与自然、人与人之间关系的复杂性。

意象分析:

• 幕天席地：象征自由与自然的亲密接触。
• 月与云：代表思念与美好回忆，常用以反映诗人的情感状态。
• 稚子：象征纯真与希望，代表着对未来的期许。

互动学习:

诗词测试：

1. “幕天席地”中“幕”指的是什么？ A. 书卷
   B. 天空
   C. 大地
   D. 酒席

2. 诗中提到的“今日海边消息断”，意味着什么？ A. 诗人去海边游玩
   B. 与外界的联系中断
   C. 诗人收到好消息
   D. 诗人想去海边

3. “空令稚子摘芳蔬”中的“稚子”指的是？ A. 年长者
   B. 年幼的孩子
   C. 诗人
   D. 朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 李白《月下独酌》
2. 杜甫《春望》
3. 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 李白《月下独酌》：同样表达了对月亮的思念与孤独感，但李白更强调个人的情感与豪放的个性。
• 杜甫《春望》：同样有对过去的怀念，但背景更为沉重，反映了社会动荡对个人生活的影响。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗词选》