《感时》

最后更新时间:2026-09-29 12:46:45

原文展示:

感时
仲并 〔宋代〕

忽传群盗下淮濒，又逐黄州韩使君。
却望长安在天上，愁看天际有孤云。

白话文翻译：

这首诗传来消息，听说一群盗贼已经侵袭淮水边，又把黄州的韩使君追逐而去。
我只能远望长安在天边，心中愁苦地看着天际的孤云。

注释:

• 忽：突然，忽然。
• 传：传来，传达。
• 群盗：一伙盗贼。
• 下：这里指侵袭、袭来。
• 淮濒：淮水边。
• 逐：追逐。
• 黄州：指黄州，地名，位于今湖北省。
• 韩使君：指韩愈，他曾任黄州刺史。
• 却：反而，然而。
• 望：远望，注视。
• 长安：古都，今西安，是诗人心中理想的地方。
• 天际：天边，指远方的天空。
• 孤云：孤独的云，象征孤独与忧愁。

诗词背景:

作者介绍：仲并，生平不详，宋代诗人，作品以情感细腻、意境深远著称。

创作背景：在这首诗创作时，正值社会动荡不安，盗贼横行，诗人通过对时事的感慨，表达了对国家和社会的忧虑。

诗歌鉴赏：

《感时》通过简单的语言，表达了作者对时局的忧虑与对理想生活的渴望。开篇提到“群盗下淮濒”，直截了当地描绘了当时社会的动荡，群盗的出现使得人们生活在恐惧之中。接着提到“又逐黄州韩使君”，暗示了社会的混乱不仅影响普通百姓，也波及到官员。这两句交代了背景，展现出一个动荡不安的时局。

接下来的“却望长安在天上”，则转入对理想生活的向往。长安作为古都，象征着繁荣与稳定，而“天上”则暗示这种理想似乎遥不可及。最后一句“愁看天际有孤云”，孤云的意象传达了诗人内心的孤独与无奈，仿佛在诉说着一种无助的境遇。整首诗情感浓郁，透出诗人对社会现状的深切关怀，以及对美好生活的无奈追寻。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “忽传群盗下淮濒”：突然传来了消息，盗贼在淮水边出现，暗示社会动荡。
  • “又逐黄州韩使君”：盗贼追逐着黄州的韩使君，反映了政局的不安。
  • “却望长安在天上”：望向遥远的长安，象征着理想与安定的生活。
  • “愁看天际有孤云”：孤云的意象，表现了内心的孤独与愁苦。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句的结构相似，形成对仗，增强了诗的节奏感。
  • 意象：孤云象征孤独与愁苦，长安象征理想的生活。

• 主题思想：全诗集中表达了对时局的忧虑与对理想生活的向往，展现了诗人的深厚情感与历史责任感。

意象分析:

• 长安：象征着繁荣、安定的理想生活。
• 孤云：象征孤独与忧愁，表现出诗人的无奈与失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“群盗”指的是： A. 官员
   B. 盗贼
   C. 农民
   D. 商人

2. “长安”在诗中象征什么？ A. 乡村
   B. 繁荣与安定
   C. 战争
   D. 孤独

3. “孤云”在诗中表达了怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 焦虑
   C. 孤独与愁苦
   D. 放松

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家动荡的忧虑。
• 李白的《夜泊牛津》：描绘了对美好生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与仲并的《感时》都在动荡的时代中表达了对国家的忧虑，但杜甫更侧重于对民生的关怀，而仲并则在孤独的情感中进一步渗透出对理想生活的向往。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏指南》