《官庄》

最后更新时间:2026-09-28 19:34:21

原文展示: 官庄 韦庄 〔唐代〕 谁氏园林一簇烟，路人遥指尽长叹。桑田稻泽今无主，新犯香醪没入官。

白话文翻译： 不知是哪家的园林被烟雾笼罩，过路的人远远指着它都发出长叹。曾经的桑田稻田如今已无人管理，新酿的美酒也被没收归官府所有。

注释:

• 谁氏：不知是哪一家。
• 一簇烟：形容园林被烟雾笼罩。
• 路人遥指：过路的人远远地指着。
• 桑田稻泽：指农田，桑田和稻田。
• 今无主：现在无人管理。
• 新犯香醪：新酿的美酒。
• 没入官：被官府没收。

诗词背景: 作者介绍: 韦庄是唐代著名的诗人，他的诗歌多以抒情为主，风格清新自然，善于描绘生活细节和社会风貌。这首诗反映了当时社会动荡，农田荒废，官府权力扩张的现实。 创作背景: 这首诗可能是在韦庄游历时，目睹了某个荒废的园林和被官府没收的美酒，感慨社会变迁和官府的霸道行为而作。

诗歌鉴赏： 韦庄的这首《官庄》通过描绘一个荒废的园林和被没收的美酒，反映了唐代社会动荡和官府权力的扩张。诗中的“一簇烟”形象地描绘了园林的荒凉景象，而“路人遥指尽长叹”则表达了人们对这种景象的无奈和悲叹。后两句“桑田稻泽今无主，新犯香醪没入官”直接指出了农田荒废和官府的霸道行为，体现了诗人对社会现实的深刻关注和批判。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首具有强烈社会批判意味的佳作。

诗词解析:

• 首句“谁氏园林一簇烟”，通过“一簇烟”的意象，描绘了园林的荒凉和被遗忘的景象。
• 次句“路人遥指尽长叹”，通过“路人”的视角和“长叹”的情感，表达了人们对这种景象的无奈和悲叹。
• 第三句“桑田稻泽今无主”，直接指出农田的荒废，反映了社会动荡和农业生产的衰退。
• 末句“新犯香醪没入官”，通过“新犯香醪”的意象，揭示了官府的霸道行为和对民间财产的剥夺。

修辞手法:

• 意象：通过“一簇烟”、“桑田稻泽”、“新犯香醪”等意象，生动地描绘了诗中的场景和情感。
• 对仗：诗中的“桑田稻泽”与“新犯香醪”形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对社会动荡和官府霸道行为的批判，通过荒废的园林和被没收的美酒，反映了诗人对社会现实的深刻关注和不满。

意象分析:

• “一簇烟”：象征着荒凉和遗忘。
• “桑田稻泽”：象征着农业生产和生活的根基。
• “新犯香醪”：象征着民间的财富和生活的乐趣。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“一簇烟”象征着什么？ A. 繁荣 B. 荒凉 C. 烟火 D. 神秘
2. “桑田稻泽今无主”反映了什么？ A. 农业生产的繁荣 B. 农田的荒废 C. 农田的主人 D. 农田的变迁
3. “新犯香醪没入官”揭示了什么？ A. 官府的慈善行为 B. 官府的霸道行为 C. 民间的酿酒技术 D. 美酒的流通

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 杜甫的《春望》、白居易的《赋得古原草送别》。 诗词对比: 与杜甫的《春望》对比，两者都反映了社会动荡和诗人对现实的深刻关注。

参考资料: 推荐书目: 《全唐诗》、《中国古代诗歌选》。