《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁》

最后更新时间:2026-08-12 01:09:12

原文展示

侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁
作者: 葛胜仲 〔宋代〕

讲罢清阴转绿槐，
露芽珍赐下银台。
品高迥压仙人掌，
味绝堪名瑞草魁。
分贶虽从稽古出，看题知自迩英来。
晴窗碾试供诗社，
先听声轰万壑雷。

白话文翻译

讲完话，清阴的树影转向了绿槐，
露珠与新芽的珍贵茶水被赐予了我。
其品味高超，直逼仙人掌，
其味道绝佳，堪称瑞草中的魁首。
虽然这分赠品源自古代的礼仪，但看题字就知道是近年英杰的作品。
在晴朗的窗下，我碾磨试茶以供诗社使用，
先听那声响，如万壑雷鸣般震撼。

注释

字词注释：

• 清阴：指树木的阴影，形容清凉的环境。
• 露芽：指茶叶上的露珠和新芽，象征茶的鲜嫩。
• 银台：盛放茶的台子，形容其精致。
• 品高：指茶的品质高。
• 仙人掌：这里比喻其他茶的高品位。
• 瑞草：指珍贵的茶草。
• 分贶：指分赠的礼物。
• 稽古：研究古代的事物。
• 晴窗碾试：在晴天的窗边碾磨茶叶，以试其味道。
• 万壑雷：形容声音如同雷鸣般响亮。

典故解析：

• “仙人掌”指的可能是指某种极为珍贵的茶，通常用来比喻高品位的事物。
• “瑞草”则是古人对名茶的美称，代表着吉祥和珍贵。

诗词背景

作者介绍： 葛胜仲，宋代诗人，字子华，号渔隐，生于南宋，因其卓越的才华而受到重视。他以诗文见长，作品多反映当时代的生活和人文风貌，风格清新自然。

创作背景： 此诗写于送茶之际，反映出作者对于高品质茶的赞美，以及对友人的深厚情谊，意在表达自己的品味和对朋友的关心。

诗歌鉴赏

这首诗以茶为主题，展现了作者对茶品的独特理解与品味。开篇以“讲罢清阴转绿槐”引入，带出清雅宁静的环境，营造出一种恬淡的氛围。接着通过“露芽珍赐下银台”描绘了茶的珍贵与美好，表现出一种轻松而愉悦的心境。

“品高迥压仙人掌，味绝堪名瑞草魁”两句，展现了茶的卓越品质，反复强调其独特之处，这不仅是在赞美茶叶的美妙味道，也表达了作者对生活品质的追求和对友人的珍视。最后两句则转向了社交的场景，表达出在茶社与友人共享清茶的乐趣，音响如雷，象征着诗社的热烈氛围和文学交流的活力。

整首诗通过对茶的描绘，融入了友谊、品味和文化的深厚内涵，显示出作者的情感细腻与风趣，兼具了自然美与人文情怀，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

1. 讲罢清阴转绿槐：结束谈话，清凉的阴影转向了绿槐树，描绘出一个轻松的环境。
2. 露芽珍赐下银台：新鲜的茶芽与露珠被珍贵地奉上，表现了对茶的珍视和重视。
3. 品高迥压仙人掌：茶的品质高超，超越了其他名茶，显示出茶的非凡地位。
4. 味绝堪名瑞草魁：其味道极佳，堪称茶中之王，强调了茶的独特与珍贵。
5. 分贶虽从稽古出：虽然赠送的礼物源于古代的传统。
6. 看题知自迩英来：从题字上可以看出这是近代的英杰所作，显示出对当代文化的认同。
7. 晴窗碾试供诗社：在晴天的窗边研磨茶叶，准备供诗社饮用，体现出作者的热情。
8. 先听声轰万壑雷：听那声响如雷鸣般震撼，象征着诗社的热烈气氛。

修辞手法：

• 比喻：将茶比作仙人掌和瑞草，突显其优秀品质。
• 对仗：如“品高迥压仙人掌，味绝堪名瑞草魁”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“声轰万壑雷”，形象地表现了茶社的热烈氛围。

主题思想： 整首诗表达了对高品质茶的赞美，体现了作者对友谊的珍视与对文化交流的热爱，传达出一种清新自然、恬淡愉悦的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 茶：象征高品位的生活与文化的交流。
• 绿槐：象征生机与和谐的环境。
• 银台：象征精致的生活态度。
• 万壑雷：象征热烈的交流和气氛。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“瑞草”象征什么？ A. 普通的草
   B. 珍贵的茶
   C. 仙人掌
   D. 生活的烦恼

2. 诗的主题是什么？ A. 对友谊的赞美
   B. 对茶的赞美
   C. 对古代文化的追溯
   D. 对自然环境的描绘

3. “声轰万壑雷”是用来形容什么的？ A. 茶的味道
   B. 诗社的热闹
   C. 清新的空气
   D. 朋友间的交流

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对自然与典雅生活的追求。
• 李白的《月下独酌》：对饮酒与诗歌的热爱，展现了对生活的独特理解。

诗词对比：

• 葛胜仲《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁》与白居易《问刘十九》：两首诗均表达了对友谊的珍视，但葛胜仲更侧重于茶文化的体现，而白居易则更多谈及酒文化的交融。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国茶文化》
• 《古诗词鉴赏指南》