大语文网

《水龙吟(三月十日西湖宴客作)》

时间: 2026-08-12 00:05:09

水龙吟(三月十日西湖宴客作)

诗句

对花常欲留春,恨春故遣花飞早。

晓来雨过,绿阴新处,几番芳草。

一片飘时,已知消减,满庭谁扫。

料多情也似,愁人易感,先催趁、朱颜老。

犹有清明未过,但狂风、匆匆难保。

酒醒梦断,年年此恨,不禁相恼。

只恐春应,暗留芳信,与花争好。

有姚黄一朵,殷勤付与,送金杯倒。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 00:05:09

原文展示

水龙吟(三月十日西湖宴客作)
作者:叶梦得

对花常欲留春,恨春故遣花飞早。
晓来雨过,绿阴新处,几番芳草。
一片飘时,已知消减,满庭谁扫。
料多情也似,愁人易感,先催趁朱颜老。
犹有清明未过,但狂风匆匆难保。
酒醒梦断,年年此恨,不禁相恼。
只恐春应,暗留芳信,与花争好。
有姚黄一朵,殷勤付与,送金杯倒。

白话文翻译

这首词表达了对春天美好时光的留恋,感叹春天将花草带走的无奈。清晨的雨后,绿荫处处,芳草丛生。随着花朵的凋零,庭院里无人打理,心中愁苦与多情交织,让人不禁想起容颜易老。清明节还未到来,但狂风的来临使得春天的美景难以保留。酒醒之后,梦也破灭,年年对此情此景感到无奈与愤懑。担心春天暗中留恋,花儿也与我争宠。于是,我把一朵姚黄花小心翼翼地递给你,倾倒在金杯中。

注释

  • 对花:指面对花朵。
  • 留春:留住春天。
  • 恨春故遣花飞早:恨春天过早地让花儿凋零。
  • 晓来雨过:早晨的雨刚下过。
  • 绿阴新处:新生的绿荫。
  • 几番芳草:几次的芳草。
  • 料多情也似:想必多情的人也是如此。
  • 朱颜老:容颜衰老。
  • 清明:指清明节,春天的重要节气。
  • 姚黄:一种花名。
  • 金杯倒:把酒倒入金杯中。

诗词背景

作者介绍:叶梦得(1077-1135),字子美,号香光,宋代词人、诗人、文学家。他以清新婉约的词风著称。其作品多描写自然景色和个人情感,体现出深厚的文化底蕴。

创作背景:这首词创作于春天的西湖,宴请朋友,表达了对春光流逝的惋惜与对美好时光的珍惜,以及酒后感伤的情绪。

诗歌鉴赏

这首《水龙吟》通过对春天的细腻描写,展现了作者对时间流逝的无奈与对美好事物的深切怀念。开篇“对花常欲留春”就点明了主题,表达了作者希望留住春天的愿望,但随即转入对春天飞逝的惋惜。雨后的清晨,作者看到新绿的景象,心中却充满了对花草凋零的忧伤。诗中通过“满庭谁扫”的感慨,进一步渲染了这种孤独感,表现出一种无可奈何的心情。

接下来的“愁人易感”,揭示了多情与愁苦的相互影响,使得作者在面对春光时,更加感受到自己容颜的易逝,表达了对青春流逝的焦虑与不安。随着“酒醒梦断”,时间的无情与梦幻的破灭交织,作者在酒后的清醒中,愈加感受到生活的无奈与失落。这种情感的递进,使得整首词在轻松的春日宴席中,隐含着一丝淡淡的忧伤。

最后的“送金杯倒”,则转向了一种对友情的珍惜与对生活的热爱,尽管春天即将离去,但友情的温暖依然能够带来一丝慰藉。整首词在悲伤中透出对生活的深刻感悟,展现了叶梦得细腻而深邃的情感世界。

诗词解析

逐句解析

  1. 对花常欲留春:面对花儿总想留住春天的美好。
  2. 恨春故遣花飞早:感叹春天的短暂,让花儿早早凋谢。
  3. 晓来雨过,绿阴新处,几番芳草:雨后的清晨,新绿的阴影处,芳草遍地。
  4. 一片飘时,已知消减,满庭谁扫:花瓣飘落,已知凋零,庭院里无人打理。
  5. 料多情也似,愁人易感,先催趁朱颜老:想必多情的人更容易感伤,催促着青春的流逝。
  6. 犹有清明未过,但狂风匆匆难保:清明节尚未到来,但狂风的到来让美景难以持久。
  7. 酒醒梦断,年年此恨,不禁相恼:酒醒后梦断,年年对这种遗憾感到愤懑。
  8. 只恐春应,暗留芳信,与花争好:担心春天暗中留恋,花儿也与我争宠。
  9. 有姚黄一朵,殷勤付与,送金杯倒:将一朵姚黄花小心地递给你,倾倒在金杯中。

修辞手法

  • 比喻:如“朱颜老”比喻青春的逝去。
  • 拟人:如“花飞早”赋予花朵情感。
  • 对仗:整首词多处采用对仗,增强了词的节奏感。

主题思想:整体上,这首词表达了对春天的留恋与对青春流逝的焦虑,展现了作者细腻的情感与对友情的珍视。在春天的宴席中,虽然有欢聚的时刻,但更多的是对时光流逝的无奈和对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

  • :象征着青春与美好。
  • :象征着生机与希望。
  • :象征着洗去尘埃与新的开始。
  • 庭院:象征着个人的内心世界。
  • :象征着欢聚与感伤。

这些意象共同构成了诗的情感基调,展现了自然与人生的交融。

互动学习

诗词测试

  1. 这首词的作者是谁?

    • A. 李白
    • B. 杜甫
    • C. 叶梦得
    • D. 苏轼
  2. 诗中提到的“朱颜老”是指什么?

    • A. 花朵凋谢
    • B. 容颜衰老
    • C. 春天过去
    • D. 酒杯破碎
  3. 诗中表达的主要情感是什么?

    • A. 欢乐
    • B. 愤怒
    • C. 对时光流逝的惋惜
    • D. 安宁

答案

  1. C
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春江花月夜》 by 张若虚
  • 《蝶恋花》 by 李清照

诗词对比

  • 《春江花月夜》:同样描绘了春天的美丽与流逝,但更侧重于自然景色的描写与情感的抒发。
  • 《蝶恋花》:表达了对爱情的感慨与对往昔的怀念,与叶梦得的诗有着相似的情感基调。

参考资料

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典文学史》
  • 《唐诗宋词鉴赏辞典》

这些资料能帮助读者更深入理解古典诗词的魅力与内涵。

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

【南吕】一枝花_自序丑斋生 【双调】清江引_采薇首阳空 凌波仙·吊乔梦符 【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌_四时佳兴春 咏石僧 咏石僧 菩萨蛮(游水月寺) 题韩干马

最新发布

精准推荐

包含针的成语 尺寸之柄 包含聒的词语有哪些 目字旁的字 厄字旁的字 飘藩坠溷 累日 巛字旁的字 追根寻底 髦俊 拼音bao的汉字大全_bao的常用汉字解析 押脚 数棋 山核桃 降颜屈体 破琴绝弦 飞字旁的字 旡字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词