《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》

最后更新时间:2026-08-12 11:09:30

原文展示:

江山松柏深复深，
清风一榻抵千金。
人间热恼无处洗，
借我一庵聊洗心。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者对山川风景的热爱与内心的渴望。江山上松柏树木茂密而深邃，清风轻拂，让我觉得这份宁静和舒适的感觉是万金难买的。人间的烦恼与苦恼无处可消解，恳请借我一处小庵，让我洗净心中的杂念。

注释:

• 岁在辛酉：指的是农历年份，辛酉年，年份中的干支纪年。
• 改元：指的是更改年号，通常是朝代更替或新皇即位时使用。
• 榻：古代的床榻，指的是躺卧的地方。
• 洗心：清洗心灵，指的是净化内心的烦恼与困扰。

典故解析:

• 松柏：象征长青不衰，常用来比喻高洁的品格。
• 清风：在古诗词中常常用来表示自然的清新与心灵的宁静。

诗词背景:

作者介绍：

苏植，字子瞻，号东山，是宋代著名的诗人，其作品以清新自然、情感真挚而著称。他的诗歌通常寄托了个人情感与对自然的热爱。

创作背景：

此诗创作于辛酉年的末尾，正值岁末年初，诗人面对世事的纷扰与内心的烦恼，借助自然景象寻求心灵的宁静与解脱。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言展现了诗人对自然的热爱与对内心宁静的渴求。开篇用“江山松柏深复深”描绘了广袤的山川与郁郁葱葱的松柏，展现出一种大自然的宏伟与壮丽。而“清风一榻抵千金”则将这种自然之美与心灵的满足感巧妙结合，表明在诗人看来，宁静的心境比任何物质财富都要珍贵。

第三句“人间热恼无处洗”则转向现实，表达了人世间的烦恼与困扰，显示出诗人对世俗纷扰的不满与无奈。最后一句“借我一庵聊洗心”则是诗人对内心安宁的渴望，希望能有一个清幽的庵堂来洗涤内心的烦恼，体现出一种对清静生活的向往。

整首诗情感真挚，通过对自然的描绘与内心的反思，展现出一种超然脱俗的生活态度，给读者带来深刻的思考与共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

• 江山松柏深复深：描绘了深厚的自然景观，寓意着持久与永恒。
• 清风一榻抵千金：强调了心灵的宁静与自然的美好是无价之宝。
• 人间热恼无处洗：反映了对世俗烦恼的无奈与不满。
• 借我一庵聊洗心：表达了对内心平静与清净环境的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“江山松柏”与“清风一榻”，对称工整。
• 比喻：将心灵的宁静比作千金，表现出其珍贵。

主题思想：

整首诗的主题在于追求内心的宁静，借助自然的力量来净化心灵，反映出诗人对世事的思考与对自然生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 松柏：象征长寿与坚定，触发人对自然的敬仰。
• 清风：代表自由与舒适，传达内心的平和。
• 庵：代表宁静的生活空间，象征对世俗的超脱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“松柏”象征什么？ A. 财富
   B. 长青不衰
   C. 生命的脆弱

2. “借我一庵聊洗心”中的“庵”指的是什么？ A. 一种食物
   B. 一处清静的居所
   C. 一种乐器

3. 诗人通过何种方式表达内心的烦恼？ A. 通过对话
   B. 通过自然的描绘
   C. 通过故事叙述

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 例如，陶渊明的《饮酒》同样表达了对自然生活的向往，二者都展现了对内心宁静的追求，但苏植的作品更多地强调了对世俗烦恼的反思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 苏植的传记及研究论文