《阻风乡口一日，诘朝船进，雨作，再小泊雷江》

最后更新时间:2026-08-12 02:48:29

原文展示:

阻风乡口一日，诘朝船进，雨作，再小泊雷江

幸自无多雨，其如不酽晴。
响窗疏复密，晕水灭还生。
鷰竞波中影，山凝岛外情。
残春只五日，留取作江行。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在阻风乡口的一日经历，次日晨船只进港，突遇细雨。诗人感慨，幸好没有太多的雨，虽然也不完全是晴天。窗外的响声时而稀疏，时而密集，水面上的涟漪似乎时而消逝，时而又复苏。水鸟在波中争相掠影，远山与孤岛的情景让人无限遐想。初春时光仅剩五日，诗人希望将这短暂的春光留作江上行船的伴随。

注释:

• 阻风乡：指的是因风阻碍而停留的地方。
• 诘朝：次日早晨。
• 响窗：窗外的声音。
• 鷰：一种水鸟，形象生动。
• 晕水：水面上的波纹。
• 残春：春天即将结束。
• 江行：指在江上行船。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，擅长描写自然景色及生活情趣，作品清新、自然，富有生活气息。

创作背景：

这首诗写于诗人游历过程中，体现了他对自然的细腻观察与深厚感受，反映了南宋时期人们的生活态度与对自然美的向往。

诗歌鉴赏：

杨万里的《阻风乡口一日》展现了诗人对自然景色的敏锐捕捉与深刻理解。诗的开头便以“幸自无多雨，其如不酽晴”表达了诗人对天气的感慨，虽是雨天，但没有过多的烦恼，反而更显得清新。窗外的声音变化，反映出自然的多样性与生命的活力。接着，诗人用“鷰竞波中影”描绘水鸟在水面上掠影的场景，生动而富有动感。最后，以“残春只五日”收尾，暗示春天的短暂与流逝，表达了诗人对即将结束的春光的不舍与珍惜。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人在自然中感悟人生的哲思。

诗词解析：

逐句解析：

• 幸自无多雨：诗人感慨天气尚可，雨不算太多。
• 其如不酽晴：虽然不完全晴朗，但也不至于过于潮湿。
• 响窗疏复密：窗外的声响时而稀疏，时而密集，表现天气的变化。
• 晕水灭还生：水面上的波纹似乎时而消失，时而又重新出现，象征生命的循环。
• 鷰竞波中影：水鸟在波中争相掠影，生动描绘自然的生机。
• 山凝岛外情：远山与孤岛勾勒出诗人内心的情感与思绪。
• 残春只五日：春天快要过去，诗人对时光流逝的感慨。
• 留取作江行：希望将这段美好的时光留住，伴随在江上行船。

修辞手法：

• 比喻：窗外的声音和水面的波纹比作生命的起伏。
• 拟人：水鸟的竞逐让自然充满了生机。
• 对仗：上下联之间的句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对短暂春光的珍惜与对生命流逝的感悟，体现了对自然的热爱和对生活的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征着生命的滋润，亦暗示生活的不确定性。
• 窗：作为与外界联系的媒介，象征着诗人对自然的观察与思考。
• 春：象征着生机与希望，但又隐含着短暂与流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 杨万里
   • D. 白居易

2. 诗中提到的水鸟是什么？

   • A. 鹭
   • B. 鷰
   • C. 鸥
   • D. 雁

3. 诗人希望将什么留作江行？

   • A. 秋天
   • B. 春光
   • C. 夏日
   • D. 雪景

答案：

1. C. 杨万里
2. B. 鷰
3. B. 春光

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《江雪》 by 柳宗元

诗词对比：

杨万里的《阻风乡口一日》与杜甫的《春夜喜雨》都通过自然景象表达了对生活的感悟，但杨万里更注重细腻的描绘和个人情感的流露，而杜甫则更多地关注社会与人生的深刻反思。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词精华集》
• 《杨万里诗集》