《忆秦娥·秦楼月》

最后更新时间:2026-08-11 21:50:35

原文展示:

忆秦娥·秦楼月 秦楼月。秦娥本是秦宫客。秦宫客。梦云风韵，借仙标格。相从无计不如休，如今去也空相忆。空相忆。尊前欢笑，梦中寻觅。

白话文翻译：

秦楼上的月亮。秦娥原本是秦宫的客人。秦宫的客人。她的风韵如同梦境中的云彩，借用了仙人的风度。想要相伴却无计可施，不如放弃，如今离去只剩下空洞的回忆。空洞的回忆。在酒杯前欢笑，在梦中寻找。

注释:

• 秦楼月：指秦楼（古代的一种娱乐场所）上的月亮。
• 秦娥：指在秦楼中的女子，这里可能指诗人所思念的女子。
• 秦宫客：指在秦宫（古代宫殿）中的客人，这里比喻秦娥。
• 梦云风韵：形容女子的风韵如同梦境中的云彩，飘渺而美丽。
• 借仙标格：借用仙人的风度和气质。
• 相从无计：想要相伴却无计可施。
• 尊前：指酒杯前。

典故解析:

• 秦娥：古代诗词中常用“秦娥”来指代美丽的女子，这里可能指诗人所思念的女子。
• 梦云风韵：形容女子的风韵如同梦境中的云彩，飘渺而美丽。

诗词背景: 作者介绍: 石孝友，宋代诗人，生平不详。他的诗词多以抒情为主，风格婉约，善于运用意象和修辞手法表达情感。

创作背景: 这首诗可能是诗人在思念某位女子时所作，通过描绘秦楼月和秦娥的形象，表达了对过去美好时光的怀念和对未来的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗以秦楼月为背景，通过描绘秦娥的形象，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的无奈。诗中“梦云风韵，借仙标格”一句，用梦幻般的语言描绘了秦娥的美丽和风度，给人以美的享受。而“相从无计不如休，如今去也空相忆”则表达了诗人对现实的无奈和对过去的怀念，情感深沉。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

• 秦楼月：开篇即点明场景，秦楼上的月亮，营造了一种幽静而美丽的氛围。
• 秦娥本是秦宫客：秦娥原本是秦宫的客人，这里可能指诗人所思念的女子。
• 秦宫客：重复上一句，强调秦娥的身份。
• 梦云风韵，借仙标格：形容女子的风韵如同梦境中的云彩，借用了仙人的风度，美丽而飘渺。
• 相从无计不如休：想要相伴却无计可施，不如放弃，表达了诗人的无奈。
• 如今去也空相忆：如今离去只剩下空洞的回忆，情感深沉。
• 空相忆：重复上一句，强调回忆的空洞。
• 尊前欢笑，梦中寻觅：在酒杯前欢笑，在梦中寻找，表达了诗人对过去美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：“梦云风韵”将女子的风韵比作梦境中的云彩，形象生动。
• 借代：“秦娥”借代诗人所思念的女子。
• 重复：“秦宫客”和“空相忆”的重复使用，增强了诗歌的节奏感和情感表达。

主题思想: 这首诗的主题是对过去美好时光的怀念和对未来的无奈。通过描绘秦楼月和秦娥的形象，诗人表达了对过去美好时光的怀念和对未来的无奈，情感深沉。

意象分析:

• 秦楼月：象征着幽静而美丽的氛围。
• 秦娥：象征着诗人所思念的女子，美丽而飘渺。
• 梦云风韵：象征着女子的风韵，美丽而飘渺。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“秦娥”指的是什么？ A. 秦楼中的女子 B. 秦宫中的客人 C. 诗人所思念的女子 D. 仙人 答案：C

2. 诗中的“梦云风韵”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 借代 答案：A

3. 诗中的“相从无计不如休”表达了什么情感？ A. 无奈 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《忆秦娥·娄山关》：同样是忆秦娥系列的作品，表达了诗人对过去美好时光的怀念。

诗词对比:

• 《忆秦娥·娄山关》与《忆秦娥·秦楼月》：两首诗都表达了诗人对过去美好时光的怀念，但《娄山关》更多地表达了对战争的反思和对和平的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了石孝友的诗词，可以更全面地了解他的创作风格和作品。
• 《古诗十九首》：收录了多首优秀的古诗，可以与石孝友的诗词进行对比阅读。