《导引·坤仪厚载》

最后更新时间:2026-10-28 23:46:08

原文展示:

坤仪厚载，遗德满寰中。
归御广寒宫。
玉容如在飚舆远，
长乐起悲风。
霓旌绛节下层空，
云阙晓瞳曨。
真游千载安原庙，
圣孝与天通。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位伟大的女性形象，承载着厚重的德行，流传于大地之中。她归回了广寒宫（即月宫）。她的美丽如同远在飙风中的高贵车驾，长乐宫中却传来忧伤的风声。彩霓的旌旗在空中飘荡，云阙在晨曦中闪烁着光芒。经过千载的真游，安原庙中的圣贤与天理相通。

注释:

• 坤仪：代表大地的女性形象，象征着包容与厚重。
• 广寒宫：传说中的月亮宫殿，寓意高洁与孤独。
• 玉容：指美丽的容貌。
• 飚舆：高贵的车驾，象征尊贵。
• 长乐：指长乐宫，古代皇宫名，象征快乐与欢愉。
• 霓旌：彩虹般的旌旗，象征华美和气派。
• 云阙：云中的宫阙，象征高远与神秘。
• 安原庙：古代祭祀的庙宇，象征着对先圣的尊崇和对传统的继承。
• 圣孝：指对父母的敬爱，崇尚的德行。

诗词背景:

作者介绍:

该诗的作者为佚名，属于宋代。宋代是中国历史上文化极为繁荣的时期，诗词创作尤为活跃，涌现出许多优秀的诗人和作品。

创作背景:

此诗创作背景可能与当时对女性的崇拜以及对传统美德的重视有关。诗中表现了对女性美德的推崇与对理想人格的向往，反映了宋代社会对德行的强调。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了一位女性的伟大与优雅，体现了诗人对传统美德的崇尚。开头的“坤仪厚载”便直接将女性的形象与大地的厚重结合，暗示其深厚的德行与包容的性格。接着提到她的归宿——广寒宫，营造出一种高洁而又孤独的氛围，令人对她的遭遇产生共鸣。

其中“玉容如在飚舆远”一句，通过比喻手法，将女性的美丽与高贵的车驾相提并论，突显其超凡脱俗的魅力。而“长乐起悲风”则反转了前面的欢愉，暗示着一种无奈与忧伤，给人以深思。后半部分的“霓旌绛节下层空”描绘了一个壮观而又空灵的场景，展示了她所处的高贵地位与孤独感。

最后一句“圣孝与天通”则将这位女性与先圣的德行相联系，强调了传统美德的重要性与永恒性。整首诗不仅表达了对女性的赞美，更深层次地探讨了德行与人格的关系，值得读者细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

• 坤仪厚载：开篇以“大地”的形象自喻，象征宽广与包容。
• 遗德满寰中：强调其德行已广泛传播，影响深远。
• 归御广寒宫：提及月宫，暗示一种高远理想与孤独。
• 玉容如在飚舆远：美丽的容貌如同远行的高贵车驾，富有诗意。
• 长乐起悲风：欢乐的场所却传来愁苦的声音，形成强烈对比。
• 霓旌绛节下层空：描绘华美的场景，增添神秘色彩。
• 云阙晓瞳曨：晨曦中的宫阙闪烁，象征着希望与神秘。
• 真游千载安原庙：经过千年的游历，仍回归传统的祭祀与尊崇。
• 圣孝与天通：强调道德与天理的相通，体现传统文化的深厚。

修辞手法:

• 比喻：如“玉容如在飚舆远”将美丽与贵重的车驾相联系。
• 对仗：整首诗在句式上保持了良好的对仗工整，增强了音乐感。
• 意象：丰富的意象如“霓旌”、“云阙”等，营造了多层次的审美体验。

主题思想:

整首诗通过描绘女性的美德与高洁，传达出对传统文化与道德的尊重与向往，体现了宋代社会对女性的崇高理想。

意象分析:

意象词汇:

• 坤仪：象征女性的宽广与包容。
• 广寒宫：代表孤高与理想，寓意深远。
• 霓旌：象征华美与尊贵，增添了诗的色彩。
• 云阙：高远与神秘，体现出一种超然的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“坤仪”主要代表什么？

   • A. 男性
   • B. 大地与女性
   • C. 帝王

2. “长乐起悲风”中的“悲风”暗示了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 无奈与忧伤
   • C. 喜悦

3. 诗中提到的“广寒宫”象征着什么？

   • A. 农田
   • B. 高洁与孤独
   • C. 皇宫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 《静夜思》与《导引·坤仪厚载》都体现了对月亮的赞美，但前者更多地表现个人情感，而后者则强调女性的德行与传统美德。
• 《月下独酌》则通过孤独饮酒来表现对人生的感慨，二者都在对比中展现出不同的情感基调与主题。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》