《四时田园杂兴十二绝》

最后更新时间:2026-08-12 02:23:53

原文展示:

四时田园杂兴十二绝
——范成大

步履寻春有好怀，
雨余蹄道水如杯。
随人黄犬搀前去，
走到溪边忽自回。

白话文翻译：

在春天的步履中，心中充满美好的情怀，
雨后小路上，水面波光粼粼，仿佛盛满了酒杯。
跟随着人走的黄犬，陪伴着我前行，
然而走到溪边，它却突然转身回去。

注释:

• 步履：步伐，走路的样子。
• 寻春：寻找春天，指春日游玩。
• 好怀：美好的情怀，心中愉悦的情感。
• 雨余：雨后，雨过之后的时光。
• 蹄道：马蹄印迹的小路。
• 水如杯：水面平静，像杯子一样盛满。
• 随人黄犬：跟随人的黄色狗。
• 搀：帮助，引导。
• 忽自回：突然自顾自地回去。

典故解析:

此诗没有显著的历史典故，但描绘了自然的美景与人与动物的互动，反映了诗人对自然的热爱和生活的细微观察。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字千里，号梅溪，南宋时期著名的诗人和书法家。他的诗风多描写田园风光，格调清新，情感真挚，常常表现出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：

此诗写于春季，反映了诗人春游的心情和对自然景色的细腻观察。南宋时期，社会动荡不安，诗人通过田园作品来寄托对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言描绘了春天的一个宁静场景，表达了诗人对春天的热爱和对生活的深切感悟。开头两句“步履寻春有好怀，雨余蹄道水如杯”，描绘了一幅春游的画面，步履轻快，心中充满愉悦，雨后的小路上水面如镜，暗喻着诗人内心的宁静与美好。

后两句“随人黄犬搀前去，走到溪边忽自回”，通过黄犬的行为，表现出人与动物之间的默契与温暖。犬的突然回头，似乎暗示了对生活的思考与回归，更引发了读者对于生活的深远思考。

整首诗在细腻的描绘中，流露出诗人淡泊明志、乐天知命的生活态度，让人感受到自然的美好与生命的宁静。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 步履寻春有好怀：作者在春天游玩，心中充满美好的情感。
  • 雨余蹄道水如杯：雨后小路湿润，水面平静如同盛满的杯子，形象生动。
  • 随人黄犬搀前去：与人一起，狗狗陪伴着，展现了人与动物的友好。
  • 走到溪边忽自回：当走到溪边时，狗忽然回头，似有深意。

• 修辞手法：

  • 比喻：将水比作杯，形象地传达了安静和谐的意境。
  • 拟人：黄犬的行为赋予了生动的情感，使其更具亲和力。

• 主题思想：

  • 诗歌通过自然景色的描写和人与动物的互动，表达了对春天的热爱和对简单生活的向往，传递出一种和谐、宁静的生活态度。

意象分析：

• 春天：象征着生命的复苏与希望。
• 雨后：代表着洗净与新生，暗示着变化与成长。
• 黄犬：象征着忠诚与陪伴，体现人与动物之间的深厚情感。
• 溪水：象征着流动与生命的延续，传递着宁静的美感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“步履寻春”这句话的意思是： A. 走路去寻找春天
   B. 春天的气息
   C. 在春天里行走
   D. 春天的回忆

2. 诗中“水如杯”是用来形容什么的？ A. 水的颜色
   B. 水的形态
   C. 水的平静
   D. 水的深度

3. “随人黄犬搀前去”中的“搀”意为： A. 挽着
   B. 带领
   C. 追随
   D. 忘记

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较范成大的田园诗与王维的《鹿柴》，两者都表现出对自然的热爱，但王维的作品更具禅意，追求内心的宁静，而范成大的作品则更强调人与自然的和谐互动。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗文选》