最后更新时间:2026-10-28 17:17:10
原文展示:
殿前生桂树
童童彼芳桂，蔼蔼生广内。
灵根浃和液，柯叶冬不改。
日月最临照，雨露偏汪左氵右岁。
愿保刚劲质，与君同万岁。
白话文翻译：
在那宫殿之前，生长着一棵茂盛的桂树。
它那芬芳的枝叶，茂密地生长在广阔的宫廷之内。
它的根系深植于和谐的土壤中，枝叶即使在冬天也不凋零。
太阳和月亮最为照耀，雨露也特别滋润。
愿保持这刚强的本质，与你一同长存万岁。
注释:
- 童童：茂盛的样子。
- 蔼蔼：茂盛的样子。
- 广内：指宫廷内部。
- 灵根：指桂树的根，比喻其生命力强。
- 浃和液：深植于和谐的土壤中。
- 柯叶：枝叶。
- 汪左氵右岁：形容雨露丰富。
诗词背景:
作者文同是宋代诗人，其作品多以自然景物为题材，表达了对自然美的热爱和对生命力的赞美。这首诗通过描绘宫殿前的桂树，赞美了其坚韧不拔的生命力和美好的品质。
诗歌鉴赏：
这首诗以宫殿前的桂树为题材，通过生动的意象和优美的语言，展现了桂树的茂盛和坚韧。诗中“童童彼芳桂，蔼蔼生广内”描绘了桂树的茂盛景象，而“灵根浃和液，柯叶冬不改”则强调了其生命力的顽强。最后两句“愿保刚劲质，与君同万岁”表达了诗人对桂树品质的赞美和对长久生命的向往。
诗词解析:
- 逐句解析：
- “童童彼芳桂，蔼蔼生广内”：描绘了桂树的茂盛和宫廷的广阔。
- “灵根浃和液，柯叶冬不改”：强调了桂树根系的深植和枝叶的常青。
- “日月最临照，雨露偏汪左氵右岁”：形容桂树得到了充分的阳光和雨露。
- “愿保刚劲质，与君同万岁”：表达了诗人对桂树品质的赞美和对长久生命的向往。
- 修辞手法：
- 比喻：将桂树的生命力比喻为“灵根”。
- 拟人：将桂树赋予人的品质，如“愿保刚劲质”。
- 主题思想：赞美了桂树的坚韧和美好品质，表达了对长久生命的向往。
意象分析:
- 意象词汇：
- 桂树：象征着坚韧和美好。
- 宫廷：象征着高贵和庄严。
- 日月：象征着光明和照耀。
- 雨露：象征着滋润和生命力。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“童童彼芳桂”描绘了桂树的什么特点？
A. 茂盛 B. 凋零 C. 枯萎
- “灵根浃和液”中的“灵根”指的是什么？
A. 桂树的根 B. 桂树的枝叶 C. 桂树的花
- 诗中“愿保刚劲质，与君同万岁”表达了什么？
A. 对桂树品质的赞美 B. 对桂树的厌恶 C. 对桂树的忽视
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：
- 杜甫《江畔独步寻花·其六》：通过描绘花木的茂盛，表达了对自然美的热爱。
- 诗词对比：
- 文同《殿前生桂树》与杜甫《江畔独步寻花·其六》：两者都通过描绘自然景物，表达了对自然美的热爱和对生命力的赞美。
参考资料:
- 推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，有助于比较不同诗人的风格。
