《次韵孟师翰凤儿花滴滴金》

最后更新时间:2026-10-29 19:28:39

原文展示:

次韵孟师翰凤儿花滴滴金 张榘 〔宋代〕 物理纷以移，血或化为碧。安知秋草英，不作金点滴。非由冶者铸，芳葩自光泽。误彼市中攫，一过一目逆。

白话文翻译：

世间万物纷繁变化，有时鲜血也可能凝成碧玉。谁知道秋天的草花，不会像金色的水滴一样闪耀。它们并非由冶炼者铸造，却自然散发着美丽的光泽。可惜在市井中被误抓，每一次经过都引人注目。

注释:

• 物理：指事物的道理或规律。
• 纷以移：纷繁变化。
• 血或化为碧：比喻极端忠诚或牺牲，典出《庄子·外物》，指忠臣的血化为碧玉。
• 秋草英：秋天的花草。
• 金点滴：形容花草如金色的水滴般闪耀。
• 冶者铸：由冶炼者铸造。
• 芳葩：美丽的花朵。
• 市中攫：在市井中被抓取，比喻被误解或误用。
• 一过一目逆：每一次经过都引人注目。

诗词背景:

张榘是宋代诗人，生平不详。这首诗是他对孟师翰的诗作的次韵，即按照原诗的韵脚和字数进行创作。诗中通过比喻和象征，表达了对自然美的赞美以及对世俗误解的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然美的描绘，展现了诗人对秋草英的独特感受。诗中“血或化为碧”一句，借用了庄子的典故，表达了极端忠诚或牺牲的情感。而“安知秋草英，不作金点滴”则进一步以金色的水滴比喻秋草英的美丽，强调了自然之美的珍贵和不可多得。后两句“非由冶者铸，芳葩自光泽”和“误彼市中攫，一过一目逆”则表达了诗人对世俗误解的无奈，认为自然之美不应被世俗所玷污。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然美的赞美，传达了诗人对世俗的批判和对自然之美的向往。

诗词解析:

1. “物理纷以移，血或化为碧。”：这两句通过比喻，表达了世间万物的变化无常，以及极端忠诚或牺牲的情感。
2. “安知秋草英，不作金点滴。”：这句以金色的水滴比喻秋草英的美丽，强调了自然之美的珍贵和不可多得。
3. “非由冶者铸，芳葩自光泽。”：这句表达了自然之美的自发性，不需要人为的加工，自然就能散发出美丽的光泽。
4. “误彼市中攫，一过一目逆。”：这句表达了诗人对世俗误解的无奈，认为自然之美不应被世俗所玷污。

修辞手法:

• 比喻：如“血或化为碧”和“秋草英，不作金点滴”，通过比喻增强了表达的生动性和形象性。
• 拟人：如“芳葩自光泽”，赋予花朵以人的特质，使其更加生动。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然美的赞美以及对世俗误解的无奈。诗人通过对秋草英的描绘，表达了对自然之美的向往和对世俗的批判。

意象分析:

• 血化为碧：象征极端忠诚或牺牲。
• 秋草英：象征自然之美。
• 金点滴：象征珍贵和闪耀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“血或化为碧”的典故出自哪里？ A. 《庄子·外物》 B. 《孟子》 C. 《论语》 D. 《诗经》

2. 诗中“秋草英，不作金点滴”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗的中心思想是什么？ A. 对自然美的赞美 B. 对世俗的批判 C. 对自然美的向往和对世俗的批判 D. 对极端忠诚的赞美

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 孟师翰的原作，可以比较两者的风格和主题。
• 其他宋代诗人如苏轼、辛弃疾的作品，了解宋代诗词的普遍风格。

诗词对比:

• 与孟师翰的原作对比，分析次韵诗的特点和创新之处。
• 与其他宋代诗人的自然诗对比，探讨宋代自然诗的共性和个性。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代诗词鉴赏辞典》
• 《庄子》