《水龙吟》

时间: 2026-09-28 22:12:59

诗句

程垓〔宋代〕

夜来风雨匆匆，故园定是花无几。

愁多愁极，等闲孤负，一年芳意。

柳困花慵，杏青梅小，对人容易。

算好春长在，好花长见，元只是、人憔悴。

回首池南旧事。

恨星星、不堪重记。

如今但有，看花老眼，伤时清泪。

不怕逢花瘦，只愁怕、老来风味。

待繁红乱处，留云借月，也须拼醉。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 22:12:59

原文展示:

水龙吟
程垓
夜来风雨匆匆，故园定是花无几。愁多愁极，等闲孤负，一年芳意。柳困花慵，杏青梅小，对人容易。算好春长在，好花长见，元只是人憔悴。回首池南旧事。恨星星不堪重记。如今但有，看花老眼，伤时清泪。不怕逢花瘦，只愁怕老来风味。待繁红乱处，留云借月，也须拼醉。

白话文翻译：

夜里风雨急促，故乡的花一定不多。愁苦不断，难免辜负了这一年的春意。柳树困顿，花儿慵懒，杏树、青梅都小得显眼，对人来说很容易。算起来春天总在，好花总能见到，然而人却只觉得憔悴。回首往昔在池塘南面的旧事，恨星星再也难以记得。如今只有看花的老眼，伤感时光的泪水。不怕遇到花儿枯瘦，只担心老了之后失去风采。待到繁花似锦之处，留云借月，也得拼着醉饮。

注释:

水龙吟: 宋代词牌名。
匆匆: 形容风雨来的急促。
孤负: 辜负，未能珍惜。
柳困花慵: 柳树因风雨而显得困顿，花儿因气候而显得懒散。
憔悴: 形容人因忧愁或疾病而显得消瘦。

典故解析:

池南旧事: 可能指的是诗人在故乡度过的春天时光，暗示对过去美好时光的怀念。
星星不堪重记: 表达了对已逝时光的无奈与不舍。

诗词背景:

作者介绍: 程垓，字子升，宋代词人，以其清新婉约的风格著称。

创作背景: 此词写于诗人对故乡与春天的思念之际，反映了他对流逝时光和衰老的感慨。

诗歌鉴赏：

《水龙吟》通过描绘春天的风雨与花木的景象，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对流逝年华的无奈。开头的“夜来风雨匆匆”，营造出一种急促的气氛，暗示着时间的飞逝。随即，诗人用“愁多愁极”表达了心中无尽的愁苦，似乎在暗示对美好春意的辜负与错过。

词中“柳困花慵”描绘了春天的景象，而“算好春长在，好花长见”则是对春天常在的感慨，但人却因忧愁而憔悴，形成鲜明对比。回首往昔，诗人“恨星星不堪重记”，说明对过往的美好记忆无法回首，增添了伤感的情绪。

整首词情感细腻，既有对美好时光的追忆，也有对衰老的无奈。最后以“留云借月”表达了诗人对醉饮的向往，似乎在寻找一种逃避现实的方式。

诗词解析:

逐句解析:
- “夜来风雨匆匆”：夜里风雨急促，暗示了时光的无情。
- “故园定是花无几”：故乡的花已凋零，展现了对故乡的忧伤。
- “愁多愁极”：愁苦积累至极点，情感愈发深沉。
- “柳困花慵”：描绘春天的景象，柳树和花儿因风雨而显得无精打采。
- “元只是人憔悴”：人因忧愁而憔悴，形成与自然的对比。
修辞手法:
- 比喻：如“花无几”比喻生命的短暂和流逝的美好。
- 拟人：如“柳困花慵”赋予柳花以人的状态，增强感情的表达。
- 对仗：词句之间的对仗增强了语言的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描绘春天的景象与个人的愁苦，表达了对流逝光阴的惋惜与对生命短暂的感慨。