最后更新时间:2026-10-28 18:43:29
原文展示:
半出未吐日，徐行欲归云。岂惟阴晴殊，政自凉燠分。物态故应尔，天机宁亦云。安得变淑气，尽为除楚氛。
白话文翻译：
太阳半露未完全升起，云彩缓缓移动似要归去。不仅天气阴晴有别，连气温的凉暖也分明。自然界的物态本应如此，天意难道也会随云变化？如何能改变这美好的气候，彻底驱散楚地的阴霾。
注释:
- 半出未吐日：形容太阳初升，只露出一半。
- 徐行欲归云：形容云彩缓慢移动，似有归去的意向。
- 阴晴殊：指天气的阴晴变化。
- 凉燠分：指气温的凉暖分明。
- 物态：指自然界的现象和状态。
- 天机：指天意或自然规律。
- 淑气：指美好的气候。
- 楚氛：指楚地的气氛或环境，这里比喻不良的氛围或环境。
诗词背景:
作者赵蕃，宋代诗人，其诗多抒发个人情感及对社会现实的感慨。这首诗是他在赣县道中旅行时，怀念友人晦庵所作。诗中通过对自然景象的描绘，表达了对友人的思念之情以及对美好环境的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对日出时分云彩的细腻描绘，展现了自然界的微妙变化。诗人不仅观察到天气的阴晴变化，还感受到气温的凉暖分明，体现了对自然现象的敏锐感知。诗中的“物态故应尔，天机宁亦云”反映了诗人对自然规律的思考，而“安得变淑气，尽为除楚氛”则表达了对美好环境的渴望和对不良氛围的排斥。整首诗情感细腻，语言凝练，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人的内心情感和对美好生活的向往。
诗词解析:
- 逐句解析：
- “半出未吐日，徐行欲归云”：描绘了日出时云彩的动态，太阳半露，云彩似有归去的意向。
- “岂惟阴晴殊，政自凉燠分”：指出不仅天气有阴晴变化，气温也有凉暖之分。
- “物态故应尔，天机宁亦云”：认为自然界的物态本应如此，天意难道也会随云变化。
- “安得变淑气，尽为除楚氛”：表达了对美好气候的向往，希望彻底驱散不良氛围。
- 修辞手法：
- 比喻：“徐行欲归云”比喻云彩的缓慢移动。
- 拟人：“徐行欲归云”赋予云彩以人的行为特征。
- 对仗：“阴晴殊”与“凉燠分”形成对仗，强调自然现象的对比。
- 主题思想：通过对自然景象的描绘，表达了对友人的思念和对美好环境的向往。
意象分析:
- 意象词汇：
- “半出未吐日”：描绘太阳初升的景象。
- “徐行欲归云”：描绘云彩的动态。
- “阴晴殊”：描绘天气的变化。
- “凉燠分”：描绘气温的变化。
- “淑气”：象征美好的气候。
- “楚氛”：象征不良的氛围。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“半出未吐日”描绘的是什么景象？
A. 太阳完全升起
B. 太阳半露未完全升起
C. 太阳落下
D. 太阳被云遮住
- “徐行欲归云”中的“徐行”是什么意思？
A. 快速移动
B. 缓慢移动
C. 停止不动
D. 来回移动
- 诗中“安得变淑气，尽为除楚氛”表达了什么愿望？
A. 改变不良气候
B. 改变美好气候
C. 保持现状
D. 增加不良氛围
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：推荐阅读赵蕃的其他诗作，如《秋怀》等，以了解其诗歌风格和主题。
- 诗词对比：可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都通过对自然景象的描绘，表达了对美好环境的向往。
参考资料:
- 推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：提供了宋代文学的背景信息，有助于理解赵蕃诗歌的创作背景。
