《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目》

最后更新时间:2026-08-12 08:07:07

原文展示:

蜀江东下接襄江，总是当年蔽芾棠。此地回旋莫嫌窄，且教春色满三湘。

白话文翻译：

蜀江向东流去与襄江相接，总是让人想起当年那茂盛的蔽芾棠。这个地方虽然回旋空间不大，但足以让春天的景色遍布三湘大地。

注释:

字词注释:

• 蜀江：指四川地区的江河。
• 襄江：指湖北襄阳地区的江河。
• 蔽芾棠：指茂盛的棠梨树，比喻美好的事物或景象。
• 三湘：指湖南地区的湘江、资江、沅江。

典故解析:

• 蔽芾棠：出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》，原指棠梨树茂盛的样子，这里用来比喻美好的景象或事物。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文以清新自然、含蓄深邃著称。

创作背景: 这首诗是张栻为安抚阁老尚书祝寿而作，表达了对美好事物的怀念和对春天的赞美，同时也寄寓了对安定繁荣的祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗以蜀江与襄江的相接为引子，回忆起当年蔽芾棠的茂盛景象，进而转入对当前环境的描述。诗人认为，尽管此地空间有限，但春天的美景足以遍布三湘，寓意着美好的事物和景象无处不在，即使是有限的空间也能充满生机和希望。诗中运用了比喻和象征手法，通过对自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往和对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蜀江东下接襄江：蜀江向东流去与襄江相接，描绘了江河的流向，为下文的回忆做铺垫。
2. 总是当年蔽芾棠：总是让人想起当年那茂盛的蔽芾棠，通过对过去美好景象的回忆，引出对当前环境的思考。
3. 此地回旋莫嫌窄：这个地方虽然回旋空间不大，但并不妨碍美好的事物存在。
4. 且教春色满三湘：足以让春天的景色遍布三湘大地，表达了诗人对美好事物的乐观态度和对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：用“蔽芾棠”比喻美好的事物或景象。
• 象征：通过春天的景色遍布三湘，象征着美好和希望无处不在。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往和对未来的乐观态度，强调即使在有限的空间中，也能充满生机和希望。

意象分析:

意象词汇:

• 蜀江、襄江：描绘了江河的流向，为下文的回忆做铺垫。
• 蔽芾棠：比喻美好的事物或景象。
• 春色：象征着生机和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蔽芾棠”比喻什么？ A. 茂盛的树木 B. 美好的事物或景象 C. 春天的景色 D. 江河的流向

2. 诗中的“三湘”指的是什么？ A. 湖南地区的湘江、资江、沅江 B. 四川地区的江河 C. 湖北襄阳地区的江河 D. 江南地区的河流

答案：1. B 2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《春日》：通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对美好事物的怀念。

诗词对比:

• 张栻的《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目》与朱熹的《春日》：两首诗都通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往，但张栻的诗更多地融入了对过去美好景象的回忆和对未来的希望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《诗经注疏》：对《诗经》中的“蔽芾棠”进行了详细的注释和解析。