《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其四》

最后更新时间:2026-10-29 09:09:50

原文展示:

往年植处倚苍岏，曾蔽秋苔两席宽。
别后不因贪水宿，儿孙那得许萧寒。

白话文翻译：

往年我在山的边缘栽种了水蕉，曾经遮蔽了秋天的苔藓，宽有两席之地。
自从分别以来，并不是因为贪恋水边的宿处，儿孙们又怎能承受这份萧瑟的寒意呢？

注释:

• 倚苍岏：倚靠在苍翠的山边。
• 蔽：遮蔽，掩盖。
• 秋苔：秋季生长的苔藓。
• 两席宽：指的是宽阔的地方，像两张席子那样宽。
• 贪水宿：不因贪恋水边的住宿。
• 许萧寒：能够承受这份萧瑟的寒意。

典故解析:

诗中提到的“水蕉”象征着生机与繁荣，而“秋苔”则带有一丝凋零与孤寂的意象。水边的蕉树和苔藓构成了诗人内心的对比，表现出对往昔美好时光的怀念。

诗词背景:

• 作者介绍：张镃，宋代诗人，字子甫，号白云，生于宋理宗时期，以其清新脱俗的诗风著称，常与友人吟唱作对。
• 创作背景：此诗写于作者对过去的怀念之时，可能是对与友人分别后心中的感慨与思念。

诗歌鉴赏：

此诗透过对水蕉和秋苔的描写，展现了诗人对往昔的深切怀念。开头两句以“往年”引入，带有一种时间的流逝感，仿佛让人看到那片水边的生机。诗中“曾蔽”一词，透露出水蕉在秋天给苔藓带来的庇护，似乎在暗示作者对往昔美好生活的向往和珍惜。后两句则转向现实，表达了作者对离别后生活状态的思考，“别后不因贪水宿”，意指并不是因为对美好环境的留恋，而是对家人未来的担忧。整首诗情感细腻，既有对自然的赞美，也有对人情冷暖的深思，显得格外动人。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “往年植处倚苍岏”：诗人回忆往年在山边种植水蕉的情景，表现出对美好时光的怀念。
  • “曾蔽秋苔两席宽”：水蕉曾遮蔽秋苔，营造了一种温暖而丰盈的意象。
  • “别后不因贪水宿”：分别后并不是贪恋水边的宿处，说明了诗人对过往的追忆。
  • “儿孙那得许萧寒”：对未来的担忧，表达出对后代生活境遇的关心。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“往年”“别后”，形成时间的对比。
  • 比喻：通过水蕉和苔藓的意象，表达生机与凋零的对比。

• 主题思想：整首诗表现了对往昔美好时光的怀念与对未来生活的深切关心，情感真挚，富有哲理。

意象分析:

• 水蕉：象征着生命力和生机，代表着诗人对往年美好生活的追忆。
• 秋苔：寓意着孤寂与萧条，反映出时间的流逝和生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“倚苍岏”意指什么？

   • A. 靠近山边
   • B. 依靠水边
   • C. 倚靠树下

2. 诗中的“水蕉”象征着？

   • A. 盛夏的炎热
   • B. 生命的生机
   • C. 冬季的寒冷

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较张镃的《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其四》与杜甫的《春望》，两者都展现出对往昔的怀念与对未来的思考，但张镃更加关注自然与家庭的联系，而杜甫则更多地表现出对国家命运的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》