《九日寄昌龄弟 其三》

最后更新时间:2026-10-29 05:41:50

原文展示:

此日黄花酒，深期酌弟兄。
谁知有离别，西望不胜情。

白话文翻译：

今天是重阳节，正是喝黄花酒的日子，我深情地期望能与你共饮。谁知却要面临离别，向西方望去，思念之情难以承受。

注释:

• 此日：指的是重阳节，即九月九日。
• 黄花酒：指的是重阳节饮用的酒，通常用菊花酿制，寓意长寿。
• 深期：深切的期盼，希望能与兄弟一同饮酒。
• 酌：饮酒。
• 弟兄：兄弟，这里指亲近的朋友或兄弟。
• 离别：分别，离开。
• 西望：向西方眺望，表达思念之情。
• 不胜情：难以承受的情感，表达深切的思念。

典故解析:

重阳节，又称“重九”，是中国传统节日，象征长寿与吉祥。在古代，重阳节有饮菊花酒、登高望远的习俗，寓意健康长寿。诗中提到的“黄花酒”即为菊花酿成的酒，正是这一节日的代表饮品。

诗词背景:

作者介绍:

王十朋，宋代诗人，生卒年不详，活跃于北宋时期，以抒情诗闻名。其作品多描绘友情与离别，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗写于重阳节，诗人对兄弟的思念之情油然而生。在这一节日中，诗人原本希望与兄弟欢聚一堂，却因离别而感到惆怅，表达了对友谊的珍视和离别的无奈。

诗歌鉴赏：

《九日寄昌龄弟 其三》是一首情感真挚的诗，诗中不仅描绘了重阳节的习俗，也表达了诗人对兄弟的深厚情谊。首句“此日黄花酒”直接引入节日的主题，展现了重阳节的热烈氛围。在这样的日子里，饮酒本是欢愉的事情，但随着“深期酌弟兄”的情感流露，诗人却感到无法与兄弟一同欢庆，内心的不平衡和失落感显而易见。

“谁知有离别，西望不胜情”则将情感推向高潮，面对离别，诗人的思念如潮水般涌来，向西方遥望，仿佛在追寻那份亲情。全诗情感深邃，字句简练却富有力量，展现了王十朋对兄弟情谊的珍视与眷恋，同时也反映了人们在节日中常有的孤独与思念，具有普遍的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 此日黄花酒：在重阳节这一天，饮用菊花酒。
• 深期酌弟兄：我深切期待与兄弟共饮。
• 谁知有离别：谁能想到却要面临分别。
• 西望不胜情：向西方眺望，思念之情难以承受。

修辞手法:

• 对仗：首句与次句相对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：黄花与酒的结合，象征着长寿与欢庆，但因离别而显得格外悲伤。

主题思想:

整首诗围绕着重阳节的饮酒习俗，表达了对兄弟的深厚情谊和对离别的无奈，细腻地描绘了人们在欢乐节日中的孤独与思念，展现了友情的珍贵和人生的无常。

意象分析:

意象词汇:

• 黄花：象征着重阳节的菊花，传达出长寿与健康的美好愿望。
• 酒：象征着欢聚与庆祝，但在离别的背景下却显得更加苦涩。
• 西望：代表着思念与期盼，向往着与兄弟重聚的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 重阳节又称为哪个节日？
   A. 中秋节
   B. 端午节
   C. 重九节
   D. 春节

2. “黄花酒”主要用什么制作？
   A. 菊花
   B. 玫瑰
   C. 荷花
   D. 兰花

3. 诗中提到的“西望”代表什么情感？
   A. 高兴
   B. 思念
   C. 愤怒
   D. 无奈

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《九月九日忆山东兄弟》——王维
• 《送友人》——李白

诗词对比:

王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了在重阳节时对兄弟的思念，但其情感更加强烈，诗中“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”的情感传递，展现了离别的痛苦与对故乡的怀念。两首诗都通过节日的背景，表达了对友情的珍视，但王十朋的诗在细腻的情感流露中更显温柔。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《王十朋诗文研究》
• 《中国古诗词鉴赏》